“距离常规赛落幕还有两场赛，埋在历史长河的常规赛连胜记录即将被终结。”“创造这一迹的球队，依然是森林狼，在白狼的带领下，他们已经两个月未尝败绩。”赛时间还剩下最近十秒，白已冬场控球，勇士被屠戮22分。很多人对此感到不解，为何白已冬在胜负已定的时候仍然留在场？他并不是一个会在垃圾时间刷数据的人。韦伯猜测:“也许是拜伦·戴维斯在赛前的言论激怒了他，否则我实在无法理解白狼为何会打这么久。”白已冬尽情出场40分钟，得到职业生涯最高分——63分7篮板10助攻4抢断——荡平了勇士。如此一场大胜，个人得分新高，外加破历史记录，这实在是再好不过了。队友一一向白已冬表示祝贺，这是一个里程碑。生涯第二次得分超过60，白已冬没什么感触，他平静地走到场边，面对记者的采访。“白狼，这个夜晚对你来说肯定意义非凡，你同时刷新了常规赛连胜记录和个人得分记录。”现场记者把话筒举到白已冬的嘴边。白已冬擦了下头的汗：“是的，破纪录非常好，不过最重要的还是获胜，很高兴我们赢了。”“常规赛即将落幕，你觉得你们会在季后赛走多远？”记者接着问。白已冬回答道:“走到尽头，走到底。”“好的，谢谢白狼，你带来了一个伟大的夜晚！”肯扎德被送到距离标靶心球场两公里外的亚伯罕医疗心急救，白已冬到的时候，人还在急救室。“怎么样了？”白已冬问楚蒙。楚蒙说:“还在手术。”白已冬走到门口想看里面的情况，但什么也看不见，他想把获胜的消息告诉肯扎德。“赢了吗？”楚蒙问道。白已冬沉默的点头，楚蒙走到他身边轻轻抚摸他的肩膀。“放心吧，神父一定会没事的。”楚蒙从来都不知道怎么安慰人，平时调节气氛的人是白已冬，他总有说不完的话，现在他却如此沉默。楚蒙抓住了白已冬的手掌：“神父一定会没事的。”“嗯。”白已冬也只能把希望寄托于医生了。手术持续了三个小时，手术室的门终于打开。“谁是阿道夫·肯扎德的家人？”医生问道。白已冬站了起来，“他怎么样了？”“为什么他会去赛现场看赛？难道你们不知道他现在的情况非常危险吗？”医生严厉地问。“那他……”白已冬无视了医生的愤怒，他只关心肯扎德还能否醒过来。医生说:“他熬过来了，但是非常虚弱，需要休息，而且需要一直待在医院，你们要做好心理准备。”白已冬知道他是什么意思，“我可以进去看看他吗？”“可以，只是别打扰他。”医生说。手术室里，白已冬看见了肯扎德，他现在不需要氧气罩，看起来已经睡着了。“走吧。”白已冬刚要和楚蒙一起离开，却听到了肯扎德的声音。“白狼？”气息微弱，好在手术室里很安静，白已冬听见了他的声音。白已冬说:“别说话了，医生说你需要休息。”“赢了吗？”肯扎德好像没听见白已冬的话似的，自顾自地问。楚蒙看到白已冬攥着拳头：“我去拿一下神父的手术报告吧。”“如你所愿，我赢了，现在nba的最长连胜记录属于森林狼了。”白已冬淡淡地说。肯扎德露出笑容，看起来白已冬还开心：“那你知道你应该做什么了吗？”“你早告诉我了，不是吗？冠军。这是你告诉我的！我要去拿这个冠军，用你的话说，这是帝的安排。”白已冬说，“但是，你等的到那一天吗？”“我不用等到那一天，我能想象到那一天的样子，我也知道，你会做到的。”肯扎德说。白已冬冷笑道:“我才不会为了你和你所谓的帝的安排去拿冠军！我这一生，一直被人告诉我能做什么，不能做什么，那些人曾对我不屑一顾，你不知道这种感觉，这个世界糟透了，我不想再这样下去，我想改变，我不需要那么完美，我要找到自己，我要聆听自己的心声！”“所以你已经找到，不是吗？”肯扎德睁开眼睛，看着他。“是你让我找到了。”白已冬说，“所以今晚这场赛是献给你的。”“不，不是给我，我很荣幸作为这段历史的见证者，这是你的荣耀，你一定要记住，这是你的。”肯扎德沉声说。白已冬苦笑，他真不知道该拿肯扎德怎么办：“我是个坚定的无神论者，是你让我产生了帝也许真的存在的错觉，你的出现真的特别怪，我们不该认识，也不该有此深交。”“不管怎样，我都应该感谢你，谢谢你告诉我这些。”白已冬语气低弱，哪怕在乔丹面前，他也没有把自己的姿态放得这么低。“能在生命最后的时日里与你结识，这何尝不是我的荣幸？你帮我的，远远大过于我给你的帮助，即使没有我，你也知道该怎么做。”“我才应该谢谢你。”肯扎德重新闭眼睛，视野归于黑暗。白已冬平时有很多话，可是在肯扎德面前，他还能说什么。“白狼，你有过遗憾吗？我指的是那些你再也无法完成的事情。”“当然有，每个人都有。”“我曾经梦想为芝加哥带来一座总冠军。”白已冬道。肯扎德道:“你正值生涯的黄金期，为什么不可能呢？”“我不会离开明尼苏达。”白已冬说。“那你呢，死到临头还在瞎操心的你，应该没什么遗憾吧？”白已冬想让气氛不这么严肃。肯扎德说:“当然有，我想多看几场赛。”气氛徒然又回到了之前的样子。“总之...”白已冬想把话题带开。“白狼。”“或许有一天，你会在心里听到我的声音。”肯扎德打断了白已冬：“当帝给你一个机会逃离过去，别心慈手软，去追逐你的命运。”“那我要一直赢下去吗？没有人可以一直当赢家。”白已冬说。肯扎德笑了，苍白而且虚弱的脸颊看着好似恶鬼一样。“你知道答案。”白已冬刚要开口，肯扎德没给他机会。“好了，让我休息一会儿吧，我累了。”肯扎德闭了眼睛，不想再说话。“再见。”说出这句话的时候，白已冬一阵心酸。真的可以再见吗？这是白已冬与肯扎德最后一次交谈。两天后，阿道夫·肯扎德在亚伯罕医疗心逝世。森林狼继续延长nba的连胜记录，他们用两场大胜结束了常规赛的征程，以三十六连胜作为这段伟大旅程的收尾。2007-08赛季nba常规赛此落幕，森林狼拿下69胜13负，排名联盟第二，西部第一。参加肯扎德的追悼会的人出乎意料的多。看到肯扎德的朋友们一个个台，追思肯扎德生前的所行所为，白已冬仿佛亲历者一样。他知道，这些人说的都是真的。追思会进行到一半，白已冬站了起来。他走台。每个人都认识他，但不是每个人都了解他和肯扎德的关系。“我曾对阿道夫的所作所为感到怪，他总是在为别人而忙碌，没有自己的生活。”“他热情，善良，是个绝对完全彻底的好人，他对待事情任何人都认真。接下来我要说的这件事情，有关于彼得·鲍克，我知道你在场，而且你也一定记得。”“当你决定放弃赛的时候。阿道夫是如何对你说的，他像个喜欢发牢骚的老太太一样不断地告诉你，你可以做，你应该做，你必须做。”听到白已冬如此描述，不少人都笑了，他们知道肯扎德是这样的人。“阿道夫…他是不允许我们没尽力成为最好的自己，因为他看到了我们该做却没有做真正最了不起的自己。”“所以……”白已冬鼻子一酸，控制着情绪：“我认为这是阿道夫最好的一面。他永远活在我的心，他永远活在我们的心，我要以他为榜样，过完我这一生。终有一天，我会被帝召回，与他重聚，希望那个时候，我可以自豪地告诉他。”“我成为了最了不起的自己。”
