卡尔从后面拽了大饼子的尾巴一下，他回过头看，卡尔对他挤了一下猫眼睛。”
罗拉确愣了：“库巴克？那个内衣设计师？肥爸爸，你原来你醉翁之意不在酒啊？”
肥爸爸“嘿嘿”地笑了。
…………
四个家伙在一个小包间里坐下。
服务员进来问：“四位点什么？”
这个俱乐部里的服务员差不多都认识卡尔和大饼子。
因为肥爸爸经常带他们来这里喝酒，有时，一猫一鸟自己也会带通州的几个朋友来。
肥爸爸问大家：“今天我请，吃鱼生怎么样？”
罗拉疑问：“这是品红酒的菜式吗？”
肥爸爸：“管它呢！刺激就行！卡尔，你们俩说行吗？”
卡尔对吃的不挑：“只要是海鲜就行……”
罗拉：“他们俩只要闻到腥味，嘴里就生津。”
肥爸爸：“要不怎么说是猫呢……”
大饼子：“给我点一盘焗腰果。”
…………
这时，库巴克急急忙忙跑进来，被经理领到卡尔和肥爸爸的桌边。
库巴克气喘吁吁：“对不起，我刚下课。你们又要我陪练？”
罗拉摆着手说：“我和宠物可不是，我们都是从美国来的。”
肥爸爸：“今天不陪练，今天帮我的话翻译给这位女士听。”
罗拉笑了。
肥爸爸：“就是把咱中国菜的味道，一道一道翻译给她听。”
库巴克大方地笑了笑：“我还真饿得不行了，那我去洗洗手。”
说完站起来，可是突然感到一阵眩晕，眼前一黑，一头栽倒，罗拉和肥爸爸立马冲上前，将他扶住放倒在沙发上。
肥爸爸拍着库巴克的脸：“库巴克……库巴克！”
罗拉喊着：“服务员，服务员。”
一个服务员应着向这边跑来。
罗拉：“快弄点儿糖水来，多放点糖，快！跑步去！”
服务员远远看了一眼库巴克，赶紧跑去弄水。
肥爸爸用手试着库巴克呼吸：“还好，还有气儿！”
罗拉：“他有低血糖症状，我和卡尔第一天来，就是因为他晕倒，我们互相拿错箱子了……”
肥爸爸惊讶：“这么巧，还真是无巧不成书啊！”
罗拉：“我上大学的时候，有个女同学也有过一次，缺觉加劳累过度，造成低血糖。”
肥爸爸用欣赏的眼光看着库巴克：“这小子太玩儿命了，我是真同情他！”
罗拉：“是啊，我和卡尔开始也打算帮她，可是他对我们有成见，公司去考察也不符合条件，哎，真难办！”
肥爸爸：“我这不是正帮他呢吗！”
服务员端着碗糖水进来。
肥爸爸把库巴克扶起来，给他灌糖水。
库巴克还有意识，主动咽着，不一会儿他的脸色就缓过来了。眼睛慢慢也能睁开了，他强撑着要起来：“对不起，我没事儿了，耽误你们吃饭了。”
罗拉和肥爸爸同时说：“你别动，别动，再休息一会儿。”
肥爸爸夹了一些菜在碗里，用个勺子喂库巴克吃，他坚决接过来自己吃。
肥爸爸：“洗什么手啊，不干不净吃了没病！”
罗拉一边关切地注视着库巴克，一边对服务员：“加个鸡汤，西洋参炖子鸡！”