“乔治，带他来吧，随你的意，你的朋友在我们家都是受欢迎的。”
因为我的话，文森特.格里夫来了。
说实话，他对我的印象并不好，我真希望自己没说过同意他光临的话。他高高的个子，脸色苍白。他的脸是S市人特有的那种毫无表情、棱角分明的脸。他的眼睛是灰色的，给人一种冰冷的感觉。他的表情里有着某种令人不愉快的成分，某种残忍或狡诈的成分，或是两者兼有。
文思特对泰丽过多的关注，作为她的未婚夫的朋友，实在有些过分。他常常待在她左右，而且在所有的通常只是情人间的小小关怀上，他总是先于乔治去做。
我想乔治会感到有些窝火，尽管他什么也没说，而只是把朋友的无礼看做是缺乏教养。
泰丽可是一点也不喜欢他这么做。她知道乔治不久就要走了，所以想尽可能多跟他待在一起，但因为格里夫是他的朋友，她只好用耐心去忍受这一切。
外科医生似乎丝毫没有意识到自己是个局外人，他相当沉着，感到挺幸福。
但是有一点，乔治的那张画像令他很不安。
我注意到他第一次看他画像的时候，颇不耐烦的嘟囔的几句，我还注意到他总是尽力避免去看它。
最后开饭的时候，他恰好被安排坐在那个画像下。
他犹豫了一下，坐了下来，但他几乎马上又站了起来。
“这张画实在是太幼稚。”他结结巴巴的说。“我可不能坐在它下面。”