「“让我先把事做完。”」
「“没有特别重要的事情的话，就先放一放吧。”」
「“故事什么时候都能讲。”」
「“但不是什么时候都能讲给你听的。”」
「“……你有话想对我说。”」
「“嗯……可以吗？”」
「“我大概没有拒绝权。”」
「“那……”」
「“我在听。”」
很久很久以前，在木星广袤的山脉深处，有一座与世隔绝的小村庄，里面生活着老铁匠埃里克和他的儿子霍斯。
村子里的人都知道，霍斯并不是埃里克的亲生儿子。
埃里克从不隐瞒这件事，他不忌讳别人询问他这件事，他会很坦诚地告诉对方，霍斯是自己在七年前外出时，在一个树墩旁发现的，埃里克在树墩旁等了很久，却始终等不到一个人来带走那个婴儿，最后，埃里克只得把婴儿抱回家，自己抚养，于是就有了现在的霍斯。
埃里克曾经有过一任妻子，但不幸早逝，也未能与她生育一儿半女，在那以后，埃里克再没有结过婚，对霍斯，埃里克将他视为唯一的亲人，两人的关系虽不是亲父子，但胜似如此。
埃里克是一个以忠厚老实著称的人，但霍斯并不这样，霍斯就像他的名字一样，像老练的狐狸一样狡猾，但他从来不会把他的本性表现给别人看。
「“霍斯，在英语里的意思是‘狡猾的，狐狸一样的’，木星也有人会用英语？”」
「“嗯……说不定呢？有可能只是一个巧合，霍斯的名字恰好和英语的foxy有一样的发音。”」
霍斯一天天地长大，他有了似红狐的毛皮般鲜艳的秀发，虽然他的身体还远远比不上埃里克那样强壮，但也逐渐可以独当一面。
因为有霍斯的存在，村子里常常发生盗窃案件，但从来没有一个人怀疑到霍斯头上，一方面是霍斯行事谨慎，从未留下过作案痕迹，但主要原因是，在村民们看来，霍斯与他的养父一样，忠厚平实，是一个钢铁般正直的男子汉，不可能做出偷窃的事情。
使霍斯彻底改变的，是一次特别的作案。
九岁的一个冬天，埃里克受到一位乡绅的邀请，参加一场规模不小的宴会，霍斯跟随着一起前往。乡绅的家又大又豪华，尽是霍斯所没见过的东西，这也造成了一个必然的结果，霍斯在席上一直坐立不安，心中蠢蠢欲动，无法遏制他偷窃的贪婪本性。
终于，他借着一个绝佳的机会，潜入了乡绅的书房。他对书没什么兴趣，但他对书桌旁一个玻璃盒子里放着的一条漂亮的丝巾十分中意。
可这次，他大意了，因为情况特殊而过于激动的他失去了平时的谨慎，在他把丝巾拿出来塞进马甲的夹层里时，他用余光瞥见一个身影在门口闪身消失了。
他意识到，自己刚才的所作所为被一个人看得一清二楚。
霍斯懊恼极了，如果那个人把这件事告诉了乡绅或是其他人，自己用作迷彩服的个人形象必然会崩塌，甚至有可能免不了一顿毒打。他努力回忆着那个身影的轮廓，比他还矮小一点，有不小的裙摆，大概是一个小女仆之类的下人。
这样的情况下，霍斯别无选择，他开始在不熟悉的大房子里到处寻找符合标准的小女仆，但他缺少目标和准备的行动，结果可想而知。霍斯被一个仆人逮了个正着。
“小客人，你那么匆匆忙忙的，是在找什么？”
“我……我找不到回宴会的路了！”情急之下，霍斯为了不暴露自己，只能想办法搪塞过去。
“这样啊，请跟着我，我来给您带路。”
霍斯忐忑不安地跟在仆人身后，在步入餐厅的那一刻，他几乎要昏厥过去，因为，他清清楚楚地看见，一个留着金色短发、和他差不多身高的小女仆正在乡绅耳边悄悄地说什么，乡绅眉头紧皱，脸上写满了不悦。
在这样万事休矣的时刻，霍斯做出了一个大胆的决定，这个决定也从此改变了他的一生。
“尊敬的罗素先生。”霍斯向着乡绅一边走一边说道。
「“啊，那个乡绅的名字叫罗素，之前没有提到。”」
「“嗯。”」