八月旬，白已冬返回芝加哥。季前赛训练营开始之前，他要进行特训。在此期间，他将与外界隔绝一切消息。这阵子，整个nba都不好过。劳资协议的谈判还在继续，转会市场也是风起云涌。乔丹迟迟没发出退役申明，这让人们对他的回归还抱有一丝期望。只有白已冬等几个和乔丹关系亲密的人知道缘由。因为劳资协议，乔丹作为nba的第一人必须站在球员这边，为球员造势。虽然乔丹不是谈判员，但他的影响力无处不在。只要劳资协议的结果一出来，乔丹便会宣布退役。白已冬特训进行到第三天，有个不速之客登门拜访。这人是公牛队的次轮新秀，杰罗姆·詹姆斯。像他这样的二轮秀，现在应该正在贝尔托心积极训练，好让新来的教练看重他。这家伙倒好，不去贝尔托心，不知从哪得到他在这特训的消息。白已冬记得他的名字，因此不啰嗦，直接问：“杰罗姆，你找我有事吗？”“bye，我可以和你一起训练吗？”杰罗姆生恐白已冬想歪，接着说：“我可以自费，一切用度都由我自己一个人出。”“贝尔托心有更加专业的团队训练你，为什么非要跑到我这来？”白已冬问道。杰罗姆是个直性子，完全不隐瞒自己的心思：“如果退役，你是公牛队的一号球员，与其和教练组混熟，不如和一号球员打成一片，我知道我很优秀，但我必须让你知道我有多优秀。”杰罗姆够直接，白已冬本来想把他打发走，现在却变了主意，“你可以留在这里训练，一切用度我出，我可不想被人说闲话。”“谢谢你，bye，我会让你看到我的能力。”杰罗姆感激地说。白已冬说道：“话别说太早，我这里有三个训练师，虽然没有贝尔托心那么多，但他们绝对专业，而且严格，你要在他们手下训练可要吃一番苦头了。”“放心吧，我准备好了。”杰罗姆大有慷慨赴死的准备。“老板，这头猩猩是哪来的？”提米利亚说话毫不客气。白已冬笑道：“一个认为我们的训练量不大的勇士。”“训练量不大？”提米利亚的眉毛都弯了，“所以？”“所以我当然要邀请他加入了，提米（提米利亚的昵称），好好招待他哦。”白已冬笑嘻嘻地说。提米利亚把手的训练计划丢给罗宾，“bye的训练交给你们，我去收拾那头不知天高地厚的猩猩。”“说那个人像猩猩，这个疯婆子真该见见帕特里克，那才是货真价实的大猩猩。”维拉德在提米利亚走后直接吐槽。罗宾看了下计划，“今天的量不大嘛。”“训练计划的训练量本来不大，真正大的是训练过程的加量。”维拉德说：“那个疯婆子的风格你还不知道吗？这里写着五组，也许训练的时候你要加练十五组。”“那我们是按照训练计划的练，还是像提米利亚致敬呢？”罗宾笑问。维拉德笑道；“那看我们老板的废话多不多了。”“有道理。”罗宾深以为然。杰洛米看到提米利亚的第一眼致以最高的赞美：“你是我见过的最像男人的女人！”像评价一个男人，“你长得好像女人。”一样。对女人来说，被评价“你是我见过最像男人的女人”也会把女人激怒。更别说，提米利亚本来是抱着收拾杰罗姆的打算来的。“你要训练？”提米利亚的脸色极寒之地的温度还要冰凉。杰罗姆并不知道提米利亚的想法，也不知道白已冬偷偷给他挖了个坑，“对啊，拿出你所有的本事吧，我没有问题。”杰罗姆朗声说。第一阶段的训练刚刚结束，白已冬有一小时的时间补充能量。他拿着鸡肉三明治和蛋白粉正要吃，却听到不远处传来杀猪还惨的叫声。白已冬只觉头顶一麻，“不会出事吧？”“放心吧，疯婆子最擅长的是保护好施虐对象，只有这样她才能永无休止的施虐。”罗宾对提米利亚看得很透彻。维拉德亦说：“是的，bye，别担心，你平时是这么过来的。”“我有叫得这么难听吗？”白已冬这话说得毫无底气，因为他的叫声起杰罗姆有过之而无不及。碍于老板面子，两个没有原则与节操的训练师没有明说，昧着良心答道：“差不多，杰罗姆的声音更大些。”“嗯，维拉德说得对。”没有提米利亚亲自督促，白已冬的训练较为轻松。虽然量很大，但不是提米利亚那种让人崩溃的训练量。白已冬平日里受尽了虐待，现在一下子回到正常训练便有点不适应，“我们去看看杰罗姆吧。”“那小子叫杰罗姆吗？”罗宾笑道：“希望他能撑过三天。”杰罗姆在提米利亚的示意下正在拉动极限重量。他鼓着脸，匀着气，发力挺起。他的额头青筋脉动着，手下的重量却始终不变。白已冬担心他流鼻血，说：“提米，这重量超出他的极限了。”“不，还没有。”提米利亚无情地说。“对，没有！”杰罗姆不仅是直性子，还是倔脾气，不惜受伤也要拉起来。于是，他拉动了，虽然只有一下，但他确实超越了自己的极限。为此，他付出了流鼻血的代价。提米利亚给他拿过去一包纸，“虽然有很多不足，但你和我们的老板一样，是个真正的男人，你可以留下了。”杰洛米一面擦拭鼻血一面说：“我不是早留下了？难道这里不是bye说得算？”白已冬说：“提米的意思是她认可你了，她在帮我训练的同时也会帮你训练，对吧，提米？”提米利亚看到白已冬不断发出暗示的眼神，只好说：“对。”“恭喜你，杰罗姆，能得到提米的认可可不是一件容易的事。”白已冬把杰罗姆拉起来。“我想我已经找到了你飞快进步的原因，是因为有这么优秀的训练师，对吧？”杰罗姆的话让几个训练师极其受用，对他的印象也改观许多。白已冬笑道：“当然，我的进步离不开他们的帮助。”“能请你们帮我制定一分训练计划吗？我可以花钱买，我想做明星，挣大合同。”杰罗姆永远这么直接。“钱倒是不用了。”维拉德说：“只要你能坚持下来，我们不介意多练一个人。”“是啊，三个训练师指导一个有点浪费了，多一个人挺好的。”罗宾笑道。提米利亚看到白已冬这边，“你的训练结束了？”“还...没。”白已冬感觉括约肌一紧。“这家伙交给你们两个，bye跟我来。”提米利亚说。白已冬咬着嘴唇，强作欢笑的表情，“那，杰罗姆交给你们了。”“安心的去吧。”罗宾像跟白已冬诀别似的。“我们会把杰罗姆照顾好的。”维拉德亦说。
