一辆波音飞机降落在洛杉矶机场的跑道上，随着飞机渐渐听稳，客机舱门的气闸松开，缓缓将升降梯放下。
来自洛杉矶警局的“卡特”警探双手抱胸，将一辆敞篷小轿车停在机位前，靠着车门看向前方。
“嘿，请问你会说英语吗？”
“卡特”看见一个身材高大，皮肤白皙的男人踏步沿着楼梯下机，主动上前打招呼道。
根据他的情报，眼前这个男人是个职业警察，身份应该不低。
而他的任务则是“G14特别保密等级”都专项任务，具体内容为，专门负责陪同华人警察前去唐人街旅游……
好吧，作为洛杉矶警局里面最惹人喜欢，实力最为强大的一名警探，卡特一点都不想接受此次任务。
但是没办法，他也是洛杉矶警局里面警衔最低，麻烦最多的菜鸟警探。昨晚才因为追捕一名罪犯，造成公路连环撞车，最后被人叫到警局痛骂一顿。现在陪华人警察去唐人街，已经是他不可推卸的责任了。
说白了，他就是因为最菜鸟，才被洛杉矶警局和FBI推出来顶缸。
毕竟对于其他警员来说，派他们执行这个可笑的任务，是对他们的一种羞辱，大部份警员都不可忍受——除非他是个菜鸟。
李少泽上下打量眼前的“卡特”一眼，忽然发现同样一件黑色西装，不同的人穿起来气质差距真的很大。
有人能穿出帅气，有人能穿出威严，还有人能穿出滑稽的感觉……
嘿嘿，面前的非裔美国探员，除了一排大白牙，整个人完全就和西装融为一体了嘛。
“兄弟，你可真猴赛雷。”
李sir走上前去，拍拍“卡特”的肩膀，故意用粤语讲话。
如果有机会的话，他还想教教“卡特”粤语。比如说把“你好”，发音成“扑街”。这样走在港岛的大家上，一定会有很多靓仔对你行注目礼，享受一把明星的感觉。
而在打完招呼后，他则反身接过机长递来的行李包，朝机场道谢后，准备坐车离开。
按照他的估计，能把敞篷车开到机场接人的警探，在洛杉矶应该也算有点能量吧？
可是“卡特”在他没用英语回答后，摸摸鼻子骂道：“谢特，我怎么会接到这个烂差事？这家伙还不会讲英语。”
“该死，上帝又没有保佑我。”
“卡特”挠着头发，利索的嘴皮子就想在饶舌，噼里啪啦非常有节奏感。
如果李sir不是港岛出身的警察，恐怕还真听不懂对方的饶舌式英语。但是和卡特想的不同，他不仅会讲英语，而且英语还非常不错。将他的话一字不漏，全部都听进耳中。
略作分析后，李sir忽然发现FBI的人好像不太欢迎他。于是他果断选择闭口不言，伸出手后朝向“卡特”露出一个笑容。
“卡特”警探最后在原地旋转两圈后，正对着他伸手道：“你好，我是倒霉的卡特。”
“你好，李少泽。”
李sir说的还是粤语……
“唉。”
“卡特”长长叹一声，摆摆手道：“来吧警官，坐我的车走。”
好似生怕别人听不懂他的话，“卡特”警探主动帮李sir打开副驾驶的车门，伸手示意李sir上车。李少泽点点头后，拎着包包坐上敞篷车。
卡特警探坐在驾驶座上，把着方向盘，忽然将车开向机场通道的出口。可是没想到，路上的时候突然响起警笛，一辆机场警察的轿车，紧紧跟随在旁边。
“停车！停车！”
“你们没有执照就进入机场跑道，我们将对你的车辆进行扣留。”
机场警察抓着车框，大声对卡特喊道。
卡特警探毫不畏惧的踩下油门，大声尖啸着喊道：”呜呼，我是洛杉矶警探卡特。”
将身后的警车甩开后，卡特拿出一个警笛拍在车顶，打起警笛便朝出口驶去。出口保安停的保卫们则在看见闪烁的警笛后，提前打开了电动门。
机场警察看着“卡特”潇洒离开的身影，一拍车座，高声骂道：“法克，又是这个臭小子！”
虽然有权利投诉对方，但是顾及到同行的面子，还有“卡特”难缠的名声。汽车上的机场警察们对视一眼，都默默选择了不再追究。
直到敞篷车冲出机场大门，李sir才咧咧嘴道：“原来这家伙一点能量都没有，全靠一张厚脸皮在浪。”
“FBI派这种菜鸟警探来接我，不是不欢迎我的问题，是想要赶我走啊。”
他早就预料到来洛杉矶跨境办事，不可能一帆风顺，肯定会收到FBI的反对。毕竟他也是干警察的，一样不喜欢有人来他的地盘放肆，换位思考下就能知道对方是什么态度。
可是派一个菜鸟警员来接他干嘛？帮他也当菜鸟逗乐呢！