“啊?我翻译?”祁天惊讶地无语伦次:“怎么不早一点呢?现在才翻译,太仓促了吧?”
祁天精通十六国语言,翻译泰文不在话下,不过她向来工作精细,从不喜欢临时抱佛脚。
“你以为谈下项目这么轻松?”卓尧楠没好气地说:“这份资料也是刚从设计部要回来的,为免泰国那边反口,我们当然要趁热打铁,哪里还有时间给你慢慢做。”
“呃……好吧,我现在就翻译。”
虽然工作来得措手不及,但祁天毕竟是个实干派,拿起笔就开始刷刷地写,偶尔有些专业名词通过手机查找,其他内容她都翻译的很顺利。
一边翻译,一边就项目中的细节跟卓尧楠沟通,也让她对整个影视城有更宏观的理解。
熬到半夜3点,祁天总算写好了最后一个标点符号。
卓尧楠一直在旁边观看,顺便帮她检查。他早就对祁天过人的才能一清二楚,但没想到她半夜赶工,质量还这么高。虽然全程手写翻译,但写出来的字跟打印没什么两样,甚至还更有飘逸的美感。要知道她写出来的可是泰文,并不是母语。
看祁天写完之后没什么反应,卓尧楠直接拿过她手里的稿纸:“倒是完成得不错,我看看……”
他刚碰了祁天一下,祁天的头一歪,就倒入了他的臂弯。
卓尧楠一愣,拨开祁天的头发一看,她已经整个人陷入了熟睡之中,还轻微地打起呼噜。眼眶下长出了淡淡的熊猫眼,显然已经累到极点,却为了完成工作拼命坚持,一写完马上进入了关机充电状态。
卓尧楠眉毛微微上挑,嘴角弯起一抹完美的弧度。
手轻轻将祁天的头按落到自己肩上。
呆瓜助理,好好睡一觉吧。喜欢女扮男装后她成了团宠大佬请大家收藏:(zeyuxuan.cc)女扮男装后她成了团宠大佬泽雨轩更新速度最快。到泽雨轩(www.zeyuxuan.cc)
看剑来