天文十年（1541）年10月15日，枫林正红。今川义元没有忘记和霜叶的约定，如约前往今川馆北山的枫林。虽然他自问自己不会做出任何出格的事情，而且在这个年代，丈夫、特别是武家男子，即使做出了出格的事情，妻子也应该表示欢迎，毕竟这有利于开枝散叶——但今川义元心里仍然有强大的负罪感，觉得自己在瞒着银杏和外人私会。
不过枫林里的霜叶可不曾想过这些，翘首以盼的她看到今川义元的身影后，脸上的喜悦之情已经按捺不住。今川义元明白，女子并没有如他所祝福的那样寻一个好夫婿，而是继续日日夜夜守在这枫林里——担心哪一天没来，甚至是哪一个时辰不在，就错过了自己这个时间不定的“不速之客”，错过了一年才有一次的见面机会。
而今川义元自己，为了尽可能减少和霜叶接触的时间，还特意选在了日落前来。这样，就有借口快些脱身。
可她这样不会太卑微了吗？
今川义元叹了口气，明白霜叶这样的感情是不健康的，却也无能为力。他不知道霜叶为何会爱上自己。
“公子，或许该叫您殿下？”在今川义元还在胡思乱想的时候，霜叶却已经开口了。
“小姐怎么知道我是‘殿下’？”今川义元从未和霜叶提起自己的身份。
“一年的时间，足够我把整个今川馆都打听一遍了吧。”霜叶闻言露出苦笑，可苦笑里却还带着些许得意，“天文六年（1537）成婚，妻子来自他国，文采横溢的今川馆武士，总共又有几人呢？家督殿下？”
“既然如此，我也就不多做遮掩了。”今川义元坦诚地认了下来。
“想听实话吗？本来小女子还对自己和公子的未来有些非分之想，但在得知公子的身份后，就明白一切都是不可能的了。”霜叶眼眸里的哀伤淡淡的，并没有想象中那样的撕心裂肺。但今川义元明白，这已经是沉淀多时后的结果——谁会知道女子刚得知消息时会是怎样的崩溃呢？
“身份不该成为阻碍爱意的险阻。”今川义元虽然并没有和霜叶进一步发展的企图，但还是本能地对这一观点进行纠正，“神佛之下，众生平等。”
“我不是这个意思。”霜叶却因为今川义元会错了意而微微有些懊丧，想要开口，却又觉得有些尴尬，斟酌了半晌后才吐出了一句话：
“我自问只是欣赏公子的才华和谈吐。但若是公子的身份如此高贵，我还要继续勉强追求，岂不是会让人误以为小女子我趋炎附势？”