连续走访了几家颇具名声的私人诊所, 极言事态之严重，在许以丰厚的报酬之后，将三位擅长领域各不相同的医师送上了驶往乔斯达家的马车。
雨宫翠目送黑色马车飞速驶离, 马儿起落的蹄掌和旋转的车轮分开污水，倒影中的黑色伦敦变得模糊。
他没有等到水纹止歇, 在路边垂眸沉默了一会儿，转身走进了一旁的小巷——向西不远处就是低矮平房错落的贫民窟。
脚下的道路逐渐变成裸露的土地, 在连日的阴雨里显得愈发泥泞。狭窄的巷子只能堪堪容下两个人错身而过, 鼻间充斥着淡淡的腐臭味儿, 和外面铺着红砖的气派街道相比, 似乎是两个截然不同的世界。
黑色燕尾服袖口和领口处露出一尘不染的洁白衬衫、其上还别着宝石装饰的银色领针，突兀闯入的雨宫翠光是站在那里, 就成了和周遭场景格格不入的异物。
街道上行人稀少，他无视旁观者投来的异样眼神，神情平静的向前走着, 终于在一处稍开阔些的交叉路口找到了半敞着门的破旧小酒馆。
推开门迈入的一刹那，酒馆内部此起彼伏的笑闹和呵骂声戛然而止, 所有人都把视线投向这个像是走错片场的贵族少年，其中蕴含着毫不掩饰的排斥和疑惧。
雨宫翠毫不在意, 在这份令人窒息的寂静之中独自上前，从怀中取出几张分量感十足的钞票, 放在了酒馆中心的圆桌上。
“打扰一下, 我想知道有关布兰度家的消息。西区的地域只有这么大, 大家彼此之间都是邻居，总该知道些什么。所以, 有没有哪位知情人士能帮我这个微不足道的小忙呢？”
有人望着那几张纸钞上的数字, 无声地咽了咽唾沫。
众人彼此之间交换着眼神, 等待着第一个吃螃蟹的勇士，而墙角处，一个头发蓬乱的醉汉打了个长长的嗝，嘴里不干不净地叫骂了起来。
“这里，嗝，可不是那些屁股坐偏的警察罩得到的地方！毛都没长齐的小崽子，现在把钱留下然后麻溜滚出去，老子还考虑留你条狗命——”
在心思浮动的男人们交换眼神之前，雨宫翠再次伸手入怀，掏出了一只乌黑锃亮的转轮手枪，大拇指轻弹，啪地一声拨开了保险。
“……”
醉鬼的声音戛然而止，一头栽倒在桌面上，似乎终于被酒精的效力催睡过去了。
雨宫翠再次环视安静如鸡的酒馆众人，眉头微微挑起，语气失望：“怎么了诸位，没人知道吗？”
他再次抽出纸钞，不紧不慢地往圆桌上叠放。被一旁的手枪激得游移不定的目光再次汇聚过来，变得比先前更加热烈，终于有人忍不住咳嗽一声，略带结巴地开口。
“你……你说的是那个，走了狗屎运去投靠贵族的布兰度吗？”
雨宫翠眼神一闪，面带微笑地把面前的一沓钞票往前方一推，毫不拖泥带水：“没错。请说详细些，我想听。”
男人在雨宫翠鼓励的目光中抖抖缩缩上来拿了奖励，又捏又舔又对着阳光鉴定，神情逐渐从怀疑变成了狂喜，而酒馆的气氛也随之热烈了起来。
每个人都跃跃欲试地想要发言，绞尽脑汁把陈年的零碎记忆扒拉出来，说不定就能从这个满脸写着人傻钱多的外来者那里拿到不菲的报酬！
“啊，原来是那个小子，我还和他下过棋呢！”
“对对，是叫迪奥的家伙没错吧？说是他老爹救了个大贵族，他才交了好运——达利欧那种人渣，好心救人？噗，真是笑死我了！”
“传言也不都是真的吧。达利欧临死前那几年，连老婆的遗物都拿出来当了换酒喝，要是真有关系，怎么可能窘迫到这种地步！”
“要我说那个迪奥也挺倒霉，摊上这种爹，一辈子都完了。听典当铺的老板说，当时那孩子不愿卖掉母亲的裙子，嘶，被他爹打得好惨……”
雨宫翠抿着嘴唇听着，不时。插上一两句话来引导谈话的导向。
“那可真是个败类，相信上帝不会饶恕这种罪行。那个达利欧，他一定是在病痛的折磨当中死去的吧？”
这个唯心主义的推断，得到了酒馆中所有人的一致证实。
“大概有半年时间吧——卧床不起，喉咙肿痛，手指胀到抓不住东西，熬了挺久才一命呜呼。不得不说，这对那孩子来说倒是件好事。”
……好事啊。
那之后，迪奥根据父亲留下的信息找到了乔斯达家，被奉行绅士准则的爵士收养，从底层的小混混一跃成为含着金汤勺的贵族少爷，再也不用被酒鬼父亲的呵斥与殴打困扰。
达利欧的死，迪奥是唯一的、最大的受益者——再雨宫翠面前，他也曾满不在乎地坐实过自己的嫌疑。
而六年前，那个酒鬼死前的症状，与如今的乔斯达爵士何其相似。
所以是尝到了弑父的甜头，在成年之后就迫不及待地再次动手吗？
信任值的下降似乎也有了解释。迪奥.布兰度，已经不打算跟他玩过家家酒般的交易游戏。
在从他身上攫取到足够的好处之后，这人已经打算把他一脚踹开。靠自己的手段把整个乔斯达家掌控在手心里。
——这种毫不留情翻脸捅刀子的决然态度，不愧是天生的恶人。
收集到足够的信息之后，默默无言的雨宫翠留下足够多的钱钞，任由酒馆众人抢成一团，打算就此离开。
不料刚推开酒馆半掩的屋门，迈出还没两三步，就发现一开始那个提供消息的男人搓着手跟了出来，满脸谄媚地跟在自己身后。
对方的神态不像有恶意，所以雨宫翠也没有紧张到拔枪相对，只是轻声问道：“有事吗？”
“没，没什么事。”男人的目光从他衣领上珠光熠熠的银领针上滑过去，态度变得更加亢奋而殷勤，腰也弯得更低了，“您想去布兰度家的旧址看看吗？我可以带路，我对这一片可熟悉了！”
但是雨宫翠此型只是为了确认某个猜想，现在既然已经落实，其他多余的举动也不必要了。眼看金主面上意兴阑珊，男人顿时急了，绞尽脑汁一叠声地自荐：“那墓地呢？典当铺？要是您打算离开，我还可以帮您叫马车！”
……被这人高度热情的服务态度震了一震，雨宫翠刚打算委婉拒绝，突然察觉了什么要素，捏着下巴若有所思。
“典当铺吗……我记得刚刚你们说，迪奥母亲的衣物都被卖掉了。”
对方顿时领会他的意思，显得有些为难。
“毕竟过去了这么久——不过您如果亲自过去看看，会有奇迹发生也说不定！”
雨宫翠哭笑不得，光是看在这份卖力推荐的份上，不给报酬都有些不好意思。他摸出钞票递过去，示意对方带路：“那就麻烦您了。”
典当铺位于贫民窟和城区交界的地方，这里街道宽敞了些，铺面也略为正式，玻璃橱窗、彩色招牌等装潢一样不少，只是由于久未翻新而显得有些陈旧昏暗。
雨宫翠透过橱窗打量其中人偶身上明显过时的红色长裙，在向导的殷勤指引之下走进店里，向柜台后老眼昏花的佝偻婆婆说明了来意。
“达利欧.布兰度？”老婆婆翻着白眼，一副一问三不知的糊涂模样，“过去太久了吧，这人谁呀，我不知道啊！”
雨宫翠心道一声果然如此，已经准备就此撤退，而向导却显得有些不甘心，憋着气冲了上去，在柜台上猛地一拍，中气十足地和老人家吵了起来。
“不认识？你放屁！我奶奶十五年前当的结婚戒指你都还记得，今天怎么就有眼不识冤大……金主了？！”
“那家伙怎么可能是我这种小铺子的客人，一看就是来打听消息的！想在老娘跟前白嫖，不可能的——咦？！！”
雨宫翠手上托着已经取下的银质领针，其上镶嵌的宝石给老太太浑浊的眼球添上一抹明亮的神光。
“关于那位夫人的遗物，我有意用这个来交换。这样的话，您大概就能想起什么来了吧？”