1939年5月1日。日军第十一军司令官冈村次郎为解除国军对平汉线交通及江城的威胁，向鄂北，豫南地区进攻。
1939年5月4日。上海爆发了大规模的示威游行。
大街上，学生们拉打倒帝国主义的条幅一路游行，学生们一个个热情高涨。
“打倒日本帝国主义，还我中华！”
浩浩荡荡的队伍沿着许昌路一路前行，眼看就要到达日本宪兵司令部门口，警察忽四面八方冲了过来，冲散了学生的游行队伍，许多学生们被手持警棍的警察推倒在地。
警察们毫不留情地挥舞着手中的警棍，一片片惨叫声响起。
韩灵韫一边躲避着警察的袭击，一边挥舞这手中的旗帜，高声呼喊着。
“打到日本帝国主义，还我中华！”
心中的悲愤异常，同为华国儿女，在这危及国家存亡的时刻却不能一致对外，却对自己的手足同胞拳脚相加。
手中的旗帜被打落了，便挥舞着拳头，韩灵韫依旧在呐喊：“打到日本帝国主义，还我中华！”
游行的学生们也不再一味的躲避，纷纷加入进来，那一声声的呐喊承载着中华儿女的希望，胜利的曙光终将照耀这满目苍夷的华夏大地。
游行最终还是被正压了下来。
韩灵韫与游行的学生一起被关进了昏暗的大牢。
周围的环境是陌生的，周围的面孔也是陌生的，这一切都是陌生，但韩灵韫并不害怕，因为他们有着共同的信仰，她在他们身上看到了勃勃生机，她看到国家的未来。她相信他们终将胜利。
陆静怡好不容易找到了严墨寒，想让她去阻止韩灵韫参加游行。她并不知道，此时的韩灵韫已经身处牢房。