格陵兰的生活让人惬意，球手们忘记了回家。每天的训练只是一小部分，在这里待得久了，感觉自己和这里连成了一片。症状最重的是奥洛沃坎迪，他简直流连忘返，不想离开。“我突然觉得，在这里定居，开个小渔场，和一个漂亮的格陵兰女人结婚，生儿育女，也挺好的。”奥洛沃坎迪的话遭到其他人的一致驳斥。因为他的肤色和这里格格不入，奥洛沃坎迪很不服气：“这里也有黑人！”“对啊，他们和你一样，只是过客。”威利斯的话让奥洛沃坎迪备受打击。巴蒂尔问道：“我们今天出来干吗？”“kg不是说了，我们来这打渔。”安东尼·卡特说。巴蒂尔看着一片白色的雪地：“怎么打渔？”“好像是要打开一处冰窟，然后从里面捞出鱼，这里的鱼可新鲜了，烤熟一定很好吃。”卡特说得口水都要出来了。“我们好像缺了一个人。”奥洛沃坎迪不太确定地说。哈达威笑道：“我的室友在，kg的室友在，大家的室友都在，猜猜谁的室友不见了？”奥洛沃坎迪左看右看，不大确定地说：“bye好像不在？”“恭喜发现了失踪人口的名字。”哈达威笑道。“他为什么不来呢？在格陵兰的冰原打渔，坐在海边烤鱼，多么惬意，有些人一辈子都没机会做这件事。”奥洛沃坎迪为白已冬的缺席惋惜不已。哈达威说：“bye说烤鱼的机会有很多，学狼语的机会却不多。”“学狼语？”奥洛沃坎迪大悟：“原来如此，我说他最近怎么喜欢嗷呜呜地嚎叫。”巴蒂尔公正地评价道：“他学得挺像的，我有几次差点以为北极狼入侵公寓了。”“学这个有什么用？我们是森林狼，可这不代表我们要会狼叫吧？”奥洛沃坎迪简直是十万个为什么。哈达威说：“你的问题实在太多了，你这么想知道的话等，回去问bye不知道了吗？”“不要，bye会花两个小时给我解释，我会发疯的！”奥洛沃坎迪恐惧地说。卡特木然地说：“你不疯我们得疯，既然总有人要疯，为什么不能是你呢？”“我检讨，我问得太多了！我保证不问了！”奥洛沃坎迪说。白已冬近来沉迷狼语，只要没事找扎南学习，“肯帕斯，你看我现在的声音像吗？”“你的声音是我听过最像狼嚎的嚎叫，应该说你在这方面有天赋，不过，真的遇到北极狼你可不能这么叫。”扎南说。白已冬问道：“为什么？”“因为你的声音可能会被北极狼当成挑衅。”扎南说。“你听过熊语者的故事吗？”白已冬问扎南。扎南的脸写着问号，很显然他不知道这个故事。白已冬说：“在美国加州有个专门跟黑熊打交道的家伙，除了利用一些非致命性武器，他还模仿熊的叫声驱逐那些影响人类的黑熊。”“北极狼黑熊更凶猛也更聪明。”扎南说：“它们会把你当成猎物。”白已冬拍了拍羽绒服，“你能用狼语驱逐北极狼吗？”“不行，我必须带非致命性武器，否则北极狼会吞噬我们。”扎南连连摇头。白已冬笑道：“你真胆小。”“如果我是个胆大妄为的蠢货，恐怕已经变成北极狼的**了。”扎南玩道。他的手机响了，白已冬拿起手机，来电人是哈达威，“penny，希望你有好消息告诉我。”“好消息我们抓到了好多鱼，你能来吗？听说你在海边长大，一定知道怎么把这些鱼烤得香喷喷的。”哈达威说。白已冬本来不想取得，听到哈达威说烤鱼，一下子勾起他儿时的记忆，“你们在哪？我和肯帕斯一起去。”“纳德海岸。”哈达威。“好，我们马到。”白已冬挂掉电话，“肯帕斯，有兴趣跟我一起去吃烤鱼吗？”“我最喜欢吃烤鱼了，在哪？”扎南问。“纳德海岸。”白已冬说。闻言，扎南的表情肌好像坏了，脸色瞬间凝固。白已冬觉得怪；“怎么了？”“那里的海鱼有很多，同样的，也是北极狼活动最广泛的区域之一，如果没带致命性武器是不能去的。”扎南幽幽说道。“所以？”白已冬开始担心了。扎南说：“这顿烤鱼可以吃，但我们必须带致命性武器。”“好，我们赶紧过去。”白已冬生恐那些不知天高地厚的家伙成了北极狼的盘餐。“了个帝！这些鱼又肥又大，先从哪一条烤起呢？”加内特看得眼睛都直了。明尼苏达的狼王此刻睁开嗜血的面孔，盯着这些冰洋下的肥美鲜鱼，“老凯，你拿个主意。”“我对海底的玩意儿一窍不通，我们还是准备好家伙等bye过来吧，他是海边长大的，肯定知道怎么弄。”威利斯说。哈达威说：“对，我们先把烤架摆放整齐。”“我来搭一把手。”安东尼·卡特勤奋地说。还有哈塞尔，他和加内特一起将那些准备放到烤架的鲜鱼装到袋子里，“凯，我突然觉得迈克尔的主意很好。”“迈克尔的主意？移民到这？”加内特道：“我不认为那是个好主意。”“我也认为不是。”哈塞尔说：“但他那一大串主意里还是有可取之处的。”“如？”加内特讥笑：“找个漂亮的格陵兰女人生儿育女？”“不，我指的是在格陵兰开个渔场，一定很赚。”哈塞尔说。“这倒是个商机。”加内特以为然。“呜呜~~~~”哈达威抬起头，问库科：“有没有听到怪的声音？”库科隐约感觉刚才响起了一声让人胆寒的嚎叫，“那是错觉吧，也许是有人恶作剧。”“也许吧。”哈达威从没听过这么逼真的狼嚎。奥洛沃坎迪是干得最起劲的那个，“兄弟们，这一餐肯定是我这辈子最幸福的一餐！”“你最近的人生之最太多了吧？”哈达威吐槽。哈达威之所以这么吐槽，是因为奥洛沃坎迪刚到格陵兰时说；“这是我这辈子到过的最美的地方。”待了几天，看见格陵兰的白色大陆又说：“这是我这辈子见过最洁白无瑕大陆。”以此类推，他说了许多个人生之最。“嗷呜呜呜~~~~”这一声嚎叫响亮到每个人都听见了。所有人都停下了手的伙计，四处张望。库科心存侥幸地说：“肯定是bye到了，他故意吓我们。”言罢，库科大喊：“bye，出来吧，别玩这种幼稚的恶作剧了！”哈达威警惕地看着四周：“托尼，bye能嚎得那么大声吗？这绝对是狼嚎，大家小心了！”“快点拿火把，北极狼怕火！”威利斯大叫。巴蒂尔叫道：“那是草原狼吧？”“都是狼，肯定也怕火！”威利斯不由分说地拿起一把火把。“呜呜呜~~~”一个白色的点在远处出现，奥洛沃坎迪看得差点尿了，“了个帝啊！我今天要葬身浪口吗？”“胡说什么呢？这里站着世界最强壮的人，怕什么？”加内特大叫：“不要怕，真的和狼干起来，我们不一定输。”“凯，那可是北极狼，不是你家的哈士。”哈塞尔快哭了。加内特要表现出领袖风范，拿起火把挥舞，“啊！啊啊！啊啊啊啊！”“呜呜呜呜~~~~”朗嚎声压过了加内特的吼叫。奥洛沃坎迪叫道：“狼过来了，kg！”“**！”加内特丢掉火把，转身跑。“迈克尔，你骗我！”加内特死死瞪着他。威利斯叫道：“他妈的，别吵了！拿起火把，围成一团，我们这么多人它们不敢轻易下口的！”“有道理！围城一起，要死一起死！”奥洛沃坎迪的话让人绝望。加内特给了他一脚：“要死你去死！”远处的小点愈来愈多，狼嚎声从单独的一处变成四面八方的呼啸。奥洛沃坎迪惨叫：“帝啊，我这么善良，你为何如此待我？你为何要让我葬身狼口？”“闭嘴吧！”加内特还在记恨刚刚的事。奥洛沃坎迪伤心地说：“我向你道歉，刚才真的有只狼要冲过来，我看走眼了。”“北极狼这种群居动物一般会挑选最瘦弱的目标...”威利斯一开口把安东尼·卡特吓得半死。在场的人里，卡特身高最矮，他居然还有心情秀肌肉：“我虽然矮，但肌肉你们都大，你们觉得这些畜生会不会怕我？”“嗯，肌肉这么大只的人类，北极狼一定很喜欢。”威利斯的话让卡特痛哭流涕。巴蒂尔看到尽头的点，“来了！它们来了！”“我们要被吃了吗？”卡特叫道：“我想过无数种死法，没想到会这么死！”“兄弟们，很高兴认识你们，天堂见了！”奥洛沃坎迪大彻大悟。“砰！”“砰！”“砰！”“嗷呜呜呜~~~~~”先是枪声，随后是一阵通过扩音器喊出的很不自然的狼嚎。森林狼一众瑟瑟发抖，威利斯定睛一看，那狼一身雪白，竟然是直立的，“白狼！直立行走的白狼！天啊！”“嗷呜呜呜~~~”白已冬举着扩音器继续嚎叫，扎南手持猎枪护卫在他身边。像他这么嚣张的人类，如果不是有扎南在，恐怕已经被北极狼们咬死几十次了。白已冬走近，众人定睛一看，原来威利斯口那个直立行走的白狼居然是白已冬。“bye啊，我要爱你一万年！”奥洛沃坎迪扑去疯狂地抱住白已冬。“不对啊，我看到的分明是一头白色的狼。”威利斯费解。这个故事后来被歪曲成千百个版本，有人说白已冬一个人杀死了北极狼群的狼王；有人说白已冬持枪击退了狼群；有人说白已冬和狼群对吼，最终喝退狼群...版本有很多，这是唯一真实的版本，也是白已冬“白狼”外号的由来。
