到达时已经接近黄昏，便在一家叫宫前的旅店住了一晚，第二天一早便找去了中大手西之辻，那里是有一家叫藤卷的，门前围了一圈很旧的木栅墙，不是很大的住宅，越过门可以看到玄关，宗吉故意走过一回后再转了回来，下了下决心走进了玄关。叫喊了一声便出来了一名年轻武士，“家里有事很忙，家主人不见外客。”
“可是我带来了名叫源之丞的传话……”
“什么，是源之丞吗？”
武士急忙回进屋里，马上又出来让宗吉去了庭院。往左转过去后那里是一片大约一百平米的庭院，在高出一截的走廊边站着一位五十岁左右的中年武士。宗吉弯着腰靠近，一边拿出带来的布包，一边把在马郡小镇遇见源之丞的事详细地说明。那位叫藤卷的武士听着便在那儿坐了下来，闭着双眼双手规矩地放在膝上。高额厚眉，一副严谨的相貌，偶尔受到刺激半边脸颊会微微抖动一下。听完宗吉的话，他对宗吉递出的布包连看都没看一眼，便郑重地低下了头。“多谢了，多谢你远路不辞辛苦特意赶来，源之丞正是在下犬子，年轻人惊慌失措下缺欠考虑的作法给你带去了如此麻烦，很是对不住，不知该如何道谢了。还请海涵。”
五十两（六）
“我才应该向您道歉的。”宗吉慌忙低头，“……说实话，不怕您笑话我收到钱时是身无分文的，再加上还有些别的缘故必须要用到二两一分，没多想就将那包细银的金包拆封了，当然现在包里是五十两实足的，只是未经允许拆封借用过了，还请能够原谅。”
“不，无需顾虑此事，在下能够感受到你的诚意便十分满足了，对不住，请稍等片刻，……”
藤卷中书说完点了一下头，拿起布包进里面去了，过了一会回来后，他将用纸包好的一包东西放在纸扇上递了过来。“本该请你进屋吃饭的，只是家中即将发生急事照顾不过来了，若说是谢礼怕有些不礼貌，只能算是一点心意还请笑纳。”
虽然宗吉“这样不行的，”坚持要辞退，但是对方一定不听，只好拿了离开了藤卷家。……宗吉的心就像天亮了似地放亮，他兴奋不已。“是真的，这是真的。”出门不久他就像想要跳起来似地叫出声来，“既不是诈骗也不是强盗，那个武士真的是相信我这个不相识的人，将那么多的钱毫不犹豫地交给了我，根本就没去想过会不会被人贪了，真的是否能被转交，直接就交到了刚见面的人的手里，……这世上还有这样的人，真是让人高兴的事啊，我也要好好活着了。”
被打击绝望了的心，活了过来，他热血沸腾。从今往后什么都干了，不管多么辛苦的事都会去做成功，暴风雨也好洪水也罢一切都过去了，云开雾散，天又亮堂了。……就像获得了新生，宗吉回到旅店后马上开始了出发的准备，于是便从他的胸口扑通掉出了那个纸包，他把谢礼塞进胸口一直都忘了，“咦，……这可不止一点呢。”
拿到手中时便猜到应该是钱，但是掉在榻榻米上的声音却格外沉重，他不由地激动起来，将纸包打开后最上面有一封信，他急忙展开看了。内容非常简单。“昨天，来了紧急的使者通知说，犬子源之丞在舞坂和人决斗，与人同归于尽了，理由无法公开不过却是为了膳所藩国而死的，在下也没什么好遗憾的，但是子息决斗而死我作为父亲也将承担责任，估计今天或者明天就会发来被放逐的意旨，家里正在作此准备，所以尽管你远路带来了犬子的托付，但对我们夫妻已是无用之物，只是十分感概犬子在人生的最后时段竟然有如此的缘分，所以这些钱财还是希望你能收下，在下不知你现下处境如何，只好预祝你将来能够无限发展。”写的大约就是这些内容了。……那是心性淡然，毫无掩饰，清净自在的几句话，虽然没法知道事情的详细原委，但是，为藩国主家毫不犹豫死去的儿子，担此责任即将被放逐却毫不在意的父亲，……在他在马郡小镇被托付的金钱背后，居然暗藏着有如此悲痛，却又如此坚强生活的人生故事，他将信重新折叠好拿起了金包，自己带去的五十两原封不动地拿了回来，五十两。……学徒做工十年存下来，结果被舅母夺走的是四十五两，几乎没怎么辛苦努力这里也有五十两。“不是钱，不是钱的问题啊。”宗吉像似在【呻】吟般低语，“……被夺走了十年的积蓄，被小玉欺骗，被清吉利用陷害，我只为了这些就自暴自弃了，……都是为了自己的私欲，就自己一个人的利益……”宗吉浑身发抖了，“源之丞这个人并非只是为了自己而死的，他父亲更是就算失去了官位俸禄也没有怨谁恨谁，反而说毫无遗憾，……得这样活才是啊，人生应该这样过的。”
这时，宗吉终于好像朦胧地看到了这人世间的宽阔和人生的深奥。他感觉到从身体中涌发出一股强有劲的力量，微笑着自语道，“能遇到你真是太好了，泷姐，……从今以后一起生活吧，这世上的一切艰辛劳苦都是值得的。”
《发表于【讲谈杂志】1947年9月》喜欢山本周五郎中短篇小说集请大家收藏：(zeyuxuan.cc)山本周五郎中短篇小说集泽雨轩更新速度最快。到泽雨轩（www.zeyuxuan.cc）
看剑来