“路易所在的罪恶俱乐部的众人经常在村子里搞些让人无法忍受的恶作剧,他们深更半夜跑到墓地里围着墓碑狂饮,他们抬走老人和孩子,假装要把他们活埋,以此取乐。他们甚至把死人挖出来,让他们围坐着墓碑举行宴会。”
“有一次,村子里正举行一个葬礼,随着被送到教堂,人们在棺材旁祈祷。死者的父亲在一边哭得死去活来,就在这个庄严的时刻,教堂的钢琴突然响了,随着琴声,一群醉鬼合唱起来。”
“痛苦的人群中发出了一阵诅咒。神父面如土色,他合上了《圣经》,那位老人,死者的父亲爬上祭坛的台阶,高举着双臂,发出强烈的诅咒。”
“他诅咒路易去死,诅咒那台钢琴,要它从此再发不出声音,除非是那双亵渎了它的双手去弹。他诅咒那双手永远在钢琴上弹奏,直到它们僵硬。现在看来,这诅咒是起作用的,因为自那以后,除了路易之外,谁也弹不响它。”
“路易恐慌之下,把那台钢琴搬到了父亲家里。直到今天,它还待在里边的房间里。同样,出于恐惧,他每天都弹他,但是他弹奏的时间与日俱增,他无论怎样也放弃不了这个念头。他可怜的母亲,感谢上帝不再让儿子出去作孽。我是第一个对此产生怀疑的人,我认为他这么无休止的弹奏并非是出于自愿。”
“直到有一天,我溜进的那个房间,躲在窗帘后面。我看见路易在座位上扭动,看到他那双手就像是磁铁上的针一样,一刻也离不开琴键!于是我清楚了,这是源于那老人的诅咒而产生的超自然的原因!”
“路易日日夜夜都不停息,拒绝食物,拒绝休息。他面目憔悴,胡子老长,眼窝深陷,骨瘦如柴,痉挛的手指像鸟的爪子,他一边服着残忍的苦役,一边痛苦地叫嚷着,除了他母亲和我,谁也不敢走近他。”
“我和他可怜的母亲把食物端到他的唇边,得到的却是他咬牙切齿的咒骂,我们惊恐的离开,去向上帝祈祷。终于有一天,我们在钢琴前,发现了他令人恐惧的尸体。”
也就是从那时起,谁也弄不响那钢琴了。
很多人对此不相信,他们跑去实验它,但无论怎样,他们都弹不响它,然而当人们离去,那间昏暗的空房子被锁上之后,却能听见那熟悉的高昂的敲击声。
无论白天黑夜,那钢琴都像以前一样发出轰鸣!