在不断地训练当中，时间很快便过去了二十天。而今天，冬狮郎与爱塔进行完了早上的训练之后，便隐藏灵压去外面查看一下情况。
虽然他们所在的地方被灵压罩所隔绝，但为了以防万一，冬狮郎每天还是会去外边查看一下情况，顺便购买一些食物与生活用品。
本来爱塔的母亲因为已经失去了灵压，本身与普通人无异了，所以打算承包生活用品与食物的购买，但冬狮郎为了防止出现意外情况，决定还是由自己承包了这些琐事。
而今天，在从市区回来的路上，在等红灯的时候，冬狮郎在斑马线的另一侧注意到了一只缓缓飞舞着的漆黑蝴蝶，这只蝴蝶虽然从行人们的脸颊边上飞过，但依旧没能引起行人们的丝毫注意。
这是来自尸魂界的地狱蝶，能够通过它来接受尸魂界的消息，作用有些类似于信鸽。看着有些迷茫飞舞着的地狱蝶，冬狮郎并没有急于上前接受它的信息，而是快步走到了附近一处隐蔽的角落里，然后稍稍释放了一点灵压。
为了防止被发现行踪，冬狮郎在外面一直都是使用的超次元的灵压，所以不论是地狱蝶还是技术开发局，都无法检测到他的灵压。而现在，怎么说时间也过去了二十天了，再不接受尸魂界的消息，确实也有些说不过去了。
在释放了一些灵压后，地狱蝶很快便锁定了冬狮郎的位置，稳稳地落在了冬狮郎伸出的手指上。而在地狱蝶与冬狮郎接触的瞬间，他便接收到了来自尸魂界传来的消息。
“日番谷冬狮郎，你的任务结束了，收到消息后请尽快返回尸魂界——七月一日”
从时间上来看，这消息已经传来一周了。并没有急于第一时间返回尸魂界，冬狮郎先是用地狱蝶向着尸魂界传出了“收到，我会尽快返回的。”这样的信息后，便将地狱蝶放飞了。黑色的蝴蝶飞舞着翅膀，飞着飞着身影便消失在了半空中。
随后，冬狮郎再度隐藏自身的灵压，快速地回到了秘密基地。
看到冬狮郎回来，爱塔第一时间迎了上来接下了冬狮郎手中的几袋食物。看着开始摆盘准备吃午餐的母女二人，冬狮郎来到她们身边后果断地说道：
“爱塔，看来训练要就此终止了，尸魂界要让我回去了。”
刚刚坐下的爱塔，手头的动作猛然一僵，她绷着嘴不知道该说些什么，一旁爱塔的母亲似乎并不惊讶，她将食物摆盘完毕后，缓缓地说道：
“嗯，吃完这顿午餐之后，我们便就此告别吧。爱塔这段时间对于自身实力的掌控确实强了许多，估计其他人都没办法像你那样尽情让爱塔战斗以此来快速提高对能力的掌控，真的十分感谢你，冬狮郎。”
“阿姨，其实我们算是相互进步吧，我也通过与爱塔的训练提升了不少的实力，我也要谢谢你们愿意相信我，这些天我过得还是很开心的。”
爱塔在逐渐掌握了实力之后，在本身空间就不是很大的战斗场地里，着实是给冬狮郎造成了不小的困扰。