没想到，广州来的官员看那么爽快，反倒搭起了架子。
他们斜过一眼，慢吞吞地说：“我们几个都不谙英文。是否录用，还要由钦差府定。”
对这种突然变冷的语言，岑乙、小丝夫妇倒是在人生经历中早就习惯，从来都不会生气。他们的儿子岑扬州和岑苏州也从小继承了父母亲这种传统，于是两人一起点头说：“好吧。”
“如果不被录用，回来就要自己找船了。”来人得寸进尺。中国官场历来如此，在任何情况下都要对他们认为的弱者显摆一下，显摆得那么不通人情。
但是，岑扬州仍然说：“自己找船？好吧。”
“你们小岛人没见过世面，到了广州可要谨言慎行。”
“好吧。”岑苏州说。
“如果外国人问起你们的来历，万千不要说来自小岛，一定要说来自京城。”
“来自京城？好吧。”岑扬州说。
“你们不要老是好吧、好吧，这事非同小可。五蕴岛，谁听到过？一报地名就矮了半截。如果说堂堂钦差大人的通译来自一个地图上也找不到的小岛，这会多么丢人？”
“好吧。”岑苏州说。