然而他们刚逃出林地王国，就遭到了半兽人的袭击。
这次带队袭击他们的，是毁灭者阿索格的儿子伯格，这也是一名强大而残忍的半兽人。
矮人们随木桶漂流在大河之中，付出了菲力和庞博两个矮人的生命，又以奇力和毕佛受伤为代价，这才勉强摆脱了半兽人的追杀，来到了长湖镇的渡口。
在林地王国，他们失去了所有兵器和装备，如今又带着两个重伤员，后方还有半兽人紧追不舍，他们又累又饿，急需补给，进入人类的领地长湖镇，是他们唯一的选择。
然而看着宽广的湖面，他们却一筹莫展，因为他们无一船可渡。
原剧情中载他们渡过长湖的，是长湖镇中靠摆渡捕鱼为生的人类巴德，可现在，巴德的船正在去往长湖镇的路上，而何邪，就站在他渔船的甲板上。
没有什么王霸之气散发，巴德纳头就拜的情节，事实上巴德对何邪这位不速之客保持着十二分的警惕，他敏锐察觉到何邪的危险性，并且嗅到了何邪身上残留的蜘蛛的气味，打动他的是一块鹅卵石那么大的金子。
他有三个孩子要养，他的衣服上打满了补丁，且已穿了七年，他的鞋子补了又补，如今就像是一艘漏水的破船。
生活的压力让他不得不收敛起自己的锋芒，好让他可以卑微地在尘埃里滚动。
一路上，两人并没有什么交流，何邪只是静静站在船头，看着四周颓败而灰暗的景色。而巴德则只是想着心事，用力地摇撸。
约莫半个小时后，透过淡淡的雾霭，已经可以看到对岸临水而建的城镇。
巴德终于开口了。
“没有镇长的同意，没有人能自由进出长湖镇。”他对何邪的背影道，“尤其是游侠，在镇长看来这个称谓就是惹是生非的代名词。”
何邪转过身来，笑道：“也许他会看在金子的份上，让我购买一些补给，从容路过。”
“他比你想的更加贪婪和卑劣。”巴德注视着何邪的眼睛，“如果能留下你身上所有的金子，而代价只是让侍卫们拿走你的性命，他为什么不这么做？”
何邪笑而不语。
巴德看出了何邪的不屑，缓缓道：“我看得出你是一个骄傲的人，你身上充满了危险的气息，但这正是我所担忧的，如果发生了我所预料的事情，你会给长湖镇带来死亡和鲜血。”
“所以？”何邪问道。
“我有办法让你不被任何人发现，并且帮你顺利买到你需要的一切，包括一匹好马。”巴德道，“但这需要你的配合。”
他指了指船舱的盖板，在那下面是鱼舱，里面装满了死鱼，阴暗且腥臭。