事实上，每一项竞技运动都与我们的人生存在着某些相似之处。
然而，充满协作和对抗的足球运动却是最特别的。
——《英格兰百年足球名人录》节选
“你觉得怎么样？”彼得。凯尼恩问道。
“不错。”虽然彼得。凯恩尼的话没有明确的指向性，但是回答问题的人显然非常清楚前者指的是什么。
能够从对方口中听到“不错”的评价非常不容易，彼得。凯恩尼记得上一次得到对方这样评价的是范。圣洛伦佐，——整个英格兰目前最炙手可热的明星球员，在今年夏天的美国世界杯上帮助英格兰打进五球的世界杯银靴奖得主！
“好的，接下来的事情就交给我吧。”为了亚森。安南上个赛季后选择自由转会德国『拜仁慕尼黑』的“事件”，身为『切尔南』俱乐部首席执行官的彼得。凯恩尼几乎挨了『切尔南』球迷整整一个赛季的谩骂，无论是球队赢球，还是输球，——彼得。凯恩尼当然也知道亚森。安南的价值，然而，球员本人有着强烈想要出国闯闯的念头，即便他给出了非常接近一线队球员最高薪的合同，球员还是拒绝了。
更让彼得。凯恩尼耿耿于怀的是英格兰足总几乎是特别针对年青球员设置的“转会到外国俱乐部的球员无需为母队一线队效力满三个赛季。”
“这是他在一线队效力的第一个赛季吧？”
彼得。凯恩尼当然明白对方话里的意思，否则，对方又怎么会在三天后即将面临榜首球队大战的关键时刻出现在距离伦敦728公里以外的『伯恩利』的主场看台上。
“他现在还没有经纪人，所以即便是接触，也只是极为偶然的相遇，”彼得。凯恩尼注意到对方皱了皱眉头，他很清楚对方并不同意自己的一些做法，然而，那些在足协和对方眼中的“非法接触”必须有人要做，否则，现在的『切尔南』绝不可能成长到今天的地步。
“如果在您的执教下，我认为他说不定能够成为另一个范。圣洛伦佐。”尽管知道对方“油盐不进”，彼得。凯恩尼还是不动声色地恭维了一句。某种程度上，这也是他一半的心里话，至于另一半的心里话，彼得。凯恩尼认为自己涉嫌“犯规”地运作其它俱乐部的球员来到『切尔南』也是变相的在为英格兰足球做贡献。
远的不说，彼得。凯恩尼认为以『切尔南』球员为班底的英格兰国家队能够在刚刚过去的美国世界杯上夺得季军就离不开自己的功劳。
对方不置可否的沉默在他的意料之中，尽管如此，彼得。凯恩尼还是扭头看了对方一眼，专注的表情让对方根本不像一个年仅古稀的老人，转回头的彼得。凯恩尼抬头看了一眼体育场上方的电子计时器，上半场第四十六分钟，心里盘算着中场休息时去买一杯什么牌子的啤酒的他百无聊赖地将视线移回到场上。