虽然比酷这么说，但是丝毫打击不了两个人的斗志，他们硬着头皮进到废品厂，还没等进屋，屋子里面就传来了废品厂厂长的声音，“你们是什么人？来我这里做什么？”
翟公瑾说：“您就是这里的厂长吧？我们是来这里找废品的，所以想问问您，能不能把这里的东西借给我们用？我们真的是有正当用处的，所以还是希望您能批准一下。”
厂长躺在摇椅上说：“你们想用什么东西？”
博士说：“想用一些新制的装置，还有一些铜锌合金，还有一些螺丝什么的，也不是特别的贵重，只是我们真的有难言之隐，想请您帮个忙通融一下。”
“你们要这些东西做什么？”
“是这样的，距离这里不远，是一个小男孩的家，但是这小男孩的父母前几天因为不小心食用了被污水污染的水源，所以现在一病不起，然后几乎所有村子里面的人都使用了这种污水，最后我们找到了污水的源头，来源于一个研究所，我们和研究所的人打赌，谁先治好污水？谁就可以继续留在这里，所以我们来这里是想找能够做污水蒸馏装置的零件，所以希望您能够借给我们这些东西，我们将感激不尽。”
可是厂长几乎连眼睛都懒得睁开，说：“你们就这么说几句，我就应该借给你们嘛？出现事情和我也没有什么关系，你们也没有必要把我说的有多高大上，我也是个俗人而已，我在这个废品厂呆了这么长时间了，好不容易碰到两个活蹦乱跳的人，如果你们把我哄高兴了，我就把东西借给你们，可是如果你们失败了的话，那你们可就不能怪不借你们东西了？”
翟公瑾说：“您说吧！想让我们答应您什么条件？”
这个时候，厂长从摇椅上面站起来，打开了折扇，扫了翟公瑾一眼说：“你们陪我下个棋，我就借给你们东西，但前提是你们要赢过我，否则的话，这个东西我是不会借给你们的。”
“可是我们两个都不会下棋啊！你这不是为难我们吗？”
“是你们不会下棋，又不是我不会，你们技不如人，为什么还说我的不是呢？如果你们不想接受这个条件的话，那就请回吧，我相信别的地方还有废品厂，但是没有任何一家废品厂有我这里的东西齐全，你们最好还是考虑清楚再做打算，我不着急，我可以等你们。”
翟公瑾把博士叫到一边，对他说：“博士，这个厂长不是难为我们吗？为什么一定要让我们陪他棋呢？他为什么不想一个别的办法来为难我们？”
博士笑了，“你这个傻小子，他根本就不是为难我们，你刚才没听他说吗？他说这里他很少能够见到人，所以只不过是孤单寂寞，想要人陪玩一下而已，这怎么就算是为难了？不过说实话，棋这种东西，我真的不是很懂，咱俩应该回去研究一下到底怎么下？”
“可是咱俩就算半道出师的话，能赢得了他吗？看他这样，应该是对棋艺很有研究。”
“这你怕什么？比试一下不就知道了，如果落荒而逃的话，岂不更让人耻笑吗？我有一个朋友是专门研究象棋的，我觉得可以让她教教咱们两个怎么下，说不定事情还有转机。”