在我的考验和磨难中
Through Our Doubts And Frustrations
穿过我们的怀疑与挫折
In My Violence In MyTurbulence
在我遭受暴力的时候，在我动荡不安的时候
Through My Fear And MyConfessions
穿越我的恐惧和自白
In My Anguish And My Pain
在我的虚弱与痛苦之中
Through My Joy And My Sorrow
穿过我的欢乐与我的悲伤
In The Promise Of Another Tomorrow
对你许下另一个明天的承诺
I'll Never Let You Part
我将永远不会让你离去
For You're Always In My Heart
因为你永远在我心中
第二天起床的夏初看见了这首诗。她在书桌旁静静立了很久，读着这纸上的每一句话，每一个单词，她都能感受到他心脏脉搏的跳动，感受到自己正触摸着他的渴望与孤独，他将自己的□□和真心倾数化为美丽的文字挥洒在纯洁的白纸上，等待着读到它的人理解他，包容他，爱护他。
不知不觉，生性淡漠的夏初发现自己好像流泪了，眼角竟然神奇地滑下了一颗水晶一样的东西。她知道他这首诗是写给她的，更是写给所有爱他的和不爱他的世人的。
所有的，亲爱的，家人、观众、媒体、记者、民众朋友们，请多多爱护我一点吧。
她知道他想这样说。
两分钟后，沉浸在悲伤与思索中的夏初莫名觉得胃里一阵突如其来的恶心，她放下Michael的手稿，慌忙地冲进了卫生间，传出干呕的声音。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
注：①《Word to the Badd》歌词及其释义——
《给坏人的话》
What up yo, word to the badd
你好吗，这是给坏人的话
I gave my love
我献出了我的爱
You gave your love
你献出了你的爱
Thought we'd never part
我曾以为我们永远不会分开
Said you love me
说你爱我
Then you left me
然后你离开了我
With a broken heart
带着一颗破碎了的心
You never think about who you love
你从不为你爱的人考虑
You only think about number one
你只考虑怎么做第一
You forgot about where we started from
你忘了我们是从哪里开始的
You only think about what you want
你只在乎你自己想要什么
You don't care about how it's done
你也不在乎用什么手段
you only think about you, your throne
你只想着你和你的宝座
Be it right or be it wrong
是对还是错
It ain't about your world
这与你的世界无关
It ain't about the things that you do
也与你做的事情无关
If you don't care, I don't care
如果你不在乎，那我也不在乎
Cause you keep thinkin' 'bout you
因为你从来都只考虑你自己
It ain't about you takin' my pie
但这无关你夺走我的馅饼
You been takin' for a long time
你已经霸占很长时间了
If you don't care, I don't care
如果你不在乎，那我也不在乎
If you keep
如果你坚持这样做
Well I ain't thinkin' 'bout you
那好吧我也不会再为你考虑
What up yo, word to the badd
你好吗，这是给坏人的话
Once you were made
你一旦创造出来
You changed your ways
你改变了你的道路
Even told me lies
甚至对我撒谎
Could not trust you
我再也无法信任你
Still I loved you
我仍然爱你
My mind worried overtime
但我无时无刻不感到担心
You know I tried to be there for you
你知道我试着守候在你身边
Like a lover I cared for you
我像一个爱人那样在乎你
It didn't matter you always play me off
即使你总是耍我也没关系
You only care about what you want
你只在乎你想要什么
You don't care about how it's done
你也不在乎用什么手段
You only think about you, your throne
你只想着你和你的宝座
Be it right or wrong
是对还是错
Oh no no, I ain't thinkin' 'bout you
哦，不，不，我也不会再为你考虑
Oh no
哦不
What's up yo, word to the badd
怎么了哟，这是给坏人的话
Thinkin' about that pie that you've been takin' from me
想着你从我这里夺走的馅饼
From a love to another lover hard to believe
从一场爱情到另一场难以置信的爱情
Lost and don't know it yet you still show it
你早已迷失了初心，但你仍然拿它作秀
Givin' seems to be harder than it is to receive
给予似乎比接受更难
The glass has gotten shady when it should have been clearer
玻璃变得阴暗了，本来它应该更清楚的
But it's you always starin' in the mirror
但你总是对着镜子发呆
Constatnly fakin' it ain't no mistakin' it
只是假装没有做错
Get a grip cause you're not far from breakin' it
抓紧它，因为你离打碎它已经不远
Thinkin' about the time when we used to be close
想想我们曾经很亲密的时光
It shouldn't be past tense cause nobody knows
它不应该因为没人知道就变成过去式
What the futuremay hold what tomorrow might bring
未来会有什么，明天又会带来什么
It' not guaranteed that you'll be spreadin' your wings
这不能保证你能展翅高飞
And funny it seem show it used to be
有趣的是，这似乎表明它曾经成功了
Times when you needed to lean on me
当你需要依靠我的时候
Now you're standin' on two and you wanna act now
现在你站上了二楼，你想现在就行动
Girl I ain't thinkin' about you
女孩，我不会再想你！！多多评论为大大打call！！
————————————
注②：《杀死那只知更鸟》是由美国女作家哈珀·李发表于1960年的长篇小说，1961年获得普利策文学奖，被翻译成四十多种语言，在世界范围内售出超过三千万册。于1961年改编成电影。
故事的内容为：Tom Robinson是一位黑人，他被控□□一位白人少女Mayala。 Robinson的无辜显而易见，但即使他的辩护人Atticus Finch找到了他没有犯罪的证据，并在法庭上奋力维护事实和法律的公正，然而却还是改变不了白人对黑人根深蒂固的歧视和偏见。陪审团依旧对 Robinson做出了有罪裁决，绝望的 Robinson在判决当晚试图逃跑的时候被击/毙身亡。
《杀死那只知更鸟》里的每一个字无不深刻揭露了美国社会存在的严重的种族迫害和种族歧视，凡是读过这本书的人对司法公正的信念都受到了极大的打击，而这只是无数美国黑人可悲命运的一个小小的缩影。
注③：光明会。这里不作过多解释，详情请见百科。
注④：《Will You Be There 》完整版歌词如下——
Hold Me
抱着我
Like The River Jordan
像约旦河一样抱着我
And I Will Then Say To Thee
然后我将对你说
You Are My Friend
你是我的朋友
Carry Me
支撑我
Like You Are My Brother
如同你是我的兄弟一般
Love Me Like A Mother
像母亲一样爱我
Will You Be There
你会在那里吗？
Weary
当我疲倦时
Tell Me Will You Hold Me
告诉我，你会抱着我吗
When Wrong, Will You Scold Me
当我犯错时，你会责骂我吗？
When Lost Will You Find Me
当我迷路时，你会寻找我吗？
But They Told Me
但是他们告诉我
A Man Should Be Faithful
是男人就必须可靠坚强
And Walk When Not Able
不能行走时也要行走
And Fight Till The End
战斗到最后的最后
But I'm Only Human
但我只是个凡人啊
Everyone's Taking Control Of Me
每个人都在试着控制我
Seems That The World's Got A Role For Me
似乎世界已为我留了个角色
I'm So Confused
我如此困惑
Will You Show To Me
你能否为我引路？
You'll Be There For Me
你会为我而守侯在那里
And Care Enough To Bear Me
并敞怀包容我吗？
Hold Me
抱住我
Lay Your Head Lowly，
放低你的头
Softly Then Boldly，Carry Me There
温柔地且大胆地，支撑我到彼岸
Lead Me，Love Me And Feed Me
指引我，爱我并哺育我
Kiss Me And Free Me
吻我并予我自由
I Will Feel Blessed
我会感受到福佑
Carry
支撑我
Carry Me Boldly
大胆地支撑我
Lift Me Up Slowly，Carry Me There
轻轻地举起我，支撑我到彼岸
Save Me，Heal Me And Bathe Me
拯救我，治愈我并沐浴我
Softly You Say To Me
轻轻地你对我说
I Will Be There
我会在那里
Lift Me
举起我
Lift Me Up Slowly
轻轻地举起我
Carry Me Boldly，Show Me You Care
大胆地支撑我，展示你真的在乎我
Hold Me
抱住我
Lay Your Head Lowly，
放低你的头
Softly Then Boldly，Carry Me There
温柔地且大胆地，支撑我到彼岸
Lead Me，Love Me And Feed Me
指引我，爱我并哺育我
Kiss Me And Free Me
吻我并予我自由
I Will Feel Blessed
我会感受到福佑
In Our Darkest Hour In My Deepest Despair
在我最绝望的时刻，在我最黑暗的时刻
Will You Still Care Will You Be There
你仍然会在乎么？你仍然会在那里吗？
In My Trials And My Tribulations
在我的考验和磨难中
Through Our Doubts And Frustrations
穿过我们的怀疑与挫折
In My Violence In MyTurbulence
在我遭受暴力的时候，在我动荡不安的时候
Through My Fear And MyConfessions
穿越我的恐惧和自白
In My Anguish And My Pain
在我的虚弱与痛苦之中
Through My Joy And My Sorrow
穿过我的欢乐与我的悲伤
In The Promise Of Another Tomorrow
对你许下另一个明天的承诺
I'll Never Let You Part
我将永远不会让你离去
For You're Always In My Heart
因为你永远在我心中喜欢MJ迈克尔杰克逊（Michael Jackson）之Will You Be There请大家收藏：(zeyuxuan.cc)MJ迈克尔杰克逊（Michael Jackson）之Will You Be There泽雨轩更新速度最快。到泽雨轩（www.zeyuxuan.cc）
看剑来