阿什利扬接下来跑上来，起右脚搓起足球。
在门前，迭戈.科斯塔和上来参与定位球进攻的森德罗斯起跳。
两个人的起跳似乎是干扰到了利物浦门将雷纳的判断。
出击的雷纳没有能够碰到足球。
其他球员也没有碰到足球。
足球从雷纳的双手间掠过，飞入球网。
“Ｇｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏｏａａａａａａａａａｌ！”
“阿什利扬！阿什利扬！阿什利扬！他的直接任意球破门！一比一！阿斯顿维拉在最后时刻扳平了比分！”伯明翰当地解说员兴奋的咆哮……
维拉公园球场沸腾了。
最终，凭借阿什利扬的直接任意球得分。
阿斯顿维拉扳平了比分。
并且将一比一的比分保持到了中场结束。
阿斯顿维拉在联赛第二十轮的比赛中，主场一比一和利物浦握手言和。
“阿斯顿维拉本赛季第一次在面对传统豪门的时候没有赢球。”约翰.莫特森说道，“实事求是的说，这个比分结果不算糟糕，在圣诞节魔鬼赛程，面对阿森纳和利物浦，取得一胜一平，成绩非常不错了。”
“是的，平局也是可以接受的，看看方觉脸上的笑容就知道了。”莱因克尔笑着说道。
方觉看起来对于球队最后时刻追平比分很满意，他心情相当不错。
方觉和贝尼特斯握手道别的时候笑容满面。
他和球员们击掌，拥抱。
“我怎么感觉这小子是因为阿什利扬进球了，他们又能多赚转会费才这么高兴的？”弗格森对身旁的麦克.费兰开玩笑说。
如果是阿斯顿维拉一直一比零领先，最后时刻被利物浦扳平比分，方觉的心情会很糟糕。
现在，是他的球队最后时刻绝平对手，这自然心情不错。
而且，他看向阿什利扬的时候，就好像看到这个英格兰国脚的脑门上出现了一行数字：身价＋２００００００！
阿斯顿维拉本轮踢平了。
随后进行的其他场次的比赛中，联赛前四名的其他三支球队却都高奏凯歌。
联赛领头羊切尔西主场二比一险胜富勒姆。
阿森纳客场四比一大胜朴茨茅斯，温格的球队将上一轮主场一比四输给阿斯顿维拉的怒火都发泄在可怜的朴茨茅斯的身上。
弗格森的曼联则在主场五比零屠杀维冈竞技。
这样的话，联赛前四的排名再次发生变化。
切尔西以４５分排名第一；
曼联以４３分排名第二名；
阿斯顿维拉以４２分排名第三名；
阿森纳关键时刻赢球，保住了第四名位子上和后面追赶者的优势地位，他们的积分是４１分；
……
２００９年１２月３１日。
阿斯顿维拉官方网站首页发出祝福语：
生日快乐，我们的教练。
这一天是阿斯顿维拉主教练方觉的生日。
当天的训练结束后，回到更衣室的方觉就受到了球员们的‘偷袭’和‘示爱’。
克莱门特和加雷斯贝尔躲在门后面，等方觉进来后，队长彼得罗和代斯勒一起放响礼炮。
克莱门特和贝尔一起，两个人人手一个花篮，抓起花瓣朝着方觉的身上抛洒。