当斯莱因校向秦川转达了“苏联人攻击第48装甲军补给线”的时候，秦川知道苏联人又当了。平原地区虽然适合坦克部队作战，但如果双方都是坦克部队，那是谁先踏入这片区域谁吃亏。原因很简单，进入这片区域的坦克必然会因为暴露在敌人的火力之下而遭受相当的损失。这也是苏、德两军都在科沃平原两头旁对峙的原因之一。但是，如果苏军的实力远超德军，或者说苏军以为他们的实力远超德军，像现在这样……德军分兵只剩下一百多辆坦克，而苏军却有四百多辆坦克，那么苏军不会在乎这点损失了。苏军可以冲过科沃平原击溃当面之敌，然后沿着德军的进攻路线一路将德军赶出防线，进尔包抄德党卫第2装甲军的后路……接着苏军可以取得彻底的胜利。甚至苏军抵挡不住的“大象”（“虎式”坦克）也不会成为问题……党卫第2装甲军的运输补给线如果被切断，那么他们很快会面临没有燃油、没有炮弹的绝境，“大象”再厚的装甲再强的火力也无法发挥。只可惜的是，所有的这一切都只是假像，是秦川给苏军指挥官勾画出的一个美好蓝图。其实从一开始是……秦川让苏军误以为第48装甲师是个好捏的软柿子，让他们以为在这一面肯定能取得胜利反而没有后备兵力或是防御措施。“装甲兵，前进！”奥尔布里校在步话机里下令。他亲自登了一辆“四号”坦克指挥这场战斗，这不仅是因为这是场具有决定意义的战斗，更因为他需要现场指挥坦克部队与63协同。一辆辆坦克启动了，然后“嘎啦嘎啦”的辗着厚厚的雪层往前开，队伍从西往东展开了一条几公里宽的进攻正面，浩浩荡荡的朝科沃平原方向开去。这又是苏军漏算的一点，其实德军装甲部队主力从来没有离开，从右翼也是斯夫卡公路包抄苏军的只是一个步兵师，他们故技重施用帆布、木块等“制作”出一批假坦克前进。真的坦克其实一直都科沃平原以南。坦克以时速五公里的速度前进，头顶时不时的掠过几架战机朝苏军方向飞去，步话机里不断的传来指挥部传来的指令和情报：“继续前进！”“苏联人在正前方四公里，正朝我们方向前进！”“我们拥有制空权！”……这是自开战以来，第48装甲军唯一一次得到德国空军的全面协同……在此之前它们都是盘旋在党卫军第2装甲军的空。很明显，这一次情况特殊。因为谁都知道第48装甲军将与敌人坦克部队会有一次装甲部队之间的硬碰硬，没有制空权显然会吃大亏。几分钟后，坦克部队到达了目的地科沃平原。坦克一辆辆的在平原边界处停了下来做好战斗准备……这里奥尔布里校精心选择的防御阵地。坦克的防御阵地与步兵的防御阵地不一样。步兵通常是选择高地，其原因不用多说了，站得高看得远，而且更容易隐蔽。但坦克在高处往往会死得更快……坦克这么大的一个家伙在高地，像一个靶子似的立在那等着敌人的火炮和坦克朝它发射炮弹。更严重的还是，由于坦克炮的射界有一定的范围，尤其是往下射击的角度很小，再加高地往往高低不平，这会使得坦克在高地无法瞄准目标射击。所以一个好的坦克阵地，应该像这里一样地势较平坦、宽阔，这样便于坦克射击和调动，同时对面目标大多要在坦克射界范围内，如果有死角，这里应该要有一个或是几个可以压制该死角的布置，如人工挖掘出几个作战斜面。不过死角的问题在这里不存在，因为面前的科沃平原一片空旷，整个一片雪白的世界，只有对面两公里外覆盖在雪层下的小树丛和高地挡住了德军士兵的视线。四周十分安静，只有山风在平原空呼啸着，时不时的在平原卷起几道像龙卷风似的雪花在德军面前疯狂的乱舞，似乎是在嘲笑这些在寒风瑟瑟发抖的士兵，又似乎是在努力逃离他们。终于，对面隐隐传来一阵“隆隆”的马达声，然后越来越近、越来越响，树枝的积雪都被震得“哗哗”的往下掉。然后，在一阵树木崩裂声，一辆t34坦克出现在德军士兵的眼前，接着又是一辆，又是一辆……很快，对面到处都是苏军坦克，坦克飘扬的红旗以及炮塔红色的五角星在雪地看起来特别明显。在秦川身边的埃伯哈德放下了望远镜，说了声：“苏联人不知道隐藏自己！”“这对我们来说是好事！”秦川说：“尤其是63操控手！”“当然！”埃伯哈德说。话音未落，天空传来了一阵密集的炮弹的呼啸声，接着一排排炮弹在德军阵地炸开。战斗瞬间打响了，德军炮兵马对苏军炮兵实施压制，空军在朝苏军炮兵投弹扫射的同时，还分出一部份战机朝苏军坦克群俯冲扫射。这些战机是hs-129对地攻击机，德军新发明的装备，主要是为了应对苏联大规模坦克而研发的……它装备有30口径加农炮，可以从空攻击苏军坦克顶部薄弱的装甲并将其击毁，于是有了个“坦克开罐器”的称号。只不过由于后来苏军坦克装甲越来越厚，其携带的火炮口径也越来越大，最后竟然把75反坦克炮搬了去。“坦克开罐器”名不虚传，一个俯冲下来马有几辆t34坦克在它们的火力下冒起了黑烟着了火，有些甚至当场炸了开来。于是，在这种对地攻击机的威胁下，苏军坦克当即展开了攻势。霎时，整个科沃平原排倒海的到处都是苏军t34的身影。
