这是玉翠一生中最难的几年。
她穿了回来，昏迷着被送进医院。家人很快就接到消息，赶来医院看她。
等她醒过来，才知道距离自己失踪才过去四十天。
四十天，四年。
她恍惚间也有了庄生梦蝶的不真实感。
警察来做过口供，她不知道该如何解释这段离奇的经历，只能磕磕巴巴地做了一番十分蹩脚的解释。
好在，录口供的女警察体贴地没有追问。
家人老师、同学朋友，所有人都暖心地装作无事发生，不去提及她失踪的那段遭遇。
日子很快如常。
上专业课、考证自习、校外兼职……她的时间被满满当当地塞起来。
也许那四年真的只是一场梦，玉翠也这样麻痹过自己。
可每当午夜梦回，她总能忆起贺元浑身失血喊她名字的场景。
那么多的箭头嵌在他身体里，她多么想靠近他，想去帮他止血……然而梦里却怎么也碰不到他，她被巨大的漩涡裹挟着往相反的方向而去，拼了命也无法靠近分毫。
她的担心、她的愧疚、她的压抑……种种情绪无处可说。
人前，她伪装得很好；独处时，她却总是恍惚想起那四年，想起贺元。
日子平淡如水，波澜不惊地往前流淌着。
有天上完专业课，去吃午饭，刚走到食堂门口，她就眼前一黑昏过去不省人事。
室友们慌慌忙忙地把她送去医院。
医生说，孕妇是低血压导致的突然晕厥。
她……怀孕了？
醒来的玉翠微怔住，伸手慢慢抚向自己的腹部，脑子里有一瞬空白。
辅导员来了，她爸妈很快也来了。
算算时间，所有人都晓得这孩子是她失踪期间怀上的。
失联、怀孕、女大学生……这几个词足以支撑起一个复杂而令人扼腕的故事。
所有人看向她的眼神，都带着小心翼翼的怜悯。
她爸妈和辅导员在门外商量了很久。最后，是她妈妈红着眼睛进来跟她说，孩子得尽快动手术拿掉。
其实，无论出于哪种考量，这都是最理性的解决方案。
玉翠没有拒绝。
手术那天很快到来，她坐在医院走廊的长椅上等待，妈妈握着她的手陪她。
手术室的门合合开开。
护士小姐喊到她的号，她躺在手术台上，头顶彻亮的手术灯照得她睁不开眼，侧过头，手术刀摆放成一排，折射出冷冰冰的银光。
细长的针头朝上，她看着那针头离自己越来越近。
一瞬间，脑中走马观花地闪现很多事——
营地初见、辗转去青州、渡水去还印章那夜、那盏歪了半边耳朵的兔儿灯、那场注定不会圆满的婚事、还有……还有最后他血淋淋站在她面前，温柔笑着唤她的场景。
“翠娘，好好活着。”
她恍惚间好像听见了他的声音。
“啊——！”
玉翠闭上眼尖叫一声，踉踉跄跄从手术台上逃了下来。
她最终选择留下这个孩子。
显然易见，这是一个会让她的人生难度指数增长的决定。
父母师长朋友，没有一个赞同她的决定，大家都劝她要好好考虑。
她沉默寡言的父亲，几乎一夜白了头；她母亲的眼泪几乎没有干过。
她是家中的独女，从小懂事听话，成绩优异，是邻居口中那个别人家的好孩子。可是现在，这个“好孩子”要做出一个影响一生的叛逆举动。
她的父母忧心她的未来。
她一遍一遍地保证，有能力独自养活自己和孩子。
妈妈哭着问她，为什么非要留下这个孩子不可，孩子的父亲到底是谁？
她不知道该怎么回答，哭到嗓子哑掉才承认——
一个很喜欢很喜欢的人；那个人为了保护她，可能已经丢了命。
……
爸妈最终选择尊重她的决定。
她没有选择休学，因为她和孩子的未来尚且飘忽不定，她需要比之前更加努力地完成学业，最大限度地谋取日后生存的资本。
她身边人都很好，老师同学室友，几乎是不遗余力地给她提供帮助。然而，校园里也总有对她指指点点的人。
快临盆的时候，她请了三个月的长假。