“煤炭龟失去战斗能力，火焰鸡获胜！所以胜利者，是挑战者千里遥！”“裁判”最终宣布道，与此同时小遥看到亚莎的表情愈加僵硬。她上前和小遥握手，最终仍是忍不住，小声说道：“爷爷把道馆托付给我结果我居然在第一场道馆战就输的这么狼狈……果然，我还是只有这点程度吗……”
“不是的亚莎。”“裁判”突然发话了，接着一把扯掉自己的假发和墨镜。
“爷爷？！”亚莎惊异地睁大了眼睛。
“亚莎，我是相信你的实力才把釜炎道馆托付给你的。只不过你现在经验尚浅，我实在放心不下，所以回来看看。”穆拉老先生说道，看向孙女的眼神中满是自豪，“你有继承釜炎道馆的能力，你要相信自己。”
亚莎怔怔地望着自己的爷爷，最终咬住嘴唇，冲爷爷用力点了下头。
“亚沙小姐，很漂亮的对战。”小遥身侧站着火焰鸡，随即也笑着对亚莎说道。
亚莎看着小遥，最后自己也笑了，随后将一枚火红的徽章放到小遥手里：“小遥，你真很强，这次是我输了，这个是烈焰徽章，打败釜炎道馆的证明。”
“谢谢。”将烈阳徽章小心地放入徽章盒，小遥说道，“对了，我想请问一下，亚沙小姐，之前有没有一个叫伊藤昊的人来挑战釜炎道馆。”
小胜听到小昊的名字之后愣了一下。
“咦？这不是最后一个和爷爷对战的训练家吗？”亚莎听了之后说道，然后看向身边的穆拉老先生。
穆拉老先生点头：“没错，那个孩子很强，怎么？你认识他？”
“他是我联盟赛的劲敌之一，我想看看他现在领先我多少。”小遥也不掩饰，直接回答道，“不过这样看来，他的进程比起我还真是不一般得快。”
穆拉老先生听了小遥的话，脸上露出愉快的神色：“年轻人啊，有劲敌倒也是件好事。”
在回到神奇宝贝中心之后，小遥和小胜两个人决定在釜炎镇休息几天，怎么说釜炎镇也是个旅游胜地，道馆赛也结束了，要好好放松一下嘛。
结果在两天之后，小遥遇上了同样来挑战釜炎道馆的小智。
“哟小智，终于到釜炎镇了啊。”小遥淡淡一笑，率先打招呼。
“啊，不过……釜炎道馆因为上一场战斗现在正在翻新中，所以我的道馆赛延迟了。小遥你不会也是这个原因吧？”小智无奈地说道，小霞不在他身边，兴许是去享受这里的特色温泉去了。
小遥嘴角轻微抽搐了一下。
“我已经拿到釜炎徽章了。”最后说道。
“哎？怎么这样……”小智哭丧着脸，连带着肩上的皮卡丘情绪也低落了下来。