在德语中，ruhe有着和平安宁的意思。白俄罗斯占领区的和平与安宁，正是威廉库贝所希望的！可惜那些游击队，从德军占领这里后，袭击便没有停滞过。各种方式的袭击尤其以破坏交通线为甚，迫使整个白俄罗斯的铁路运力，只能达到最高限度的40%。不是德军的火车运力不给力，实在是因为线路经常因为人为破坏而中断。大量的火车头被破坏，火车司机也成为死亡率极高的工作。威廉库贝初步定下了这次规模浩大的攻势——ruhe行动。意在围绕着洛耶夫，展开对沼泽苏军的战略决战。但是库贝不是军事专家，而且，因为在犹太人的问题上的奇特态度，使得他和本地的武装党卫队存在一些矛盾。他很想管理好白俄罗斯，结果不仅是游击队从不停息的各种破坏，各地的武装党卫队的清缴行动也经常背着他来干。这一次，是该好好让这群ss去对战真正的敌人了！他不需要直接指挥部队，只需要象白俄罗斯德国驻军的参谋部表明自己的态度，并作出基本规划即可。真正的战斗指挥，还是由真正的军人来做。白俄罗斯驻军将派遣一支得力部队，其中就包括驻扎于列奇察的ss步兵团，这支部队成为进攻的中坚力量。除此外，驻守莫济里的734师派遣一个团，驻守斯威特拉格斯克的805师派遣一个团。另有两支由当地人组成的警察团，配合德军行动。所以就总兵力而言，白俄罗斯这边出动兵力达到了五个团，总兵力高达一万两千余人。乌克兰方面出动634师全体部队，由于该师在之前的作战和诸多行动中，存在一定的人员折损。刨去折损，算入所有的后勤兵，甚至后来填补的新兵，他们勉强有一万一千人，依旧是庞然大物。库贝的确是按照调动两万人的标准策划这次行动的。他深知武装党卫队自视甚高，前线指挥若不交给他们，这场仗各部队的协调就有大麻烦。再者，武装党卫队的布吕歇尔团，他们的装备水平很高，基层士兵都是元首的拥趸，战斗意志毋庸置疑，其技战术都很不错。尤其是这支部队还装备了一些坦克和半履带装甲车。由他们作为进攻核心再合适不过，其他部队，可能要作为配角了。6月29日，德军在明斯克城内，终于将ruhe行动的计划制定下来，德军旋即将命令下达，得到命令的部队迅速开始调动。或许是德军报复心切，亦或者是苏军的间谍如同蚊子般无孔不入，苏军竟在第一时间就探查到了德军将有大动作的情报！明斯克是白俄罗斯的中心，亦是本地德国占领军的核心，所有在白俄罗斯的纳粹高级人员的官邸皆设在这座城市。它是一座人口很多的城市，老百姓在纳粹铁蹄下艰难活着。人民对德军敢怒不敢言，他们默默支持着一批地下工作者，使得这些谍报人员能通过各种手段获悉德军的军事动向。苏联谍报系统不归游击运动指挥部管理，但两者间是情报互通的。关于德军将展开ruhe行动的消息，远在莫斯科的波诺马连科，就是在6月29日中午，得到了来自明斯克谍报人员的一份冗长的警报。因为明斯克城内有着苏联的充分群众基础，转入地下抗战的游击队，轻易策反了一批专门照顾纳粹高级人员的本地妇女。这些妇女的工作是帮佣，有时候，纳粹官员会流连其美貌进而发生关系。美人计的手段成为游击队套取情报的一种方法，但是威廉库贝是个奇怪的人，任何的诱惑都不能令其就范。他明显是防着很多人，甚至是那些ss的人员。威廉库贝绝不会陷入美人计，潜入其卧室偷窃资料，或者偷听其说话，更是绝对不可能。游击队最终是从其下属人员口中，是因为某个官员向他的情妇吹嘘，所谓战无不胜的第三帝**队将一举消灭沼泽地的匪徒。在情妇循循善诱下，ruhe行动的初步内容就被套了出来。仅仅依靠几个女间谍的美人计得到的情报还不足以令苏军确信。如此一来，一个关键的线人，在关键事件的情报，就令苏军确信了德军的确会在未来很短的时间内，展开一场针对游击共和国的军事进攻。论兵力有多少？线人有些夸张的说出兵力——三万。三万人？！这一数字难以不令波诺马连科紧张。因为就在6月18日，他就收到了来自游击共和国的电报，那是杨明志上报他们要进行针对洛耶夫的军事进攻，自然是得到了上级的大力支持的。波诺马连科知道这些英勇的部下一定能获胜，甚至也做好了接受大胜的事实。当歼敌四千，俘虏千人，击毁十五辆坦克，己方综合损失才区区九百人的捷报后，他还是惊喜的浑身颤抖。在众多的敌后武装里，游击共和国在别列科夫中将的指挥下再立新功，可最新的情报让他的兴奋荡然无存。波诺马连科立刻召开紧急会议，他严肃的向手下说明自己的莫大担忧。“真是见鬼，那个洛耶夫的铁路成了争夺中心了，德国人居然打算派遣三万人去打它！第63集团军绝对没有能力很好应对！”一时间，众多的参谋员，于其他地区游击队的驻莫斯科代表众说纷纭。长久以来，苏联的游击战政策还是老一套，很多前线的游击队指挥官的作战模式，和正规军也是如出一辙。众多代表的态度出奇的一致，所谓第63集团军在一年来的战争中，以少胜多的击败了很多部队，粉碎这次三万人的围剿也不成问题。毕竟那支部队不但没有失败，每次作战后反而更加强大，尤其是之前几次作战的战报统计，都成了很多游击大队、游击旅参考的模板。被他们一说，谁还能担心英勇的别列科夫不能粉碎这次围剿呢？就算德军出动了武装党卫军，别里科夫曾率部和他们交战过，苏军并未落下风！再说了，非常关键的一点，就在一个月前，别列科夫发来的电报声称他们用超远距离火箭炮炸了切尔尼戈夫，既然他们有这么猛的，代号为鲶鱼和飞鱼的火箭炮，那就把进犯之敌炸翻天嘛！经过这场会议，忧心忡忡的波诺马连科再次乐观，甚至有些狂妄。倘若他麾下的一支部队能打败三万人的进攻，难道不是莫大的功劳。甚至经此一战，整个白俄罗斯南部的敌我态势，都能发生根本性变化。苏军将有战略被动，开始转入战略主动！当他下午，游击运动指挥部，将一份冗长的战争警告之电文，发往六百多公里外的游击共和国。电报一道，整个63集团军指挥部，以及萨林奇金的机关，彻底炸了锅！战争是这么的突然，更是一种必然。至少大家都做好了一场小战斗变成战役级别的心理准备，但当战役真的到来是，所有人还是为之惊愕！
