这些曾活着的事物
少しずつ未来を変える
能够一点一滴改写未来
遥かな目で願う
我注视远方祈祷着
泣かないで 止めないで
请不要哭泣 请不要停下脚步
あなたのため できることだけを
为了你 我想寻尽
見つけていたい
我所能之事
Fluorite eyes
萤石般美丽眼眸
戦うことでしか 終わらない
只有依靠战斗才能结束一切
戦う日々 見つめ続けてた
我持续日复一日地战斗
終わりがないこと
明白了没有终点的
分かっていたずっと 記憶の中
这件事情 永远存在记忆之中
胸の痛みを
我绝对不会忘记
あなたのことを忘れない
胸口的疼痛以及你的事情
歌え 詠え 叫べ 鳴らせ
歌唱吧 咏唱吧 呐喊吧 鸣响吧
歌え 詠え 叫べ 鳴らせ
歌唱吧 咏唱吧 呐喊吧 鸣响吧
響け 胸の 痛み こころ
响彻吧 胸口的疼痛 心
響け 愛しい 優しい こころ
响彻吧 令人怜爱 温柔的 心
踊れ 騒ぐ 満ちる 逸る
跃动着 嬉闹着 心中充满 迫不及待
いつも そばに 会えた 会えた
无论何时 都在身旁 想相见时 便能相遇
聞いて 抱いて ここに 笑う
倾听吧 拥抱吧 我在这 欢笑着
光 消える 消える つづく
光芒 消失 渐去 持续
歌え 詠え 叫べ 鳴らせ
歌唱吧 咏唱吧 呐喊吧 鸣响吧
歌え 詠え 叫べ 鳴らせ
歌唱吧 咏唱吧 呐喊吧 鸣响吧
響け 胸の 痛み こころ
响彻吧 胸口的疼痛 心
響け 愛しい 優しい こころ
响彻吧 令人怜爱 温柔的 心
踊れ 騒ぐ 満ちる 逸る
跃动着 嬉闹着 心中充满 迫不及待
いつも そばに 会えた 会えた
无论何时 都在身旁 想相见时 便能相遇
聞いて 抱いて ここに 笑う
倾听吧 拥抱吧 我在这 欢笑着
光 消える 消える つづく
光芒 消失 渐去 持续
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
-Fluorite Eye's Song-
-Fluorite Eye's Song-
ご清聴ありがとうございます
感谢垂听
演唱结束的那一刻，台下传来雷鸣般热烈的掌声。
“莲老师唱的太好听！”
“真的！虽然有听哈迪斯叔叔说莲老师唱歌好听，但！这也唱的太好听了吧！”
“这就是所谓的真人不露声相吗。”
“真是吓了一跳，没想到莲老师还藏着这一手。”
“啊嘞？哈迪斯叔叔呢？”
“不就在我旁…边…刚刚明明在这的？”
“啊！找到了！在那里！哈迪斯再给莲老师献花呢！”
看见站在台下哈迪斯在给台上的莲老师献花，莲老师正在接过哈迪斯送给她的花束。
“哈迪斯叔叔行动的也太快了吧……”
在这之后，草薙结衣和众神为这段快乐的时光欢呼，没想到巴德尔却意外地倒下了……