钱宁又把手伸进板条箱，拿出第四个也是最后一个球。这个球与鬼飞球和游走球相比，显得很小，约莫只有一个胡桃那么大。它金灿灿的，还有不断扇动着的银色小翅膀。
“这个，”钱宁说，“就是金色飞贼，是所有球当中最重要的。你很难抓住它，它飞得像闪电一般快，根本看不清。找球手的工作就是要把它抓住。你必须在追球手、击球手、游走球和鬼飞球之间来回穿梭，赶在对方找球手之前把它抓住。如果哪个队的找球手抓住了金色飞贼，他的队就能额外赢得一百五十分，差不多就是稳操胜券了。只有当金色飞贼被抓住时，比赛才算结束，所以有时候一场比赛会持续好多日子——我想最高记录大概是三个月吧，他们不得不找替补队员上场，把球员们换下来睡一会儿觉。
“行了，就是这样——还有问题吗？”
瑞卡摇了摇头。
她明白自己需要做什么了，但究竟能不能做好还很成问题。
“我们先不拿飞贼来训练，”钱宁说着，小心地把它放进箱子里关了起来，“天太黑了，我们会把它弄丢的。我们就用几个这样的球让你训练吧。”
他从口袋里掏出一袋普通的高尔夫球，几分钟后，他和瑞卡就到了空中。钱宁使出全身的力气，把高尔夫球掷往各个方向，让瑞卡去接。
她竟然百发百中，一个球都没有漏过，钱宁非常高兴。过了半小时，天完全黑透了，他们无法再训练了。
“今年的学院赛季杯上将刻上我们的名字。”当他们疲倦地走回城堡时，钱宁兴高采烈地说道。
自从发生了那次小精灵的灾难事件后，洛哈汀教授就再也不把活物带进课堂了。
当然，没有活物的认识黑魔法课堂还有什么意思呢。
现在，他把他写的书大段大段地念给学生们听，有时候还把一些富有戏剧性的片断表演出来。
他一般选择瑞卡(有的时候查理)协助他重现当时的场景。到目前为止，瑞卡被迫扮演的角色有：一个被施了吐泡泡咒、经洛哈汀治愈的纯朴美丽的特兰西瓦尼亚乡村姑娘；一个患了鼻伤风的喜马拉雅山雪人；还有一个性感迷人的女吸血鬼(据洛哈汀所说她深深爱上了他)，自从洛哈汀跟她打过交道后，她就不吃别的，只吃萝卜了。
这一节认识黑魔法，换成查理被拖到前面去了，这次是扮演一个狼人。查理本来是不想合作的，但是有一个很重要的原因，必须让洛哈汀保持心情愉快。
“叫得好，里昂朗先生——太像了——然后，信不信由你，我猛扑过去——就像这样——砰地把他摔倒——这样——我用一只手把他摁在地上——另一只手旋转着魔戒，火焰四射，抵住他的喉咙——然后我缓了缓劲，用剩下来的力气施了非常复杂的恢复人形咒——他发出一声凄惨的尖叫——对，就是这样，里昂朗先生，接着叫唤——还要高一些——很好——他身上的毛消失了——大尖牙缩回去了——他重新变成了一个人。简单而有效——又有一个村子会永远记住我这位英雄，我使他们摆脱了每月一次受狼人袭击的恐慌。”
下课铃响了，洛哈汀站了起来。
“家庭作业：就我战胜沃加沃加狼人的事迹写一首诗！写得最好的将得到几本有作者亲笔签名的《会魔法的我》！”
同学们开始陆续离开。
查理揉着喉咙回到教室后排，瑞卡和爱丽丝正在那里等着。
“可以了吗？”查理小声问。
“等大家都走了再说，”瑞卡说，“行了……”
查理朝洛哈汀的讲台走去，手里紧紧地攥着一张纸条，瑞卡和爱丽丝跟在他身后。
“哦——洛哈汀教授？”查理结结巴巴地说，“我想——想从图书馆借这本书。希望从里面了解一些背景知识。”他举起那张纸条，手微微有些颤抖。
“可是这本书在图书馆的禁区内，所以我需要一位教授在纸条上签字——我相信，这本书会帮助我理解你在《与食尸鬼同游》里讲到的慢性发作的毒液……”
“啊，《与食尸鬼同游》！”洛哈汀一边把纸条从查理手里接过去，一边对他露出热情的笑容，“这大概算是我最满意的一本书了。你喜欢吗？”
“哦，喜欢，”查理很热切地说，“你用滤茶器逮住了最后那个食尸鬼，真是太机智了……”
“啊，我相信，谁也不会反对我给全年级最优秀的学生一点儿额外的帮助。”洛哈汀热情地说，抽出一支巨大的孔雀毛笔。“是啊，很漂亮，不是吗？”他误解了瑞卡脸上厌恶的表情，“我一般只用它在书上签名。”
他在纸条上龙飞凤舞地签上一个大大的花体名字，又把纸条还给了查理。
“这么说，瑞卡，”当查理紧张地折起纸条、放进他的书包里时，洛哈汀说道，“下下周就是本赛季的第一场狼牙飞毯比赛了吧？炼之都队对幻之川队，是吗？听说你是个很出色的球员。我当年也是找球手。他们要我竞选国家队，但我情愿把我毕生的精力用于消灭黑魔法势力。不过，如果你觉得需要开开小灶，尽管来找我。我总是乐意把我的经验传授给能力还不太强的年轻球员……”