鬼子小队长看到帐篷里乱作一团，便要进去训斥众人，脚还没有迈进帐篷的时候便感到一股臭气扑面而来，熏得直皱眉，索性不再往前走了。
众人看到长官来了，纷纷停手站立在一旁不敢说话，米仓浩二却躺在地上不断地呻吟，显然刚才的一顿拳脚让他伤的不轻。
“八嘎牙路！”鬼子小队长捂着口鼻，“为什么这么臭？”
所有的老兵赶紧走了出来。
这时一个老兵向前走了一步，对着鬼子小队长重重顿首道：“少尉，是米仓这个家伙，他不停地放屁，帐篷里的空气实在是他差了。”
“纳尼？”老兵的话完全出乎了鬼子小队长的想象，堂堂的大日本皇军士兵竟然为了几个屁大打出手，这是一件多么荒唐的事情。
“你怎么回事？”鬼子小队长问米仓浩二。
这时候，米仓浩二才勉强着从地上爬了起来，从帐篷里踉踉跄跄地走了出来，一只手捂着腮帮子道：“报告少尉，我只是肚子不太舒服，没有忍住，所以才……”
“八嘎牙路！”鬼子小队长狠狠地骂了一句，包括米仓浩二在内的所有人多吓得一哆嗦。鬼子小队长继续凶道：“明天还要执行作战任务，而你们大晚上的不好好休息，还要打架斗殴，成何体统？”
鬼子士兵们都被鬼子小队长训得不敢吭声。鬼子小队长又狠狠骂了几句才带着巡逻小队离开。
所有的鬼子老兵都向米仓浩二投来怨毒的目光，不过这也难怪，米仓浩二不仅打扰了他们的休息，还害他们平白无故地挨了一顿训，每个人心里都不舒服。
“八嘎牙路！”
“该死的！”
“小子，你给我等着！”
鬼子老兵们对着米仓浩二扔下一句句咒骂走进了帐篷，此时经过冷风一吹，帐篷里的气味已经散的差不多了。老兵们又回到自己原来的位置开始睡觉。离米仓浩二最近的那个伍长拼命地往里面挤了挤才睡下去。
直到所有的老兵都进去之后，米仓浩二才挪着步子走进去。放下门帘之后，他顺势靠着门口坐了下来，单手抚摸着自己的肚子，心道都怪这该死的肚子，给自己惹来了这么大的麻烦。
风波暂时过去之后，睡意便缓缓袭来。迷迷糊糊之中，米仓浩二快睡着的时候，他突然感觉自己的肚子又有气了。米仓浩二的脸都快皱成了一朵菊花，这特么怎么回事啊，刚刚完事，现在又来，还能不能让人愉快地睡觉了。他赶紧挪动身体，以便让整个屁股对着门帘和帐篷的缝隙。刚刚摆好了姿势，一想又不对，这样的话臭味也不会散到外面，只会被外面的冷空气吹到帐篷里。于是，米仓浩二强忍着放屁的冲动调转身子，往帐篷外面爬去。
当他的脑袋已经露出来，但是屁股还在帐篷内的时候，腹中的气体再次不受控制地喷薄而出，这次的声音竟然比前两次都要响。米仓浩二脸都绿了，这次恐怕又得挨一顿胖揍了。
“八嘎！”
“可恶！”
刚刚睡着的鬼子老兵们再次被吵醒了，一个个瞪着眼睛恨不得要杀了米仓浩二。
几个鬼子老兵纷纷再次起身，朝着帐篷门口的方向走来。米仓浩二此时抱着脑袋，只求一会儿别把自己打死打残就行了。正在米仓浩二猜测这第一脚或者第一拳将要落在自己身体哪个部位的时候，他突然听到身后传来一声响亮的屁声，比他刚才的那声也不遑多让。米仓浩二更加紧张了，怎么又来了，这些惨了，这些惨了。
正在他等待更加猛烈的暴击的时候，身后再次响起一声响亮的屁声，米仓浩二眼睛猛然地睁大，这次他明显感觉刚才绝对不是自己放出来的。不是自己，那会是是谁？米仓浩二还没有搞清楚是怎么回事的时候，身后的屁声此起彼伏的响了起来。
“八嘎！”
“八嘎，山中鹿，你怎么回事？”
“上杉，你的屁好臭！”