【一】《山坡羊.春睡》张可久.元曲
花沾宫额，草香罗带，
一春心事愁无奈。
感离怀，梦多才，
流莺只在朱帘外，
午睡正浓惊觉来。
挨，金镜台；歪，金凤钗。
今天，虞美盼感到格外地乏味。
一天不见如烟的面，闺房安静了许多。吃过午饭，美盼寂寞伤春，昏然入睡，做起了甜美的梦。
突然，如烟的一阵喊声惊醒了美盼的美梦，她嗔怪地说:“这妮子，又是谁踩了她的尾巴？”看到如烟笑眯眯地进了屋，便“呸”了一声，“你喊什么！”
心里憋着好消息的如烟，故意装作若无其事的样子，“盼盼姐，你好悠闲哟~”
“我几时不是如此？”
“你可知，外边发生了天大的事？”
“不就是几个难民嘛，有什么大不了的！”
“难民闹事？哼，你可真好糊弄。”
“糊弄，糊弄什么？”
“糊弄你，糊弄你这个傻大姐！”
“我傻吗？”
“呵！如果跟你说了实情，非得把你吓个半死！”
美盼笑道：“干嘛吓个半死？你干脆，添点油，加点醋，把我吓死得了！”
“哼，你还不信呢！那我说给你听——今天上午的吵闹，你知是什么人。”
“不是难民？”
“不是，是五千强盗。”
“强盗！他们来干嘛？”
“他们包围了寺院。”
“强盗包围寺院？抢和尚？”
“和尚有什么好抢的，是抢你。”
“抢我？”
“抢你回去做压寨夫人。”
“干嘛抢我，为何不抢好好姐，她比我漂亮多了！”
柳如烟瞪着眼怒视着她，“呵，这事儿，你倒是谦让起来了。”
美盼不好意思地说：“本来嘛，好好姐就是比我美嘛，俺说的是实话。”
“好姐姐再漂亮，可人家有十名护卫护着，强盗哪敢抢？！再说了，人家‘爷嫌爹’是‘王八看绿豆——看对眼了’，非要抢你！”
“‘爷嫌爹’是谁？”
“强盗头子。他说，如果不把虞美盼交出去，就放火烧寺，让我们大家都玉石俱焚，同归于尽。明老和尚去与‘爷嫌爹’谈判，只见了一面，就吓得不行了……是十个大和尚，给抬回来的……”
虞美盼越听越害怕，不由得吓哭了。
她边擦着眼泪边说：“自古红颜多薄命[1]，我虽不算是红颜，可为什么如此命薄呢？自己一个人死了倒也罢了，可为何要连累这么多人？万一古寺因我而毁，后人岂不要怪罪于我？如烟，难道女人真的是祸水吗？”
“你问我，我问谁去？反正俺不是祸水！你是不是，你，你，你自己明白！”
虞美盼一把搂过了柳如烟，抱着哭诉起来：“年迈的父母将为我而死，还有你，年纪小小，也要为我而亡，最对不起的是那英俊多情的完郎，我知道他是为了我才留在普救寺的，现在是‘城门失火，殃及池鱼’……他也要与我一起遭难了，让我多么心痛啊！不过这也好，我和他生不能同罗帐，死后可以做夫妻了，这倒也是一件美事……”
如烟心想：你还问，自己是不是红颜祸水，你的这些想法，哪一项不是红颜惹得祸事？心里虽如此想，但自己的眼泪还是让虞美盼给哭了出来。
【二】《史记.滑稽列传》司马迁.史记
此鸟不飞则已，一飞冲天；
不鸣则已，一鸣惊人。
柳如烟擦了擦自己的双眼，又为虞美盼擦干了眼泪，说道：“盼盼姐，别哭了，大家不是都还好好的吗？再说，大家都在为你想辙呢。”
“强盗那么多，有什么办法可想。”
如烟破涕为笑道：“盼盼姐，我告诉你个好消息吧，外边的情况大变了。”
“大变了？”
“是啊，我就是来告诉你这个好消息的。”
美盼连忙说：“烟儿妹妹，快些讲来！”
“今天上午，我离开你以后，跟着好姐姐到了汪大人的住所。一进门，老夫人正在汪大人那里啼哭，汪大人也被哭得没了主意。老夫人就让老和尚去大殿传言，‘不论僧俗，谁人能退强盗，就赏虞家的一半财产给他。’”
“可曾有能人否？”