两个西南人还处于茫然状态时,充当翻译的赤松子已经目光一动!
这个问题还真是刁钻古怪啊,对啊,烛龙口衔火炬照耀西北幽冥无日之国,那它头肯定有个朝向,但是...但是.....
谁知道烛龙的头朝向哪个方位啊!
东南西北,我们这里也没人去实地考察过啊,再说了西北无日之国究竟在哪里都不清楚。
赤松子也觉得麻烦,他也没有去过烛龙居住的地方,就是知道在很西北的方位,总而言之,不在自己的业务接单范围之内。
连赤松子都没去过,其他人就更没去过了,此时赤松子把原话翻给两个西南人,两个西南人的目光顿时一亮!
你这个问题问的有水平,俺们不知道!
“泊,烛龙是个什么东西?”
樾很迷惑的询问,而泊则是道:“我以前听说过,据说是很北方,很北方的,一个很古老的天神,那个天神就叫做烛龙,他口中衔着火炬,照着一片没有太阳的地方,他睁开眼睛就是白天,闭上眼睛就是黑夜。”
樾恍然:“这么说,他就是个太阳?那太阳口中还衔着火炬?”
“诶,这是什么问题啊,我们哪里有时间在这里和他辩论这些东西,我们都不懂啊!”
樾催促泊,表示让他认个输,赶快离开这里吧,现在气氛好像有点不对劲。
泊也是这样想的,于是对赤松子表示,他们只是想要寻找这片土地上的太阳,至于西北方传说的烛龙,那和他们没有关系,实在是太遥远了,只看到这里的太阳就好,现在他们要回到西南去,那是太阳照不到的地方。
“西南,太阳照不到的地方?”
赤松子听了之后,顿时一愣,翻译过来之后,大惊。
不得了,解出来了?
烛龙是以火炬照亮西北无日之国,如果以正西方为一个中间点,那么西北和西南组合起来,正是一个巨大的缺口(夹角)!
“影向西南!”
赤松子翻译给其他人,瑶山氏的巫师也震惊了!
卧槽,你阿母的,真的假的?
他们怎么知道自己的答案的!
几个人都用极其震惊的目光看着这两人,而西南的两个骗子,樾此时也逐渐紧张起来。
“泊,他们看着我们的目光好像不对劲,是不是又有哪里错了?”
“这....不应该吧。”
二人正准备继续解释,此时赤松子夸赞了他们,他们听完之后,才明白到底是怎么一回事!
那差点就要跳起来打人了!
大哥,你不要胡乱翻译啊行不行啊!