在病情最严重的时候，翁德胜和翁慧兰双双回到了永兴村。令人无法相信的是，翁慧兰开着轿车，翁德胜提着蓝色破着洞的旅行挎包。翁慧兰的红色小轿车里装满了给乡亲们带回来的礼物，翁德胜的包里装满了他自己还未洗的脏衣服。
翁慧兰回来的第一件事情是给父亲翁家堂道歉，为自己这几年来的胡作非为而赎罪，并且让母亲王高燕不要再和方礼键作对。翁德胜回家来的第一件事情是向马南英要了四百元钱，出去混了几天之后，饿得饥肠辘辘，回到家中开始蒙头大睡。
一个星期之后，翁德胜开始咳嗽。他的病情开始严重，先是咳嗽然后是发烧。接着把感冒传染给了翁家高，翁家高传染给了马南英，马南英去看望陈桂兰的时候，陈桂兰也感冒了，几天之后被方礼键挨家挨户排查病情的时候，发现她浑身发烫的躺在水电站道那张破床上。
之前陈桂兰挖掉了李宽厚和李三柏坟墓的事情还没有结束，其实马南英知道是他所为，但是却不愿意当面揭穿。她需要给陈桂兰活下去的机会，因为陈桂兰已经一无所有，就连她自己认为最有价值的容貌也被一场大火夺走。
在翁慧兰挨家挨户为在大火之中受灾的人们道歉的时候，其实已经获得了原谅。人们希望她能过上好日子，并且忘掉之前的不愉快。永兴村的人可以为一件小事情大吵大闹，但却能在大是大非面前树立正确的三观。人们原谅了翁慧兰。但却因为翁德胜把传染病带了回来而欲将翁德胜赶出村子去。
已经二十六七岁的翁德胜和陈桂兰一样一无所有，翁家高为他留下来的那点钱只够他三年花费。翁家高想到过如果有一天他和马南英死去之时，翁德胜将会成为人人唾弃的过街老鼠。因此，翁家高带着病，给村子里的人帮忙，但是却受到了冷眼。
最后，还是方礼键出面，用了很长时间才将他们一家人的病情控制，在方礼键松了一口气的时候，翁德胜又以死相逼，把马南英打算用来为李宽厚和李三柏修坟墓的钱要走了，在外面玩了半个月，又一次身无分文的回到了家中。
随后，翁德胜再一次感冒了。他的身体早已被酒色掏空，抵挡不住病毒侵袭。这一次，翁德胜并没有将自己生病的事情说出来，而是带着病情在村子里四处乱转，终于，他的愿望实现了。全村人几乎都感冒了，这让方礼键十分忧心。
原本病情已经得到控制的永兴村在这个时候又一次爆发出了难以想象的集体感冒，就连唐翠萍家的狗都变得奄奄一息。翁德胜还未罢休，开始在隔壁村庄转悠。方礼键为了寻找他，骑自行车在整个乡里寻找翁德胜的身影，但翁德胜故意躲避着他，在天气最炎热的时候，因为坚持不住，而病倒在了小四庄一处棋牌室内。
与此同时，方礼键从新闻上得知这一次流行感冒的名字叫作“非典型性肺炎”。方礼键从乡里获得了一部分医疗物资，用于在村庄里进行消毒。他为村庄付出了许多汗水，但是他和村民们集体得来的成果却被翁德胜一夜之间破坏。
翁德胜在棋牌室里晕倒之后，便被救护车送到了县医院，县医院检测出了翁德胜的病情十分严重之后，将他直接送到了省医院。之后，翁德胜如愿的完成了他的“使命”，将孟新庄乡变成了重灾区。
他想一颗行走的病毒一样将病毒带到了孟新庄乡的每一个角落，方礼键所有的劳动全都白费，因为方礼键所在的区域爆发出来的病毒导致整个孟新庄乡成了重灾区，他被取消了行医资格证，代替而来的人，是王神医。
这个戏剧性的转变是方礼键所接受不了的。在他和王神医交接的时候，咬牙切齿的说出了王神医的真名：“王国涛，你这个无耻小人！”
在方礼键为永兴村奔波劳累的时候，王国涛已经开始走动关系，他通过赚来的钱为自己铺路，不惜一切代价开始代替方礼键。当方礼键被第二次取消了行医资格证的时候，换来的是王国涛对永兴村的不闻不问。在方礼键关门之后的半个月，王国涛一直都没有出现。
永兴村的人们开始出现恐慌，开始求助于方礼键。但没有任何药品和设备的方礼键干着急没有办法，于是在新一年梅雨季节来临之后的第一个月，让方义成开着车，拿着他列出来的药品清单，在县城各大药房、医药公司以及诊所之中购买所需要的一切物品。
这些物品当中包括医用消毒酒精、一次性手套、消毒液、消炎药、退烧药以及一些常用的药品，用直径一米的纸箱子装了六箱，然后被方义成请孟伟找了辆货车拉了回去。结果这些药品，在出县城的路口，被检查站查获。这些药品如果没有医院购买证明的话，是无法出县城的。