虽然大局已经稳定了下来，但是哈特堡的官僚系统运转得一如既往的慢，即使是有公爵夫人作保的阿加塔，也拖了好几天才被放出来，至于诺格的释放就更是遥遥无期了。
奎尔因公爵夫人为了安抚阿加塔，特意为她办了一场舞会。在舞会上，阿加塔见到沃伊塔的时候眼睛都红了。她趁没人注意，冲到沃伊塔面前质问道：“你还敢出现在这里，就不怕我把你干过的事情告诉公爵夫人吗？”
“你上次决定向长辈告密的时候发生了什么这么快就不记得了吗？再说了，是谁说为了救教授什么都愿意干的，怎么了，就在拘留所里好吃好喝地待了几天就后悔了？”
沃伊塔缓缓晃着手中的酒杯，带着笑意看着她，这种小姑娘脖子上套个道德的绳套，不用别人用力，她自己就能吊死自己。
果不其然，阿加塔立刻没了声音，在她看来事情的确是因她而起的，她也的确没有付出什么了不起的代价。更何况，在说瞎话编排人的领域，她真的没有把握战胜沃伊塔，这个女人根本一点下限都没有。
不远处，舞会主人奎尔因公爵一手拉着一个与阿加塔同龄的年轻男子，一边呼唤着阿加塔，她只能听话的过去打招呼。
“这是我的儿子布尔克，和你刚好同龄，他也喜欢读书，你们可以交流一下。”
在人前一贯高傲严肃的奎尔因公爵夫人，现在脸上堆满了笑容，仿佛一个慈祥的邻家老太太。
那个名叫布尔克的年轻人看起来相貌英俊，彬彬有礼。但阿加塔刚把手伸出去，他就变了脸，两个眼珠子一个往一边去，原本高挺的鼻子被夸张的动作压得又大又扁，鼻梁上皱起了好几道皱着。他的嘴角狠狠歪到左耳下面，露出了牙齿，下巴不住地颤抖着，口水和含糊不清的话语一起漏了出来。
阿加塔被吓得愣在了原地，奎尔因公爵夫人脸上露出不悦，几个和宴会上的侍者打扮明显不同的人从角落里跑出来，七手八脚地把布尔克搀扶到了旁边的小房间里去。
“不好意思，吓到你了，布尔克他有点小毛病，一激动就会脸部不由自主地抽搐。”
奎尔因公爵夫人替自己儿子道了歉，天真的阿加塔也并没有多想什么，反而还反过来安慰了公爵夫人一句。
“公爵夫人不要担心，这种毛病在年轻人身上都不严重，好好休养就会好的。”
听了她的话，公爵夫人笑了起来，仿佛阿加塔一句话就把她的儿子医好了一样。她冲自己的贴身侍女打了一个手势，那个侍女立刻心领神会，把早已在一旁等待的阿加塔的父亲奥里奇子爵领了过来。
“你看，年轻人们相处这么愉快，我们这些做父母的是不是也该做些什么呢？”
奎尔因公爵夫人脸上依旧是刚才的笑容，反应过来发生了什么的阿加塔突然对这个笑容产生了恐惧。她试图向一贯疼爱自己支持自己读书的父亲求助。
“爸爸，我好不容易才进了科学院，我才读了一年半，还要……”
“算了，不读也罢，是我之前想错了。你才进去一年，就跟着人去买那种可怕的书籍，让你再读下去，不知道会有什么结果。”