玫瑰街现在是皇后区政府的未来改造项目，两边的私有土地都已经被政府买了下来。
从三年前开始，所有的住户，已经在去年都搬离了。
也就是说，这是一条空街了，只有那些抄近道上班，或者上学的大一些的学生会走这里。
说到此处，马里思已经想象出了玫瑰街的模样。他也曾抄过一些近道，他想。
卡尔疑问：“玫瑰街，以前有玫瑰吗？”
队长百川感慨地：“我去上警察学院之前还有呢，很多老西班牙人，都住在这个街道上。”
队长百川接着说：“他们几乎每家门前的院子里，都种满了玫瑰花，从春天一直开到冬天。”
“有时候，纽约下第一场大雪的时候，还在开呢……洁白的雪，映衬着血红的玫瑰花，真是美得让人心碎啊……”
百川的话，让马里思不禁打了个哆嗦。
报警中心的记录显示，尸体是两个中学生发现的。
在玫瑰街的最里面，有间老桌球室，去年迁离时，老板把一些废弃的球和桌，还有一些设施都留了下来。
这两个十六七岁的男生每天都走玫瑰街回家，放学后总会在桌球室中玩一阵子。
今天是周末，中午，他们照例来到桌球室，刚开一球，其中一个男生就踩上了尸体。
他们每天都会来这里，这意味着案发时间就在二十四小时之内。
…………
“血，到处都是血。”百川带头进入现场，一座砖混结构的普通住宅，旁边紧贴着一座三层自建宅。
大队长百川说：“那孩子在电话里是这样说的，他吓坏了。”
一位警官正好从里面走出来，好奇地看了布丁和马里斯一眼。
布丁朝后面看了一眼，低声问：“会不会不太方便？”
“为什么？”卡尔惊讶地问。
“我是说，这是他们的案子。咱们又没名没姓的，不好跟着来吧。”
“没事，少说话就好。”
马里思已经踏入了桌球室。
这是个长方形空间，里面摆着三张球桌，墙角堆着一些颇有年代质感的球杆。
地上零乱的躺着一些桌球，从内侧的最后一张球桌上能看出来，这里还有一场未完的球局。
几乎在看见尸体的一瞬间，他就忘记了刚才“少说话”的承诺。
死者是个中年男人，身穿白色病号服。
在现场灯光的照射下，他裸露在外的皮肤呈现一种病态的惨白。
男人双眼圆睁，他似乎曾经历了一些不太好的事情……
“法拉盛精神病医院，是一个病人。”一个警官说。
“什么？”百川刚蹲下，回头看那个警官。
“病号服上写了医院的名字。”警官指向死者的胸口，那里有一行浸血的字迹：法拉盛精神病医院。”
卡尔的猫耳朵的听力是非常厉害的，他一听“精神病”三个字，还没等那个警官说出自己的猜想呢，卡尔已经窜了过来。
他惊讶地叫了一句：“怎么会是他，我们昨天，还去医院里看见他了！”
卡尔马上去拽旁边正盯着血迹看的马里思，他回过头一看，立即懵逼了。
“罗兰德。”布丁弯下腰，看了死者面容一眼。