再回古墓，刚刚从甬道钻出，便看见小龙女端坐在一个蒲团上，正按“疗伤篇”中功法恢复伤势。
这丫头嘴上说不练，身子却很诚实。
孙婆婆在一旁守护，见吴翟回来，做了个噤声的手势，轻轻走过来，从吴翟手中接过油纸包裹，自去收拾整理。
吴翟又去换了干爽衣衫，这才返回石室。
这时小龙女已运完一个周天，听见脚步声，扭头嫣然一笑。
“臭道士，你舍得回来啦？”
吴翟将她拦腰抱起来，苦着脸说道：
“在集市上遇到十七八个大美人，不由分说，非要跟我成亲，好不容易才从那脂粉堆里挣脱回来，你闻闻我身上香不香？”
小仙女皱着鼻子道：
“臭死了，你这个没良心的臭道士！”
两人嬉笑一阵，又回到寒玉床。
吴翟便要将她抱着，继续以全真内力缓缓修复伤处。
小龙女却从他怀中挣脱出来，笑道：
“臭道士，我看那《疗伤篇》中有个好办法，只需要七日七夜便能将我这内伤治好啦！”
吴翟自然知道有这么个法门，但这疗伤之法与一般打坐修练殊为不同，要求颇为苛刻，在七日七夜功行圆满之前，只要有片时半刻受到外来侵袭，或是内心魔障干扰，稍有把持不定，不免走火入魔，不但全功尽弃，而且小则受伤，大则丧身。
是以王重阳特意在其中嘱咐，如用此疗伤，若非在荒山野岭人迹不到之处，便应闭关不出，又或有武功高强的师友在旁护持，以免出岔。
想起来之前马钰交代自己，须得“快去快回”，真要是在古墓里待上个七日七夜，鬼知道那些老牛鼻子会想到哪儿去？
于是犹豫道：
“是有这么个法门，但难就难在七日七夜之间，两人手掌不可有片刻离开，你我气息相通，可以说话解闷，但又决不可与第三人说一句话，更不可起立行走半步，这也太辛苦了些……”
小龙女摇摇头，说道：
“你陪着我，怎么都不辛苦，我想早些好了！”
吴翟知她性子执拗，便不再劝。
踏马的，让那些牛鼻子去猜吧，老子就不回去怎得？
将孙婆婆寻来，陈述其中厉害，嘱她切不可进来打扰，只需每日炖些滋补的汤羹送来即可。
孙婆婆是急性子，之前趁吴翟不在，早已将前一日的事情问得清清楚楚，她本来甚喜吴翟风致，此时更将他当做古墓派的东床快婿，知道他助小龙女疗伤，也放下心来，欢欢喜喜的去做汤了。
于是，吴翟与小龙女相向端坐，仅以手掌相抵。
只练了半个时辰，小龙女渐觉压在胸口的闷塞微有松动，从吴翟掌心中传过来的全真内力缓缓散入自己周身百骸，胸口疼痛竟也稍减，心想这《九阴真经》上所载的法门确是灵异无比。
当下不敢丝毫怠懈，继续用功，断龙石已下，古墓中无人打扰，又有寒玉床相助，正是闭关疗伤的极佳所在。
这次一鼓作气，整整七天，两人竟未发一言，期间吴翟数次喂小龙女汤喝，她竟连眼睛都不睁，只是默默吞下，犹自运功不辍。
第八日晨，七日七夜的修练终于大功告成，小龙女气定神闲，内息周流，不仅内伤痊愈，竟连功力都涨了几分！
睁开眼睛，见吴翟笑眯眯的盯着自己。
嫣然一笑，钻进他怀里。
吴翟抱着她站起来，向孙婆婆房中走去。
小龙女笑道：
“臭道士，我伤好了，可以自己走啦！”
吴翟却说：
“伤好了也可以抱着走啊，你身上又香，正如抱着一个香囊，闻一口，心脾皆醉，真乃人间大享啊……”
小龙女又问：
“我师姊香还是我香？”