莫迪亚诺跟着女儿进入到深空园区后，就被女儿“无情”地抛弃了——他女儿这次来是为了搞新闻的，当然没时间陪他。兀自一个人走进深空主题大楼，然后乘坐电梯上到文学馆，虽然今天是深空公司的电子游戏主题日，但是莫迪亚诺还是对文学主题馆更加感兴趣。看着文学主题馆里面一排一排的书架，让他感觉好很多，刚才在外面被人群包裹的时候，他都快要喘不过气了。不过看着书架上清一色的中文书籍，他也只能挠挠头，吉娜不仅仅是他的女儿，还是他此行的翻译，没有翻译，他就抓瞎了。随手从书架上拿起一本书，莫迪亚诺试图从上面找到一些自己认识的汉字，为了这次中国行，他特意学习了一些汉字，只不过找了半天，也没有找到，便只能将书又放了回去。沿着书架往里面走，一直到最后面，他看到了一些外文书籍，英文的，霓虹文的，西班牙语的以及法文的，看样子深空公司特意设了一个外语专区，只不过放的书并不多。这也可以理解，毕竟正是在中国，没多少人会看其他语种的书，即便这次来参观的游客里面有不少外国人，但这些外国游客也不会千里迢迢过来却浪费时间去看一本在自己国家随处能够买到的书——除了莫迪亚诺。莫迪亚诺找到一本法语版的《黄金时代》，然后在附近找了个地方，静静地看了起来。等到莫迪亚诺再次抬头的时候，他已经将《黄金时代》看完了。他将目光移向窗外，试着让自己的眼睛适应书本以外的景色。过了好一会儿，他才再次将视线移回手上的《黄金时代》。看过这本书之后，他脑海中浮现一个念头，人们把太多目光放在了YU身上，却对中国的其他作家不够重视，只要说起中国的文学，大家第一个想到的就是YU，殊不知，除了YU之外，中国当代还有很多优秀的作家，是这些人跟YU一起组成了中国当代文学。不论是他现在看的这本《黄金年代》，还是之前就读过的《慌乱的指头》和《活着》，都是非常优秀的作品，而且不但优秀，这些人还走出了自己的道路，随着时间推移，这些作品必定将会被世人记住。……张作海一直在盯着跟他隔着一张桌子的那个外国人看。东南角这里是外语书籍专区，人相对较少，而且大部分来这里的人都是因为别的地方没有椅子只能跑到这里休息一会儿，真正看书的并不多，外国人更是只有一个。这应该是个法国人，他拿的是一本法语版《黄金年代》。张作海不认识法文，但是他认识王晓波的脸，这本法语版《黄金年代》的封面上有王晓波的照片。这个法国人看完书之后，盯着窗外看了一会儿，又对着手中的书露出感慨的表情。张作海十分想走过去问问这个法国人，如何看待王晓波的作品。只不过他不会法语，又不确定对方是否会说汉语，所以一直都在犹豫。犹豫了好一会儿，张作海下定决心，拿着《向西》走了过去，“你好。”张作海先用英语说了句“你好”，然后又用普通话说了一句“你好”。莫迪亚诺意外地看了眼张作海，开口道，“你好。”他说的是普通话，一句不太标准的“你好”。但这已经让张作海惊喜，他又继续说道：“这位先生，我们能用汉语交流么？”莫迪亚诺皱了皱眉毛，随后摇头，表示自己听不懂张作海在说什么。原来只会“你好”，张作海有些失望，随后又指着莫迪亚诺手中的《黄金年代》，试探着问道，“这本书，你觉得怎么样？”莫迪亚诺虽然听不懂张作海说什么，但还是理解了张作海的意思，笑着点头，“很不错。”他用的是法语，张作海听不懂，但是看明白了——这个法国男人给了这本书一个正面的评价。“我也觉得这本书，很不错。”“是的。”“这个作家非常优秀，他的其他作品也都很不错。”张作海指了指封面的王晓波。莫迪亚诺点头，“嗯，他很好，中国的很多作家都很好。”两人虽然听不懂彼此的话，但是交流起来还算顺畅，而且彼此说的话并没有偏离太多。语言并非是交流的必要工具，一个眼神，一个手势，一个微表情都能为对方提供信息。……于东从楼梯口上到文学馆东南角的之后，拿眼扫了一圈，便就看到了“相谈甚欢”的两人。他先认出了张作海，随后又觉得跟张作海聊天的那个外国男人看起来有些面熟，长得有点像莫迪亚诺。不过莫迪亚诺为什么会出现在这里？也有可能只是长得像，很多外国人都长得像。没有多想，于东直接走了过去，他正要跟张作海打招呼，那个外国人却一脸惊讶道，“你是YU？”于东不懂法文，但是YU的发音却能听懂。这还是个法国人，于东不禁挑了挑眉毛，难道真是莫迪亚诺？张作海也转头看到了于东，一脸的惊讶，他第一反应还是没有把于东跟老董联系到一起去，他只是惊讶于东竟然会出现在这里。难道是和眼前这个跟自己聊了很久的法国人有关？见两人目光炯炯地看着自己，于东决定先搞清楚眼前这个法国人是不是莫迪亚诺，然后再去跟张作海“接头”。“莫迪亚诺？”于东开口问道。莫迪亚诺露出疑惑的表情。于东皱了皱眉毛，又连续用不同的口音说了几遍“莫迪亚诺”，他真的不知道莫迪亚诺这个名字法语怎么发音的，只能慢慢碰。虽然莫迪亚诺这个名字中文发音跟法语发音差别很大，但是于东多讲了几遍，莫迪亚诺还是听懂了。“modiano？”莫迪亚诺指着自己，笑着点头，“是我。”听到真是莫迪亚诺，于东惊喜地跟莫迪亚诺握了握手，“你好，你好，真没想到你会来中国，来到深空园区，你应该提前告诉我们一声……”于东说了一大段，莫迪亚诺就听到了“你好”，其他什么都没听懂，一脸懵逼。同样一脸懵逼的还有旁边的张作海。今天是什么日子？他原本约了老董见面的，但是老董还没来，他却见到了于东和莫迪亚诺？而且他还跟莫迪亚诺聊了好一会儿——如果互相比手势也算是聊天的话。于东说完之后，才意识到自己跟莫迪亚诺之间存在语言障碍，他连忙拉住一个工作人员，“你好，现在有时间么？去帮我找一个会法语的人过来。”那工作人员愣了一下，这老板是从哪儿忽然冒了出来？不过他很快反应过来，忙道，“哦，好的，老板，我这就去。”小伙子效率很快，不到一分钟就找了一个会法语的人过来。有了翻译之后，于东跟莫迪亚诺的交流就变得简单很多。两人这边正聊着天，忽然有人注意到了于东，慢慢凑了过来。人都喜欢凑热闹，一旦有人凑过来，就会引得更多人凑过来，没过一会儿，于东他们周围就站了不少人。这些人倒也比较克制，就是站在旁边静静的看着、听着。于东早已经习惯了这种场面，但是莫迪亚诺似乎还有些不适应。莫迪亚诺很少出现在大众面前，也不善于跟陌生人打交道。相较于口语表达，他反倒更喜欢刚才跟张作海用手势交流。法国人能认出莫迪亚诺的都不多，更不用说中国人了。于东注意到周围的人越来越多，也注意到莫迪亚诺有些不自在，便开口邀请道：“莫迪亚诺，愿意去我的办公室坐坐么？”莫迪亚诺点点头，相比逐渐喧闹的这里，他更愿意去于东的办公室。见莫迪亚诺点头，于东做了个请的手势。两人将要走的时候，于东又拍了拍脑袋，转头看向张作海，“老张，你也过来。”“啊？”张作海整个人如坠雾中，这一会儿他大脑接收的刺激太多，已经快要转不动了。见张作海一脸懵的样子，于东指了指他手中的《向西》，笑道：“接头信物。”张作海看了看手中的书，一下子明白了，但又好像更不明白了。足足过了五秒钟，张作海的大脑才恢复运行，随后在一种吃瓜群众的热切目光中朝于东追去。等到三人走后，吃瓜群众们议论纷纷。“那个法国人是谁？”“我好像听到于东老师说是莫迪亚诺。”“莫迪亚诺是谁？”“不晓得哇。”“莫迪亚诺是法国的一个作家，王晓波的《万寿寺泽雨轩 zeyuxuan.cc
