布鲁斯从银行里走出来，拉开驾驶室的车门，坐了进去，克拉克从放平了的副驾驶椅子上直起身子。
他们的车停在距离镇子有一百公里的康格林安市马路边上，他们暗中跟踪威廉.特纳已经有一个星期了，这个混蛋在康格林安已经厮混了整一个星期了。
特纳是老卡维尔的保镖，这个卡维尔手下的第一马仔这七天不是泡妞就是吸/毒，甚至是吸着毒泡妞或者是泡着妞吸/毒，特纳倒是嗨极了，而克拉克听够了那种意味不明的声音，现在大太阳照着他脑仁都是疼的。
布鲁斯随手摘掉附以氪星技术改变容貌的眼镜，揉了揉鼻梁才把眼镜戴了回去，他们俩眼镜下的模样是两个二十七八岁的青年模样，
克拉克对着夏日灼热的阳光打了个哈欠，仿佛不抱有希望地问道：“有好消息吗？”
布鲁斯侧首看了眼整夜整夜受着精神攻击的克拉克，回答道：“有。”布鲁斯捻起衣兜里的被一张白色的便利贴叠着银行卡，丢进克拉克的手里。
克拉克展开折着的白纸，白纸上面写着一串数字——很明显是电话号码，而更鲜艳的，是印在那串电话号码边的鲜艳唇印。
“很好，”克拉克把副驾驶位的椅子恢复原状，他感叹道：“终于有线索，特纳往外面转账了吗？”
布鲁斯扫了眼克拉克，问道：“你没听吗？”
“从你开始调/情我就没有听了。”克拉克老老实实地说道，顶着布鲁斯略带指责的眼神，克拉克立即补充：“但我看了！压在你银行存款联单下的那一张。”布鲁斯发动了汽车，放过了格外纯情的好友。
有些突兀的，克拉克问道：“你知道特纳向外转账了多少吗？”
布鲁斯随口问道：“多少？”
“呵，”克拉克皱着眉，发出一声笑，小镇男孩用一种找芝麻捡金子的语气说道：“一千万美金。”
汽车发出刺耳的刹车声停在路边，从来没有独立调查过一个案子的布鲁斯惊呼道：“一……一千万！”两人清楚极了，一千万美金能够购进何等恐怖数量的毒品。
布鲁斯缓了缓，他用疑问句说出笃定的判断：“你是被这个数目惊到了才没有注意我和维拉的对话吧？”
“没错，”克拉克说道：“我的演技有所进步吧，”是是是，你的演技有进步了，布鲁斯眼神无奈极了，没有停的，克拉克继续说道：“特纳以戴西的ID向墨西哥转账一千万，B，这个案子没有我们当初想象的那么简单。”
布鲁斯垂下眸，说道：“我明白你的意思，我们该向堪萨斯州骑警举报。”顿了顿，布鲁斯接着说道：“但你知道，克拉克，排除官匪勾结的可能性，我们不是警方发展的线人，我们提供的线索很大可能性不会受到警方的重视。”
克拉克往后靠了靠，放松了一下绷紧的肩头，说道：“但我们至少要把信息传递给警方，”克拉克侧首看着自己的好友，说道：“这里不是哥谭，B，乐观点。”
布鲁斯紧盯了克拉克一秒，然后说道：“我会处理的。”
克拉克放松了严肃的面部表情，问道：“接下来做什么？”
“继续跟踪特纳，”布鲁斯说道：“他既然已经向外转账了，接下来要不了多久就会有所行动的，你别放松观察，克拉克，忍着点。”
忍着点那种嘤嘤呃呃的声音，克拉克抬手挡住额，叹了口气，他的超级听力覆盖了整个城市，氪星人能够清楚地捕捉到甚至于特纳的皮鞋轻叩地面的声音，克拉克听着特纳驾驶汽车的马达呼啸的穿过城市，他听着那辆轿车停在距离银行不远的酒店停车场里。
特纳穿过停车场，走进电梯，摁下上行的按键，穿过酒店的长廊，用门卡刷开了客房。
布鲁斯发动汽车，他看着克拉克眼神失焦的样子，很清楚，克拉克正监视监听着特纳的一举一动，低调的SUV被发动起来，朝着他们居住的酒店驶去。
“大哥，怎么样了？”
克拉克清晰地辨别出这个声音是个那个特纳的手下艾德蒙的声音。
“钱汇出了。”克拉克看着特纳盘弄着手里的手机，编辑了一条短信。
克拉克的视线毫无阻拦地穿过城市的建筑与墙壁，嘴里将特纳编辑的短信念了出来：“牌局已组定，白兰地两百五十箱。收件人未知。”
收件人用的是一次性手机，但两人都很肯定，这人肯定是安德森的父亲阿诺德.卡维尔。
布鲁斯握着方向盘的手紧了紧，在前英伦特工的教育下，这两人很清楚毒贩的黑话，白兰地指的是冰/毒，两百五十箱指的是两百五十公斤。
“该死的，”克拉克咒骂道：“这么多的毒品能害多少人，这些人真是……混蛋！”
克拉克骂了一句，却还是认真听着特纳和他两个手下的对话，那个艾德蒙说道：“大哥，老大的摊子越摊越大了，跟着老大混大家都发财了。”然后，艾德蒙犹豫了一下，继续说道：“但是这么多的冰/毒放进直接运到老大的仓库里，万一查到了，我们就是有十条命也赔不起。”
“谁查？”特纳嗤笑了一声，他得意洋洋地说道：“警察？”