【他们是冤家,人生大道条条,偏偏在窄路上碰了头。】
时隔两三年,卡卡西没想到自己居然又听到了这个问题。
——“您跟波风前辈到底是什么关系呢?”
闻言,出院不久后就开始在瀑布边监督鸣人进行查克拉属性变化修行的卡卡西懒洋洋地拿开《亲热攻略》,瞥向问出这个问题的人。果不其然看到了一张不算熟悉的面孔。
佐井,刚刚彻底脱离“根”,代替佐助加入第七班的新人,也是跟他年龄相仿的一众忍者里唯一一个不会称呼雫为“小雫老师”或者“小雫姐”的年轻人。
雫很讨厌“根”,只是看在鸣人和樱都接受了佐井加入,他本人也真诚地为第一次见面时跟鸣人鹿丸他们动手的事道了歉的份上,她也愿意收起所有不满,态度说不上亲近,但至少没再杀气腾腾。
可是佐井还是下意识地不敢用更亲近的称呼来喊她。
卡卡西跟佐井还不太熟。不过跟雫一样,既然孩子们都无条件地接受了这个出身不算干净的家伙,他接受起来自然也毫无压力。
“为什么会对这个好奇呢?”卡卡西歪头看着佐井。
“因为有些困惑,”佐井脸上维持着有些不协调的笑容,语气中倒确有几分疑惑之意,“我曾向小樱询问过,她说您跟波风前辈是‘冤家’。但如果我的认知没有出错的话,‘冤家’是仇人的意思吧?既然您跟波风前辈是仇人,她为何在前往雷之国之前特意跑来跟您道别,叮嘱您好好休养呢?”
卡卡西盯了他好一会儿,见他神情毫不动摇,意识到此人不是在说笑,而是真的很困惑。卡卡西忍不住拿《亲热攻略》遮在脸上,闷声笑出来。
“……我问错了问题吗?”佐井脸上那不协调的笑容稍稍凝固了一下。
“啊,不,不要误会,问题本身没有问题。”卡卡西连忙给他解释,“只是没想到你原来也有这么有趣的一面啊。”
佐井:“……有趣?”
“嗯,”卡卡西笑眯眯道,“这么认真地思考‘冤家’的意思,甚至有些单纯到可爱了。”
“……”
这个连笑容都是刚学会没多久的年轻忍者,竟然露出了呆呆的神情。
卡卡西哈哈一笑,和蔼可亲地拍拍他的肩:“关于我跟雫啊,我们不是仇人。我们是冤家,单纯的是冤家。”
是冤家路窄,也是冤家易结不易解——她的路痴是他率先发现的,戏谑她的坏风气也是从他开始的。
雫曾被气得哇哇大叫:“做鬼也不会放过你!”
卡卡西就悠然自得地回答:“没事,我绝对比你更早变成鬼。”
她会噎一噎,咕囔着骂一句“混蛋少白头”,然后怀着满肚子气拒绝再与他继续这个话题。
但卡卡西很喜欢这个话题,甚至于他喜欢雫留在他左右,也是因为这个——他认识的人大多短命,而她有极大的概率会活到长命百岁,以及百岁以后。这一点,绝对是她身上最大的优点。
不过雫单方面被他捉弄的日子并不长久。她成长得飞快,很快就从一个脸蛋圆嘟嘟的小豆丁抽条成了亭亭玉立的少女,以及再后来外表看起来温婉可人的文化课老师。
卡卡西偶尔也会听到年轻人之间展开的关于雫的偷偷讨论:“你有没有觉得小雫老师很像猫呢?”
“当然有,尤其是眼睛!”