中国民间人与人之间的称谓,在漫长的历史长河中不断产生变化。我们今天的人际称谓有的源之秦汉、唐宋,但更多的称谓源于明、清时代,与遥远的汉代有很大不同。
在两汉四百年,家族内外称谓大体如下:
子称父,一般为阿翁、大人(爹、爷、爸、大大都是后世称谓)。子称母,一般为阿母、大人(母亲、娘、娘娘、妈都是后世称谓)
弟妹称哥,一般是兄、大兄、二兄、小兄。弟妹称姐,一般是阿姊、姊姊、女兄。兄姐称妹,一妹是妹、阿妹、女弟。称兄之妻,一般称嫂。
孙子女称祖父母,一般称祖父、王父、祖母、王母、大父、大母。孙子女称外祖父母,一般称外祖父、外王父、外祖母、外王母、大父。称祖父妾,一般称妾祖姑、少祖姑
媳称公公,一般称舅、嫜、尊嫜、君舅。媳称婆,一般称姑、君姑。媳称公妾,一般称少姑。媳称夫姊,一般称女公。媳称夫妹,一般称女叔、叔妹
婿称岳父,一般称外舅、妇公。婿称岳母,一般称外姑。婿称妻之兄弟,一般称舅、妻兄弟、私亲兄弟
对人自称其父,一般为家严、家君、家尊、家翁等。对人自称其母,一般称家母、家慈。对人自称其兄,一般为家兄。
称人父母,一般称尊大人、令尊、令堂。称人兄弟,一般称令兄、令弟。称人姊妹,一般称令姊、令妹
父母总称,严君。父自称,乃公、乃翁。称亡父,一般称皇考、显考等。称生父为亲父,称继父为继父(汉人口语但称阿翁,不可加继字)。称亡母,一般称皇妣、显妣