这个时候张翻译能干什么呢？
想着道歉呗。
只有道歉呗，所以说他走到大家面前十分惭愧的说：“真是对不起各位，我真的不知道啊，再一个所谓的德国烤肉这边呢，有这样的一个说法，因为我虽然作为一个翻译，但是呢，也不是经常来美国。
顶多呢也就是随团跟着大家来转一转，这个地方呢，我也是听朋友说的，所以说那这里面有什么东西我还真不知道，我以为呢是朋友推荐的，就算是一个不错的吃饭的地方。
但是他没有想到是这种情况，实在是抱歉呀，这个时候李雷倒没有一棍子把张翻译给打死，而是替他解释说：“其实呢，在很多美国这样的地方呢，添加这种东西是合法的。
还有很多超市里面呢都会卖有一些这种成分的东西，所以说呢，这个并不能够全部怪张翻译，你国情不同嘛，所以说有些事情呢就不能够，太过较真了，我呢其实也是尝到了这里的烤肉之后，经过了仔细的品味，而且我还花了10块钱，幸运呢其中的一个。
喝醉了酒的一个顾客问他，为什么这里的口味那么好吃呀，这家伙不知道是为了炫耀还是为了什么，所以说呢，就把真实的情况告诉我了，以前呢我只是听说过。
有那么一些酒店餐馆啊会添加这种东西，但是呢，我们想到我们遇到的这个也是，所以说呢，这个事情呢，为什么我没有马上阻止大家呢？一个就是大家已经交钱了对不对？
交钱了东西肯定要吃完呀，还有一个就是说我要告诉大家，有些事情呢，在美国并不是你看到的那么简单，比如说街道上有个咖啡厅，人挺少的，还有一些比较让人眼红的服务员招呼你，境界，这个呢，就可能遇到酒托了，所以说呢，在美国你不了解的地方呢，千万不要随便进去吃东西，就算你人多也不行，你人多的话被人坑的可能越多，走出这样的一个文化呢，你知道是从什么地方传过来的吗？就是从美国美国这边的嘱托，是世界上最早的，在差不多100年前呢。
美国这边就已经有酒托了，所以说呢，有些事情呢，你们千万要小心，陌生的店铺不是说定好的那种，那就千万不要随便的进去，不然的话被他们给忽悠了，那亏钱就是非常正常的事情了。
正是因为要大家吃一堑长一智，所以说呢，吃了就吃了吧，以后呢大家注意就行了。
不能检查都不检查就买吃的，我告诉大家任何的还有这种东西的都不能够带上飞机，带上飞机你也逛不了海关。
所以说呢，这就是给大家一个教训让大家知道，有些事情呢，不管怎么样就不能触碰，害人害己对不对，所以说张翻译他真的是不知道，其实就算是，我们记者知道的都不是特别的清楚，要不然的话我也不用花钱去找喝醉酒的顾客去打听这个事情了。
幸亏那家伙喝醉了，不然的话他未必把这家店铺的真正的秘密透露给我呢，所以说呢，这样的一个事情也告诉我们大家一个消息在美国呢，没有什么事情是美元解决不了的。
如果有的话，那就是因为你的美元给的不够，给了足够的美元的话，那在美国今后你就能够解决任何的问题了。
这一点呢毫无疑问，所以说呢，其实这样的一个事情呢，我也是给大家一个教训，让大家记住，这样的一个教训就够了，其他的对我来讲其实没有什么事情是不可以放弃的。
大家可以见到一致旅游的经验，就是这样慢慢的积累起来的，所以说呢，大家也不用怪张翻译，张翻译给大家带到那边去吃烤肉，其实也给大家难得的一个学习的机会。
张翻译这个时候真是感激涕零啊，没有想到李雷这个家伙居然替自己解释，真是够兄弟呀，如果不是李雷的解释的话，估计这一关他很难过。
而经过你的解释，廖董事长那回回手说：“算了算了，大家不要那么计较，小张也不是有意的，看看你自己的面子上就算了，小张下不为例，以后呢，不要有什么事情都自作主张。
这个事情呢要和李记者多多的商量一下。张丰毅这个时候想象了一下，这个委屈呀，我这是和李记者商议了。
但是当时李记者我觉得这个事情他没有发表自己的什么看法啊，但是最后的结果，也看到了这样的一个事情呢，实在是让人难以忍受啊。
难道这个就是没有详细的征求李记者的意见的一个原因吗？
好家伙，这一次真的是有些让人无奈啊。
难道这就是为什么李记者会在纽约混的如鱼得水，但是我就只能够倒霉吗？
反正张翻译这时候其实觉得自己是非常的委屈的，但是没有办法啊，在这样子的一个情况下，这时候他还是要感谢李磊才是的。
这个时候呢，应该转移一下话题了，毕竟自己才是这里的导游，所以说呢它要掌握话语权，张鹏宇这家伙刚才就想抢夺自己的话语权，结果啊，把事情给搞砸了。
不过呢，李雷并没有和他一般见识，想想表现一下自己，这是很正常的，但是那张翻译并没有很好的把握机会在领导面前表现一下自己结果那只有非常无奈的和领导道歉了。
好在领导并没有和他一般见识，不过呢，现在张帆则是把目光转向了李雷，那很明显就是认错呀。
张翻译也很诚恳的说对不起：“李先生，我没有考虑到纽约的实际情况，所以说呢，给这次的旅游呢造成了一定的影响，真是很抱歉，接下来呢就请你妻子呢，继续给我们做导游。
我的记者做导游的这两天呢，大家玩的都非常的开心，没有想到我也只是听到朋友说过那么一句，希望大家能够，东西，但是呢，这个时候结果却给大家造成了那么大的麻烦。”
李雷呢并没有很在意挥挥手说：“其实那也没有什么大不了的，麻烦这样的一个事情呢，其实呢也是人之常情，你不是生活在美国的，所以说呢，你对美国这边的一些风土人情什么的不是特别熟悉。
这样的话呢，带领大家过年呢，也是情有可原的，没有什么大不了的，对不对？只要说你没有做坑害华夏人的事情的话呢，其实这样的一个事情呢，你不用太在乎。
咱们华夏其实也是有那么一句老话的，不知者不怪这个事情呢，你也不是特别的知情，所以说呢，我也就没有什么好怪罪你的，对不对？行了你先做一下吧，这件事情交给我了。