魏大爷关上小铁门，然后走进门卫室。一张单人床上放着一个用木板制成的棋盘，棋盘上摆放着一些棋子——是两位老人对弈中断时的样子。
门卫室里面只有两张椅子，大家只能站着说话。
刘大羽从口袋里面掏出一包香烟，抽出两支递给两位老人。
魏大爷将香烟夹在耳朵上方：“你们想问什么？”
陈师傅掏出打火机将烟点着了。
“魏大爷，院子里面这辆汽车是谁的？”
“是住在对面巷子里面一个姓邬的女人停在这里的。街上没有地方停，这里本来就空着，我看她人不错，就让她停在这里了。”
“是不是有一个男人经常来找姓邬的女人啊？”
“前几天，你们不是来过一次吗？领你们来的那个男人经常来。”
老人指的是翟良文。老人不是一个糊涂人，他还是很善于观察的——他的记性也不错。当然，这也说明他对翟良文的印象比较深刻。
“魏大爷，这几天，那个男人有没有来呢？”
“来过，你们来的那天晚上，他又来了。”