歌曲最让人安心的不是吗？
安仁躺在地面上看着天花板，男人手中拿着依旧散发臭气的枪，指着他说道：“你想要听一首歌吗？我这里刚好有一首，很好听的歌。”男人的情况其实也不是很好，但是他还是强撑着身体往前走着。
安仁头抬起两下，最终无力倒下，他移过头来，看向生死不明的清雅和周礼，两人完全没有动作，生死不知。而想要翻一个身，却没有看到任何的希望。
力气被完全用完了……而男人则是触碰到圆球，一边将其控制面板拿出来，一边说道：“一个剧情而已，没有想到你们那么容易就信了，我认得你，在法国我们见过面。其实我不想要杀你的，因为我认为，我们是同类。”他将一片黑胶唱片放入唱片机中，然后将音响插入其中，打开，顶针放入。
黑胶唱片的爆豆的声音。这个唱片已经许久没有清理过了，一点瑕疵被听出来，是灰尘，而且男人听到也是十分的不喜欢，便无奈的说道：“没有办法的事情，不过我可以换一张，你喜欢吗？”
男人看着安仁，笑容更甚，然后唱片机终于出了声音，是加州旅馆，一首十分经典的歌曲。
血液在腹下流走，他用一只手按压住，口中想要说话却吐出鲜血出来。异常的疼痛，异常的恐惧。他本能的想要将心跳放缓，将思绪重新收拾起来，说不定还有机会，还有机会。
歌曲响起。男人找到了一把椅子坐下里，翘着二郎腿，在这里欣赏着歌曲的美妙之处，并看着三人，迸发出灿烂的笑容。
Onadarkdeserthighway
行驶在昏黑的荒漠公路上
Coolwindinmyhair
凉风吹过我的头发
Warmsmellofcolitas
温馨的**香
Risingupthroughtheair
弥漫在空气中
Upaheadinthedistance
抬头遥望远方
Isawashimmeringlight
我看到微弱的灯光
Myheadgrewheavyandmysightgrewdim
我的头越来越沉，视线也变得模糊
Ihadtostopforthenight
我不得不停下来过夜
Thereshestoodinthedoorway
她站在门口那儿招呼我
Iheardthemissionbell
我听到远处教堂的钟声
Iwasthinkingtomyself
我在心里对自己说
Thiscouldbeheavenorthiscouldbehell
这里可能是天堂也可能是地狱
Thenshelitupacandle
然后她点燃了蜡烛
Andsheshowedmetheway
给我引路
Therewerevoicesdownincorridor
沿着走廊传来阵阵说话声
Ithoughtiheardthemsay:
我想我听到他们在说
WelcometotheHotelCalifornia
欢迎来到加州旅馆
Suchalovelyplace
如此美丽的地方
(Suchalovelyplace)
(如此美丽的地方)
Suchalovelyface
多么可爱的的面容
TheresplentyofroomattheHotelCalifornia
加州旅馆有充足的房间