当下不敢怠慢。
大掌柜语气放缓了几分:
“哈哈!并肩子(兄弟)。
三老四少道上靠,海里游出闹海蛟。不知又兴哪一套,兄弟二人把话唠。
(咱们都是道上的兄弟,河水不犯井水,不知您老大要些什么,咱可以商量商量。)”
曹雄从许褚处,取出一大袋钱币,抛到大掌柜那人面前,笑着说:
“头蓝不嗨(钱不多),请林子里的兄弟们搬浆子(喝酒)。”
大掌柜哈哈一笑。接过钱袋,从重量上看,着实不少。
这小娃娃年龄不大,倒是老道的很。
每一句黑话运用的也是娴熟。
又抛出这么一大袋钱币,当下大为信任。
之后的话,便不再用黑话试探。
“那就多谢曹五爷的酒钱了。”
随即自报家门:“咱们这寨,叫黄龙寨,寨子大掌柜就是我,黄龙!曹五爷恐怕不单单是让你送酒钱来的吧?”
原来大当家的名叫黄龙。
见他不再继续使用黑话,曹雄心中终于喘出一口大气。
这一句一翻译,也是累的可以!
不过,刘邦倒是让曹雄大大的佩服了一番!
若不是刘邦对这黑话、暗语的熟悉,恐怕这辈子,曹雄都不可能取得这群山贼的信任。
当下,曹雄一抱拳,“实不相瞒!
“咱们曹家,也想在这南皮城立个山头!特来向黄掌柜讨教讨教这边儿的规矩!”
霍!
灵雎与许褚一惊!
五公子竟然在别的山贼寨子中说出这番话?
这可是表明。
打算在人家的地盘上分一杯羹呢!
若是遇到个脾气不好的大当家,恐怕直接就要刀枪相向了。喜欢我在三国当主播请大家收藏:(zeyuxuan.cc)我在三国当主播泽雨轩更新速度最快。到泽雨轩(www.zeyuxuan.cc)
看剑来