公牛计划五场内解决战斗，因为这可能是乔丹作为球员在联合心打得最后一场赛。!第五场开赛前，联合心热火朝天的庆祝着。著名的芝加哥歌手、百老汇剧团演员、双簧演员、杂技表演、花式篮球...各式各样的节目出现在赛之前。“虽然芝加哥胜券在握，但总决赛还没结束，芝加哥人高兴得太早了。”爵士队的反击证实了尔·沃顿的话。很明显，爵士不想在这里结束总决赛。他们还想冲击冠军，因为历史从没有球队在13落后的情况下完成逆转，他们想成为第一支做到的球队。赛一开始，没有观众想象的顺利。爵士重新找回状态，给予公牛最强硬的回击。双方战得火热，分极为胶着。乔丹不得不站出来控制局面，最后一分钟，乔丹连得四分，让公牛以2分的优势进入第二节。公牛除了库科，没有其他人保持稳定的输出。沉寂多时的库科强势爆发。他像是被射篮之神吻到了指尖，每一球都向着篮心飞去。连乔丹都要站在一边为他叫好，克罗地亚人打出了一场杰出的赛。场赛表现神勇的白已冬却在今晚陷入低迷，他的投篮手感像是被魔鬼偷走了。无论投还是三分，只要投篮必不。直到白已冬投失一记完全空位的三分球时，他才狠下心放弃投篮，只要拿球是往内线冲。如此倒也取得了效果，白已冬不断突破爵士的阵地，然后给手感火热的库科喂球。库科的表现让公牛队在第二节得分超过爵士4分，加第一节的2分，半场战罢，公牛带着6分的领先优势进入下半场。虽然领先着，公牛的状态却让人担心。现在的公牛看起来全无之前的杀气，全靠库科耶稣附体一般的手感掌控局面。库科并非不可限制的球员，万一他下半场失去手感，怎么办？之后，爵士加强了对他的防守，库科的投篮次数急剧下降。全队唯一稳定的得分点被封死，其他人得站出来。乔丹和白已冬今晚的投篮手感都不好，所以爵士死死盯住他们的突破。威胁最大的突破手往往是能投能传。当你的选择增加，防守者的防守难度也大大增加。如果事先知道你不会投篮，那好办了。防守者会不惜一切堵住你的突破口，采用极端的方式逼迫你投篮。直到赛结束，白已冬的投篮手感也没找回来。末节乔丹试图力挽狂澜，可惜独木难支。最终，乔丹看着爵士以2分的优势让乔丹作为公牛球员在联合心的最后一场赛以失败告终。“虽然局面没有彻底扭转，不过形式对犹他来说是有利的。”艾伯特说。沃顿点头道：“是的，虽然公牛依然握有赛点，可剩下的两场赛要在犹他举行，如果不能在第六场结束系列赛，那危险了。”沃顿接着说：“历史还没有球队能在总决赛客场抢七成功。”白已冬一个人坐在冰冷的板凳，没有人同他说话。禅师的赛后总结他一个字也没听。因为根本没有总结的必要。如果要找个人背锅，他绝对当仁不让。之前的四场赛，他每场至少拿下20分。今晚这一战，他出手16次只命3球，靠罚球才把分数凑足10分。“他妈的！”白已冬一脚踢开板凳。罗德曼刚好淋浴完出来，“吃枪药了？”“你知道今晚发生了什么，现在别跟我废话！”白已冬想洗个冷水澡。罗德曼囔囔说：“每个人都知道你尽力了。”“如果我多得2分，赛可以进加时。如果我多得4分，我们赢了！”白已冬已经进了牛角尖。罗德曼觉得好笑：“你这说法相当幼稚，因为每个人都可以这么说，我今晚只得到2分，按照你的说话，如果我多得4分，我们也赢了。”“放屁！你场均多少分我场均多少分？”白已冬非要把输球的责任揽在身。“你他妈醒醒吧，负责也不是这么个负法。”罗德曼说：“你应该高兴才对，今晚又得到三双了，10分10篮板11助攻，托尼的30分有你三分之一的功劳。”“以失败收尾的三双有什么用？”白已冬走进淋浴室。白已冬**地站在淋浴头下，任由身体被冷水浇灌。让他恼怒的不是得多少分，而是他搞砸了乔丹在联合心的最后一场赛。如果乔丹赛季结束退役，那这是他作为球员的最后一场球。在主场夺冠，然后退役，那将是完美的结局？现在呢？他们不得不刦客场，去到那个沉闷得让人喘不过气的盐湖城夺冠了。白已冬越想越气，对着镜子的自己怒骂道：“白已冬，你个废物真他妈真没用！”次日，贝尔托心照常训练。熬夜值班的保安在凌晨五点的时候看到球馆的灯亮了。走过去一看，白已冬正在投篮，“bye，你这样会打乱生物钟的。”“如果你看了赛，你知道我不可能睡着。”白已冬说：“与其在床跟自己斗气，不如做点有用的事。”保安无权干涉球员训练，只好退避。球馆的动静越来越大，不知道的还以为白已冬在里面搞破坏呢。早晨七点，禅师出现在贝尔托心，看着汗如雨下的白已冬，“别告诉我你昨晚在这通宵了。”“没有没有。”白已冬快速摇头。过了一小时，球员陆续到场。每个人都有自己的训练习惯。有的人习惯去健身房泡几个小时，然后才开始有球训练；有的直接投千个球，然后去健身房增加训练强度；还有的人根本不重视训练，到处聊闲。输球的不愉快已经被公牛队消化了。每个人都找到了事情做，乔丹找麦迪单练；布伊勒不时约白已冬投篮；罗德曼始终在健身房；库科不停投篮寻找场赛的手感...罗宾若有所思地看着他的老板。以前这个时候，他应该被提米利亚虐得叫苦不迭。现在却是另一副模样，无论提米利亚如何虐待他，白已冬像哑巴一样忍着。哪怕他的表情看起很痛苦，很难受，是不吭声。“如果坚持不住跟我说，别硬撑着。”白已冬不叫，提米利亚也不习惯。不话唠的老板还是他们的老板吗？他们的老板该像个神经病一样不停地说废话，只有这样她才能确定目前的训练有没有超出他的负荷。现在倒好，他不说话了。这2012年世界末日成真更不可思议。维拉德捧着一杯特制的运动饮料，“bye，如果坚持不住千万要说，你这样让我们很担心啊。”“是啊，你不是很能说吗？说话啊。”罗宾说。白已冬板着脸说：“再吵扣你们工资。”“会说话好，吓死我了。”维拉德庆幸道。那白已冬第一次发现不说话是如此轻松。只要不说话，脑子不会想其他东西，心里还能得到一份安宁，何乐而不为呢？白已冬这么想着，抬起头看到提米利亚今天穿着低胸运动背心，露出一道让人垂涎的事业线，“哇喔，阿修尔，看不出来你还有这么多的“身家”。”“what？”提米利亚一时没反应过来。白已冬看着提米利亚的事业线说：“你应该去做教学，让那些想拥有好身材的健身女孩知道怎么在锻炼身体的同时保持“分量”，我相信你能凭借这个发家致富。”“看来今天的训练太轻松了。”提米利亚脸色阴沉地说。有些人天生高冷，有些人只能维持一分钟的高冷。白已冬无疑属于后者，一旦开腔，他的腔口无法停止，“你别仗着我宠信你可以对我胡来，罗宾，她这个训练对身体有害吗？”“任何训练对身体都是有害的，相训练带来的益处，这点害处可以忽略不计。”罗宾的潜台词是：老板，这训练没害啦。提米利亚笑得白已冬毛骨悚然，“你想干吗？”“你知道昨晚的赛为什么表现得那么烂吗？”提米利亚笑容立止：“因为你的训练不够，罗宾，给他加十公斤的重量。”“疯婆子！”白已冬咒骂。“迈克尔，bye那么吵我怎么训练？”麦迪抱怨白已冬的动静。乔丹做着小重量卧推热身，“这种事天天发生，都一个赛季了，你还没习惯？”“这怎么习惯？”麦迪说：“他那样说话得浪费多少力气？”“这家伙是个怪胎，话越多调动的力气越大。”乔丹说。罗腾盯着麦迪，说：“高生，别顾着别人，看看你自己，bye像你这年纪的时候，这重量只是热身，你的路还很长。”“他才大我几岁啊？”麦迪不服。罗腾面无表情，一边动手给麦迪增加重量一边说：“是没几岁，不过，他对力量训练的热衷程度值得你学习，你要知道，在健身房里花费的每一秒都会在赛时加倍回报你。”“知道了。”麦迪答道。
