“她”温柔的为夏德重复帐篷中正在进行的对话：
【埃里克·福伦说：镜子协会的那群人真是大胆，他们是疯了吗？】
【查尔斯·福伦说：哥哥，他们引来了那个遗物，到底想要做什么？镜子协会，不是一直致力于寻找物质世界以外，适合人类生存的空间吗？虽然因为手段极为过激而被正神教会认定为非法环术士团体，但他们并非是随意杀人的疯子。】
【埃里克·福伦说：自从去年春天开始，整个物质世界都变得不再正常了。不管他们想要做什么，都与我们无关。结束了今天的比赛后，和德拉瑞昂关于谈判时间地点以及场次的沟通也快结束了，我们尽快离开托贝斯克市吧。】
【查尔斯·福伦说：这样也好，格林湖市和米凯拉高炉市的谈判要开始了，不知道会是怎样的结果，以家族的利益来看，如果真的能爆发局部可控的小规模战争反而是好事......说起来，格林湖......】
因为是由“她”来转述，因此夏德只能听到声音而不知道具体的语气。“她”停顿了一下，随后夏德居然听到了营帐内的脚步声。
“静音符咒被收回了，他们要出来了！”
他急忙收回自己的手指，然后转身离开了福伦兄弟两人的营帐区域。
“不过，镜子协会吗？潘塔纳尔之战时，他们和潘塔纳尔巫毒会有合作，上个月的兰德尔河谷之战时，也听说他们派人阻碍教会的活动。”
回去的路上还在沉思，这个他从未直接接触过的组织进入托贝斯克，是否会对他平静的生活产生影响。随后又意识到，非法环术士组织【镜子协会】的会长，是这个时代物质世界少见的十三环术士“藏镜人”。
夏德想要将关于“镜子协会”的事情告知尹露娜，但他无法直接联系到十七岁的姑娘。因此只能在返回自己的帐篷后，将刚才听到的事情告知了多萝茜和蒂法，让姑娘们今天下午小心一些，尽量留在帐篷中不要随意走动。
就这样，时间来到了下午的一点半，一直拿着怀表防止夏德错过了时间的作家小姐，催促着夏德戴上头盔，然后由蒂法和她一起，将夏德送往了竞技场的入口。
因为这是今年赛事的最后一场比赛，而且还是近几年来首次允许使用真正的剑进行格斗，因此即使是没能弄到票子的人们也很是激动，涌向竞技场门口的栅栏边，试图找个能够看到场内的好位置。
而在夏德和蒂法、多萝茜暂时离开后，本应该也是现在入场的夏德的对手，那位来自冷水港的赫尔斯爵士，却意外的出现在了夏德的营地附近。
周围的所有人都像是看不到他一样，没有任何人向他打招呼。而当面无表情的赫尔斯爵士，以顺拐的奇怪走路方式穿过走向竞技场入口准备观看比赛的人群，来到了夏德的营帐入口时，就连魔女的追随者们，都没能察觉到有陌生人到来。