当赵云意识到，谅山军队这边，是在拖延时间的时候，他就准备撤回去了。可这时候，书生翻译官继续说道：
“赵将军，现在那边打得正酣，你的指挥官们和你的无当飞军可都在这边，你现在回去是不是晚了点儿？”
赵云看到书生这么说，也顾不得跟他废话了，只是大声赶紧喊道：“撤退！他这是在拖延时间！”
于是五千多名无当飞军，便开始撤退了。
他们的撤退速度极快，不出一会儿的功夫，便走了一里多地，这种速度的他们，很快便回到了军队之中，
这时候赵云的军队乱作一团了，赵云喊道：“众将士们，怎么回事？”
王统领看到赵云将军冲了过来，于是他快步上前说道：“赵将军您总算回来了，刚才您走了之后，
我们也跟了快一里地了，然后就发现军队的后方，遭到袭击，现在死伤已经初步判断将近一万人了！”
听到这个数字，赵云差点没一口气上不来，气晕过去。他急切的说道：“具体怎么回事快说来本将军听听？”
这时候王统领赶紧说道：“赵将军您有所不知啊，您们前脚刚走了之后，我们就发现后军被袭击了，
都是弩箭所伤，而且也不知道他们，为什么会突然出现很多人，都埋伏在后军那里”