在幼儿园与小学聚集的第十三学区，有一块很大的私有土地，名为“博览百科”。
这是一个汇集了图书馆，美术馆，水族馆，天象馆等学术性设施的一个类似主题公园的地方，传言是学园都市为了弥补这方面土地和资源不足所进行的一元化设施。由于广受低年龄群体爱好，所以大概才被设立于第十三学区。
来这里的大多都是小学生，而且周日来的人很多，所以真仪澄之念没有穿空照都北的标志校服。而橘千徊倒是毫不尴尬，除了真仪澄之念，没有人的感官能注意到她所散发的信息量。
“博览百科”大致分为室外和地下，还有被称为“避雷针”的高层综合大厦，一共三个区域。以植物园和动物园为主的室外，有着很多铁格子和一个个巨大的铁栅栏。而水族馆、美术馆和图书馆等都在室内或地下，最顶层则是天象馆。
据橘千徊说，室外的植物园和动物园她早就已经一个人看过无数次了。而且拜这“透明人”的体质所赐，甚至连门票的钱都不用掏。看来，她是真的很喜欢这些事物呢。
橘千徊拉着真仪澄之念走的很快，两个人向着那巨大设施的内部走去，虽然在外人看来只有真仪澄之念一个人。真仪澄之念不是没有尝试过去消减橘千徊的AIM扩散力场，但是却会出现前所未有的混乱。
因为有着真仪澄之念的“协同合作”，所以橘千徊终于顺利地混入了她期待已久的“博览百科”的内部。
她们第一个见到的，就是水族馆。
“怎么样，是不是有些失望？这个设施的建立本来就是受限于学园都市土地资源的不足，所以水族馆无法引用那种程度的水量资源。我们所看到的这些，其实都是学园都市利用超高科技制造的全息仿生投影。”但是，那也完全足以让人分辨不出真假。
真仪澄之念有些抱歉的对橘千徊说道，虽然她不太清楚自己为什么会有“抱歉”的心理。
一进去，呈现在入口大厅中央的就是沙丁鱼。
不计其数的沙丁鱼像一个永不停歇地巨大龙卷风，在一片青蓝的水波光芒中，骨碌骨碌地回旋着，掀起一场飓风。每一条沙丁鱼的身上，都闪动着荧光，所以它们一齐这样旋转起来，就像宇宙中那汹涌的星潮。
沙丁鱼在日语里写作“鰯”，意为“弱小的鱼”，但它们此刻却仿佛在向世人宣告着，即使渺小如沙丁鱼，只要有梦，也能够成为盛况空前的瑰丽。
那青蓝的波光与点点荧光落在橘千徊柔和的脸颊上，她明黄色的眼眸中似乎有着压抑不住的情绪，就快要挤溢出来，变成晶莹的泪滴。
“这样就好啊。”她轻轻地说道。
“要是它们真的被关在水缸里，那也太可怜了。这反倒是学园都市少有的好呢。”
那一刻，真仪澄之念第一次不可思议般的盯视着橘千徊，不由得注视起她身上的每个细节。
橘千徊突然想起了小时候给儿童在电视上看的安全教育节目，那些主持人总是会这样说：要是遇难了的话，不要到处乱走，只有留在原地才是最好的。
那个一身都是暖色调的少女，站在一片水族馆独有的冷光中，看着永远都绕着一个地方旋转的沙丁鱼群，突然哭了。
她想到了也永远都在一个地方绕圈徘徊着的自己，千千万万次都在那样徘徊着啊！
——我也是沙丁鱼吗？
——它们也跟我一样，没有方向吗？
“即使一直都在绕着一个地方徘徊，但对于沙丁鱼来说，那也是很漫长的距离吧？”
即使毫米的奔赴，也是那么漫长难堪，可我们都在以自己的方式，在漫长的道路上前进着，从未让脚步停歇。所以霜尘里回首的时候……也请千万不要难堪。