夜里，兰迪早早地下了班，离开了研究所。
在乘坐地铁时，电视中的新闻播放着城市被各种各样的怪兽袭击的新闻。
“这些…难道是……？”
看着屏幕中各种各样的奇特生物，兰迪不禁回忆起了及川的话——
“这就是…及川所提到的…数码宝贝吗？”
原本只能在电子游戏里看到的生物，居然活生生出现在人们所居住的城市里。
“他说的话…他所坚持的一切…都是…真的……”
兰迪和地铁上的其他乘客都目瞪口呆地看着新闻里出现的生物，数码宝贝的出现，刷新了他们的世界观，让一直以来都认为所谓数码宝贝只是天方夜谭的人们，仿佛野人第一次发现燃烧的火焰般惊讶。
兰迪低着头，回想着多年前无知的他对昔日好友的嘲笑，手碰触到了被扇了一巴掌的右脸颊上。
【是我…太无知了啊……】
面对及川的坚持，他没有选择鼓励，而是带着有色眼镜将及川一直以来所坚持的梦想批判得一文不值。
而最终，好友的决裂，希望的逝去，以及屏幕里出现的生物，无一不在打击着他的内心。
“不能这样下去，正因为亲眼见到了数码宝贝的存在，才更应该找到及川，为我年少的无知而向他道歉，或许不会轻易被原谅吧，但…这句道歉的话语，一定要传达给他，对吧…火田……？”
兰迪的眼中凝聚着坚毅，他下了地铁，明白自己该做些什么了。
能听见的，只有自己奔跑着的声音。
兰迪没有停止脚下的动作，一个劲地朝着那片天空的方向跑去。
从他离开地铁站开始，天空中的异常景观便又一次震惊了自己的双眼，联想到及川曾说过的话，还有新闻里的数码宝贝…想必那就是及川所提到的数码世界吧……
“如果及川是那样渴望数码世界的话，他一定会冲到外头去看吧，所以…只要跑过去，跑到及川有可能会在的地方，应该就可以发现他了吧……在数码世界的天空下，及川一定会很激动吧…我也相信了呢，及川，你是对的，所以…这一次一定要和你好好道歉！！”
兰迪加快了奔跑着的脚步，朝着那片景观跑去，直到——
眼前映入了一个人的身影。
那是一个瘦高个的男人，身穿制服，两手空空地伫立在码头。
那个熟悉的背影，让兰迪的内心“咯噔”一响。
“及川…那个家伙…不会吧……？！”
一个人什么也没有带地站在没有一艘船停泊的码头，前方是一片寂静的深海，在夜里独自出现在这种地方，恐怕——
“喂！笨蛋！不要自寻短见啊！！”
兰迪使出浑身力气向前跑去，尽管他几乎用光了所有力气，但他依然没有停下，如果及川真的打算这么做，那他一辈子都得不到和解的机会了。
站在码头旁的及川，抬头注视着空中的数码世界，兰迪隐约可以看到他伸出双手举着什么，在模糊不清地喊着“浩树”“数码世界”“带我一起去”这样的词汇。
兰迪在奔跑的过程中，也看见了空中出现的类似彩虹的极光，里头似乎有什么人在，但他顾不上这些，他只想追上那个孤独的身影。
“可恶…为什么这个时候会起雾啊？！”
望着面前突然出现的白色浓雾，仿佛是在刻意阻挠兰迪的前进。
“开什么玩笑啊！！”
尽管被白雾蒙蔽了视线，兰迪依旧义无反顾地向前跑去，他的目的只有一个：追上及川，向他道歉。
这样就结束了，原不原谅就只能看及川了，自己…该作出的努力就一定要做到，这是新诚家的家训。
隐约在穿梭浓雾的时候，感觉到了很让人不适的冰凉感，还听到了及川仿佛自言自语般的声音——
“我想去…数码世界…只要能去的话…什么都愿意…做……”