夜里，沃伊塔久违地做了一个梦，梦见自己和母亲还有哥哥一起去探望重病的外公。
外公居住在一座诡异的大屋里，幽长阴暗的走廊两边都是大大小小颜色各异的门。沃伊塔趁母亲和哥哥不注意，一口气拉开了好几扇门想一探究竟，却发现那些门的后面不是墙壁就是另一扇门。
“沃伊塔，你快跟上啊，可不要迷路了。”
老实牵着卡丝娅手的阿尔戈转头发现妹妹没有跟上，马上露出了焦急的神情。他和自己的母亲一样，是一个容易紧张的人。
沃伊塔心里并不信他的话，再大的屋子也就那么一点大，怎么可能会迷路。但她还是快步跟了上去，以免母亲也被哥哥的焦虑传染，对她唠叨。
“滚出去，滚出我的房子，你们这些小鬼以为变成我儿子的样子就能骗到我？”
母子三人来到外公马提拉的卧房前，刚好遇到舅舅莫利耶被赶了出来。
沃伊塔觉得外公的声音听起来中气很足，一点也不像病重的垂死之人。
莫利耶的额头被马提拉随手扔出来的杂物砸了一个大包，他一边用手揉搓着一边和卡丝娅打了招呼，样子很是狼狈。
“姐，我劝你还是别带孩子进去了，老头他已经彻底不认识人了。”
沃伊塔看见卡丝娅脸上的表情变了变，最终却还是领着两个孩子推开了马提拉卧室的门。
卧室里弥漫着一股令人喘不过气来的怪味，并不算是严格意义上的臭味，但却让人更加不适。
“你这个贱女人还敢回来？带着你的野种有多远滚多远！”
卡丝娅还没有来得及说话，马提拉就挣扎着爬起来骂了她一句，显然是已经把她误认成自己死去的后妻了。骂完之后，马提拉疯狂地咳了起来，仿佛要把肺呕出来一样。
“外公，是我啊，我和妈妈还有妹妹来看您了。”
懂事的阿尔戈主动跑过去给他递水，结果头上直接挨了他一巴掌。
“呸，你个野种，还装得挺像的。老子活了快八十岁，不是你这种小鬼装模作样就可以骗的。”
阿尔戈并没有受过这种对待，他从出生到现在都被卡丝娅教育只要友善对待他人，他人就会善待自己，被马提拉这一巴掌直接打懵了。
马提拉闹了这一通，体力不支，躺倒在床上，喘得像一个老旧的风箱一样，动静挺大但效率极低，眼见就快断气了。
卡丝娅也顾不得自己和孩子刚刚遭遇的恶劣对待，赶紧推门出去，想叫医生进来做点什么。
“沃伊塔……沃伊塔……”
回光返照结束，已经陷入弥留的马提拉突然喃喃地念起了沃伊塔的名字。
懂事的阿尔戈不计前嫌，一把拉过正在研究墙角蜘蛛网的沃伊塔，把她带到了马提拉的床前。
“外公，你看，沃伊塔在这里，她来看你了。”
“滚……杂种！”
无论阿尔戈如何乖巧，在马提拉的眼中，他依旧是那个十多年前被自己杀死的那个来历可疑的孩子的幽灵，于是他努力挣扎着又骂了阿尔戈一句。
连续两次碰壁的阿尔戈眼眶一下子就红了，他躲到一旁，只留下沃伊塔一个人在床边。
“沃伊塔……沃伊塔……我的宝贝……你知道吗……你将来……将来是要当女皇的……我做的一切都是……都是为了……”
说女皇这个词的时候，马提拉特地用了图塔语。在米茹斯语中，皇后和女皇是同一个词。但是在图塔语中，这两个词是完全不一样的。
话还没说完，他就像耗尽了自己最后一丝力气一样，重重地吐出了最后一口气然后就再也不动了。
医生不紧不慢地走进了房间，在他心里，马提拉早就没救了。甚至可以说，就马提拉全身器官衰竭的程度，他现在还能活着才是很奇怪的事情，他来进行抢救无非是让家属好受一点而已。