池塘水绿风微暖,
记得玉真初见面;
重头歌韵响铮琮,
入破舞腰红乱旋。
不知是心热,还是天热,小雅那红彤彤的脸上,挂满了汗珠。
一阵微风拂过,带来了一丝微微的凉意,吹动了那池本已荡漾的湖水。
小雅只好假装在看花,想向他人证明——刚才的抛莲[恋]是无意的。但心里却想:他的目光定在看我,仿佛是那火热目光将自己的脸烤成了荷花的颜色。
“你有没有发现那人在盯我?”小雅问划船的顺心。
“你用莲子打人家,人家能不看你吗?”
“那,你有没有看清他长得什么样子?”
“早就看清了。”
“那他长得好不好看?”小雅着急地问道。
“那人长得……”顺心有意抻着她。
苏小雅着急地跺了两下脚,问道:“怎么样呀?你快说!”
顺心逗她说:“反正我看着挺好看的,谁知道你喜不喜欢?”
苏小雅害羞地说:“这里人多,我没好意思看他,你把船划到那边去。”
顺心边划船边逗她:“刚才的大胆,哪里去了?”
“你说你,也不拦着我点。”苏小雅埋怨道。
“你那股疯劲上来,谁拦得住!”
“哎~我现在该咋办?”
“给他唱歌跳舞!”
【五】《上邪》汉乐府.民歌
顺心弹起了古琴,小雅便不慌不忙地在船头跳起了舞蹈,她来了一首《汉乐府》民歌:
“上邪!
我欲与君相知,
长命无绝衰。
山无陵,江水为竭。
冬雷震震,夏雨雪。
天地合,乃敢与君绝!”
————————————
注释
[1]《越女词五首》是唐代大诗人李白的组诗作品。
第一首诗写吴越女子相貌的妩媚可爱与穿着的异样;第二首诗写吴越女子天真活泼的姿态及调皮卖俏的开放型性格;第三首诗写采莲女子看见客人便唱着歌将船划入荷花丛中,并假装怕羞不出来的情景;第四首诗写一对素不相识的青年男女一见钟情,互相倾慕,又无缘接近,难以倾述衷肠的怅恨;第五首诗写越女顾影自怜的娇媚姿态。这五首诗运用白描手法,抓住富有特征的景物和典型的生活细节,塑造出不同性格的人物形象,笔墨洗炼简洁,语言自然流畅。
1.长干
是一个地名,在浙江北部一带。
2.吴地
吴地的概念首先源于春秋五霸之一的吴国,当时吴国的疆域大致以今天的江苏长江以南地区为中心,最南界至钱塘江以北,最北界至苏北废黄河以南地区。今主要指吴方言区、吴文化区等。
吴语区范围基本为:江苏省南部南京市的高淳区、溧水区,镇江市的丹阳市,常州市,泰州市的靖江市,南通市的崇川区南部、通州区、海门区、启东市,无锡市,苏州市等地;安徽省南部;江西省上饶市的信州区、广丰区、广信区、玉山县等;浙江省大部等。
吴越文化区即吴语文化区,主要为苏南、上海、浙北、皖南局地、赣东北等地。
3.吴儿
(1)指吴地的少年。
元代萨都剌的《和王本中直台书事》诗之二:“今日短衣鞭瘦马,每惭同辈说登科;近曾夜直南台上,学得吴儿白苧歌。”
(2)对吴人的蔑称。
北魏.杨衒之《洛阳伽蓝记.景宁寺》:“时朝廷方欲招怀荒服,待吴儿甚厚,褰裳渡於江者,皆居不次之位。”
(3)李白在《越女词》中的“吴儿”是指江浙的女孩子。喜欢叹流水兮请大家收藏:(zeyuxuan.cc)叹流水兮泽雨轩更新速度最快。到泽雨轩(www.zeyuxuan.cc)
看剑来