乔丹把麦迪折磨得生不如死，训练营的每一天都像一年一样漫长。麦迪想过放弃，可一旦放弃，等于跟乔丹低头。跟他低头？不可能！麦迪升起了和白已冬一样的逆反之心。不仅不逃避，还要迎难而，正面交锋。半个月后，季前赛开打。第一场赛，公牛对阵来自小牛。禅师将阵容打散，派出一个五小阵容迎战。白已冬是这个阵容的核心，他在这个对抗强度低下的赛打的游刃有余。看到白已冬的状态不错，禅师便把他拿下，派乔丹，试试乔丹的状态。乔丹同样元气满满。看着乔丹带领一群替补将小牛打得落花流水，禅师想起了皮彭。这个赛季，他和乔丹的目标是再次夺得总冠军。这与管理层的目标背道而驰。管理层认为球队已经失去冠军的竞争力。公牛能否像之前那样保持竞争力，最关键的一点在白已冬身。他能否接替皮彭，成为公牛新的外线铁闸？他能像皮彭那样冻结对方的王牌，然后像永动机一样游走全场给失位的队友补漏补缺吗？麦迪同样表现抢眼。被乔丹虐了半个月，麦迪对赛充满渴望。他把从乔丹那受的气发泄到对手身，尽情地奔跑，展示让人眼馋的天赋。速度、灵动、爆发力...麦迪将与天赋有关的特质统统展现了出来。“他真的很特别。”哈勃如此评价麦迪，“我从他身看到了便士的影子。”“他说过，他的一招一式都是在模仿便士。”白已冬记得麦迪说起过这事。哈勃笑道：“那不怪了，这两人拥有相似的特点。”“他便士更高。”白已冬说：“身体素质也更棒！”公牛的首发平均打了十几分钟，季前赛的主要目的在于考核那些待定球员。首发基本是随便打打，出个汗行。没人在意赛结果，白已冬早早穿出场服，赛期间，他甚至因为无聊找罗德曼玩剪刀石头布。杰克逊夸赞了队员的表现，要他们保持这个状态，争取赢下下一场季前赛。正选队员不痛不痒地答应，待定队员则大声回应。杰克逊十分满意球员的表现，点点头，让众人解散。“这不是逼着我去犯罪吗？”罗德曼因为禅师解散的太早而发愁。白已冬慎重地说：“不管你是要去抢劫还是杀人，我都不会阻拦你，答应我一件事，去了天国，帮我在帝面前说几句好话，让我多活几年。”“你做梦！我如果死了，一定恳求帝早日召回你！”罗德曼说。“你真是蛇蝎心肠！”白已冬伤心地说：“我们还是兄弟呢。”“那你还盼着我死？”罗德曼气道。白已冬说：“你不是要去犯罪吗？做什么事都有风险，更何况犯罪呢？也许你今晚回不来了，我叮嘱你一下，防范于未然啊。”“这是哪门子的防范于未然？防范于未然是这么用的吗？”罗德曼气得暴跳。熟悉这俩的人不会因为他们拌嘴而好，那些待定队员不一样了。他们都看过白已冬和罗德曼的配合。而且，他们的关系也是出了名的好。怎么动不动吵架呢？难道新闻是假的？“他们不是好朋友吗？”麦迪问哈勃。哈勃解释：“别在意，这是他们增进感情的方式。”“好特别的方式。”麦迪无法理解，“真是活久见啊。”“是啊，你未来还能见到很多匪夷所思的事情，这只是其之一。”哈勃说。朗利向前把两人抱住，“伙计，今晚时间很多，有节目吗？”“卢克，你变了，我以为你是个正经的澳大利亚好人，现在却想着和丹尼斯鬼混，你真的变了。”白已冬惋惜不已。朗利说：“今晚这么长，不出去浪我会良心不安的。”“走！跟我来！”罗德曼挥起一手，便要把白已冬等带走。白已冬猛想起自己和别人有约，“不行，我去不了。”“你又去不了？哪次我叫你你痛快答应过？别啰嗦！”罗德曼蛮不讲理地说。白已冬正色道：“真不行。”“到底有什么事？”罗德曼想知道什么事出去浪更重要。“关于楚蒙。”白已冬表情娇羞，好像刚出闺的黄花闺女：“我终于把她约出来了。”“约出来？到哪一步了？”罗德曼好像是他自己把楚蒙约出来一样激动。朗利不明白，“你们在说什么？”白已冬干笑：“才刚开始，不过，我顺利的她把约出来了，没办法，谁叫我这么有魅力。”“你有魅力？”罗德曼表示怀疑，“一定有隐情。”“什么隐情？”白已冬提高声调掩盖自己心虚。实际，白已冬约出楚蒙的全过程是这样的。忽有一日，白已冬鼓起胆子邀请楚蒙出来吃饭。楚蒙拒绝。几天后，白已冬再邀请，楚蒙以和工作时间冲突，再次拒绝。第三次，白已冬从梦露那打听清楚，得知她们今天放假，再次向楚蒙发出邀请。楚蒙找不到拒绝的理由，只能答应。“好吧，我懂了。”罗德曼神采飞扬地说。白已冬知道罗德曼已看穿他的谎言，也不多说：“所以，今晚你们两个玩得开心点，我不去了。”“好，卢克，今晚我和你杀遍夜市。”罗德曼豪情万丈地说。伯爵是芝加哥市心的一处咖啡店。但它又不像寻常咖啡店那样适合大众，这家咖啡店面向的客户是有钱人。“我迟到了吗？”楚蒙白已冬晚到十分钟。白已冬摇头说：“不，我也是刚到，坐吧，你想喝点什么？”“蓝莓汁。”楚蒙说。白已冬叫服务员，“两杯蓝莓汁。”“你也喜欢喝蓝莓汁？”楚蒙问道。白已冬笑说：“事实我从没喝过蓝莓汁。”“那是为什么？”楚蒙不解。白已冬仔细看着楚蒙的打扮。她给白已冬的感觉像随便选了个衣服，照照镜子出来了。这是一种暗示吗？白已冬较敏感，想得很多，这是暗示我没机会了，她懒得打扮？白已冬的脑洞很大。“因为没喝过，所以才尝试。”“是吗...”楚蒙的话不多。再这么下去，气氛会变得很尴尬。白已冬打消脑那些怪的想法，说：“你觉得这里怎么样？”“很漂亮，这个位置可以看到外面的风景。”楚蒙左看右看，“这里的客人好少。”“因为像你这么有眼光的人不多。”白已冬笑道。楚蒙脸浮起两朵红云，不知该说什么应答。白已冬尽可能地活跃气氛，“你喜欢现在的工作吗？”“确切的说，我喜欢在空翱翔的感觉。”楚蒙认真地回答：“可是我不能飞，所以做空乘人员是很好的选择。”“原来如此。”如果是一个会聊天的人，应该在回答完之后反问白已冬，你为啥喜欢篮球？然而，楚蒙却说不出来，“白...先生。”白已冬刚要喝蓝莓汁，听到楚蒙这么叫他，差点喷出来，“你可以叫我bye，像其他人一样。”“这个名字bye？这和你的姓有关系吗？”楚蒙问道。“白在美国人听来很像bye，于是有人叫我bye，一传十，十传百，每个人都在叫，我多了个名字。”白已冬笑道。楚蒙说：“那我叫你白好了。”“可以啊，白才是正确的叫法，bye什么的，看在他们是美国人份，我宽宏大量，不与他们计较。”白已冬玩笑道。这是楚蒙今晚第一次被白已冬逗笑，“你不喜欢他们叫你“再见”吗？”“我不喜欢你叫我再见。”白已冬半开玩笑半认真地说。楚蒙一怔，没反应过来。白已冬的撩拨失败，只好转移话题，“你来美国多久了？”这件事白已冬早从梦露那得知，现在只是拿来牵引话投。楚蒙如实回答。白已冬接着问：“这么看，我你来得早。”“哦？你来美国多久了？”楚蒙问道。白已冬说：“算今年的话，已经七年了。”楚蒙虽然不善言谈，但只要白已冬能把话题引到她感兴趣的地方，她也能进入状态，有答有问。和楚蒙聊得越多，白已冬越是感谢帝赐予他健谈的天赋。如果不是这样，今晚和楚蒙的约会完全进行不下去。过程是艰辛的，好在结果是感人的。白已冬和楚蒙聊了很多，妙语连珠，多次把楚蒙逗笑。“我送你回家吧。”最后，白已冬说。楚蒙说：“不用，我朋友要来接我。”“好，byebye。”白已冬说。楚蒙看着前来接自己回去，“那是我的朋友，她叫罗希。”“再见，白。”楚蒙最后说。白已冬盯着楚蒙看，直到她从视野消失。
