“It was the best of times, it was the worst of times,it was the age of wisdom,it was the age of foolishness,it was the epoch of belief,it was the epoch of incredulity.”
(这是一个最好的时代,这是一个最坏的时代。这是一个智慧的年代,这是一个愚蠢的年代。这是一个光明的季节,这是一个黑暗的季节。)
这是节选自一本经典名著《双城记》开头的内容。
江佩娆念出来时是操着一口流利的纯正英腔,又带着十六七岁女孩的柔软调子,出乎意料的极为好听。
“it was the spring of hope,it was the winter of despair. we had everything before us.we had nothing before us.we were all going direct to Heaven,we were all going direct the other way.”
(这是希望之春,这是失望之冬。人们面前应有尽有,人们面前一无所有。人们正踏上天堂之路,人们正走向地狱之门。)
少女的声音,清脆得让人听起来就好像天籁之音。从始至终,江佩娆没有看一眼课本,完全是背诵下来,甚至每句话的发音比教书教了十多年的英语老师还要标准,简直就像朗读带一般。
直到江佩娆说完,不光全班同学呆住了,连英语老师也不禁呆住。
不可能!!!
绝对不可能!!!
这是那个三十六个字母都背不出的江佩娆吗?
这是那个没念过书的江佩娆吗?
江佩娆把这篇英语课文背诵的这么流利,真给了英语老师一个结结实实的惊喜,她真的没想到像江佩娆这样的学生,竟然能做到。
“老师,我可以坐下了吗?”江佩娆看着英语老师微微一笑,唇角勾起的那一抹弧度恰到好处,仿佛让天地都为之黯然失色,她就像太阳一样散发着耀眼的光芒。
“坐下吧!坐下吧!你很好,很好!”英语老师看起来有些激动,一连说了好几句。
像之前江佩娆的那一副笨蛋木讷的样子,英语老师对她压根没抱有一点希望。
可是今天,江佩娆却重新让她看到了希望。
她可不可以理解为江佩娆以前是在藏拙,故意不在她面前表露出自己的本事?有时候对一个人改变印象就是那么一刹那,她可以推翻她从前所有的不好!
英语老师肯定了,以前江佩娆就是在藏拙。不想让别人知道她太厉害了。
果然啊,这是个低调的好学生。
当下,看着江佩娆的眸光越发满意。
她环看了一眼教室,又道:“看到没?这讲出来的才叫英语,希望你们多像江佩娆同学学习,回家多练习英语听力,多开口大声说英语!”
江佩娆闻言翘起唇,笑了笑。
不过,英语老师的一番话,并没有让班上的某些女生对江佩娆的看法有多大改变。
一节课,根本不足以证明什么。
课间的时候,不免就听到了有人在小声的议论。
“不就是会讲几句英语吗,有什么了不起的?以为自己是外国人哦?”
“就是,英语说得再好有什么用,还不是考试打零分!江佩娆这种人,我听韵寒说,她根本没念过书!”
“我算知道她为什么在江家不受欢迎,原来是喜欢出风头。”
“就是,要我看她就是找欺负!一个只会出风头的人,真是让人恶心。”
“……”
她们说话根本就没有顾忌江佩娆,江佩娆听了也没放在心上,因为,这根本伤害不到她。
见江佩娆从头至尾没反应,几个本来说得起劲儿的人也乏了,最后干脆闭嘴。反倒是江佩娆附近的王楠楠,表情多了几分怪异。
江佩娆刚才英语课上的表现,确实出乎意料,她从来不知道江佩娆也会有优秀的一面,不光身手好,英语也说得这么好,可她从来没有当面展示过。
难道她真的有在隐藏自己吗?王楠楠暗暗地想着。